EDX - Shy Shy (Paul Harris Remix) - translation of the lyrics into Russian

Shy Shy (Paul Harris Remix) - EDXtranslation in Russian




Shy Shy (Paul Harris Remix)
Застенчивая (Paul Harris Remix)
Life walked by so many times
Жизнь проходила мимо так много раз,
Guess the moment wasn't right
Наверное, момент был неподходящим.
Day after day, after day
День за днем, изо дня в день
Way down by the waterside
У самой воды
We both spent those good times
Мы проводили то время вместе,
Now i wish i got your name
И теперь я жалею, что не узнал твоего имени.
Summer turns to fall
Лето сменяется осенью,
And didin't we almost have it all
Разме мы были так близки ко всему?
So close but so far away
Так близко, но так далеко.
Maybe one day we will see you
Может быть, однажды мы увидимся,
Laughing and talking about
Будем смеяться и говорить о
All the good times that you gave me
Тех счастливых моментах, что ты мне подарила.
So do you feel me baby?
Так чувствуешь ли ты меня, малышка?
Shy shy or should i give up
Застыла, словно статуя, или мне сдаться?
I'm just looking for you
Я просто ищу тебя
Out there, somewhere,
Где-то там,
Anywhere, anytime.
Где угодно, когда угодно.
So do you feel me baby?
Так чувствуешь ли ты меня, малышка?
Shy shy or should i give up
Застыла, словно статуя, или мне сдаться?
I'm just looking for you
Я просто ищу тебя
Out there, somewhere,
Где-то там,
Anywhere, Anytime.
Где угодно, когда угодно.
Why Why Why Why
Почему, почему, почему, почему,
Baby u're so Shy Shy Shy Shy
Малышка, ты такая застенчивая, застенчивая, застенчивая,
Can't you see that I, I, I
Разве ты не видишь, что я, я, я
Just wanna know your name?
Просто хочу узнать твое имя?
Why Why Why Why
Почему, почему, почему, почему,
Baby u're so Shy Shy Shy Shy
Малышка, ты такая застенчивая, застенчивая, застенчивая,
Can't you see that I, I, I
Разве ты не видишь, что я, я, я
Just wanna know your name?
Просто хочу узнать твое имя?
So do you feel me baby?
Так чувствуешь ли ты меня, малышка?
So do you feel me baby?
Так чувствуешь ли ты меня, малышка?
Shy Shy or should i give up
Застыла, словно статуя, или мне сдаться?
I'm just looking for you
Я просто ищу тебя
Out there, somewhere,
Где-то там,
Anywhere, Anytime.
Где угодно, когда угодно.
So do you feel me baby?
Так чувствуешь ли ты меня, малышка?
Shy Shy or should i give up
Застыла, словно статуя, или мне сдаться?
I'm just looking for you
Я просто ищу тебя
Out there, somewhere,
Где-то там,
Anywhere, Anytime.
Где угодно, когда угодно.
So why baby why baby why
Так почему, малышка, почему, малышка, почему
Can't i see you again? again
Я не могу увидеть тебя снова? Снова?
Cause nothing is not worth
Потому что нет ничего, чего бы не стоило
Givin' up to i see you again and again
Отдать, чтобы увидеть тебя снова и снова.
So do you feel me baby
Так чувствуешь ли ты меня, малышка,
Do you feel me baby?
Чувствуешь ли ты меня, малышка?
Shy Shy, or should i give up
Застыла, словно статуя, или мне сдаться?
I'm just looking for you
Я просто ищу тебя
Out there, somewhere
Где-то там,
Anywhere, Anytime
Где угодно, когда угодно.





Writer(s): Maurizio Colella, Christian Beat Hirt


Attention! Feel free to leave feedback.