Lyrics and translation Ees - Mahambeko (Blessing) Feat. Lady May

Mahambeko (Blessing) Feat. Lady May

JAH!
YES-JA mei Ghazzie!
LIFE
LIFE is beautiful you know,
LIFE is what you make it,...
.So let's make man,
. Let's make BEAUTIFULL!
Cause that's what it is
.Life is BEAUTIFULL man!

Tamba tamba tabmba tamba,
Tambula Mahambeko,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - So I,
Tamba tamba tabmba tamba,
Tambula Mahambeko,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - So I,
Show them, show them, do the right thing,
Show them, show them and do the right THING

HA! – You first see the light,
You see the light as you open your eyes,
HA! – Yeah! - Everybody is there!
Everybody feel your fire – feel your glare,

OH! – And they know its YOU,
They know you gon be the one that make it thru,
But you need help with that,
See you can build with that
When you grow up,
Everyday you wake up,
To learn more and know whats up,
Oooohhh but theres a lot,

EH – HA - HEY

You gonna show dem how to Fight!
HEEY,
Till the FIGHT is OVER!!

You gonna tell them about SOUL,
You gonna show them FIRE inside!

You grow up, - even more,
You learn more, - to be, more wiser - joh!

You want them to recognize,
But you realize there's more to life than just – going (GOLD)
OOhhh - there's more than just (PLAYING)

You see the sun going down every night,
And you know,
There's gonna be a next day,

Hahh...
Then you fall...
You don't really know whats around you,
You get to think,
Is This really you,
Are you doing what you where meant to do,
Or you just part of the cycle now,
You just part of what people made you,
You just something they told you to be,
Are you there where you want be,
Hah – Hah,

But then you stop,
Say – NO its NOT me!
HA!
Always fight, inside
And GOD with me
You show the people
– See this is what I be,
And take control over superflow,
Like Ohhh Oh OOOHH
And I will take it outside,
En LORD I KNOW-oh-OH!
I can just show them that I—I—Ihh,
Show them I can be better,
Show them I don't live for the cheddar,
I came to make peace with me,
And show them Positive ENERGY!

Tamba tamba tabmba tamba,
Tambula Mahambeko,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - So I,
Tamba tamba tabmba tamba,
Tambula Mahambeko,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - So I,
Show them, show them, do the right thing,
Show them, show them and do the right THING

JAAH,
This is what I do,
When I don't know no more,

Take it down - take it deep,
Take it to soul,

Cause when soul is not there no more,
There's Nothing!
It's All deep,
When it does deep you know!
You know its that one,

You look her in the eye!
And you know its that one!
Tamba tamba tabmba tamba,
Tambula Mahambeko,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - So I,
Tamba tamba tabmba tamba,
Tambula Mahambeko,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - So I,
Show them, show them, do the right thing,
Show them, show them and do the right THING

Mahambeko (Bénédiction) Feat. Lady May

JAH!
OUI-JA mei Ghazzie!
LA VIE
La vie est belle, tu sais,
La vie est ce que tu en fais...
.Alors faisons l'homme,
. Faisons en sorte qu'elle soit BELLE!
Parce que c'est ce qu'elle est
.La vie est BELLE mec!

Tamba tamba tabmba tamba,
Tambula Mahambeko,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - Alors moi,
Tamba tamba tabmba tamba,
Tambula Mahambeko,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - Alors moi,
Montre-leur, montre-leur, fais ce qui est juste,
Montre-leur, montre-leur et fais ce qui est JUSTE

HA! – Tu vois d'abord la lumière,
Tu vois la lumière en ouvrant les yeux,
HA! – Ouais! - Tout le monde est là!
Tout le monde ressent ton feu – ressent ton regard,

OH! – Et ils savent que c'est TOI,
Ils savent que tu seras celui qui s'en sortira,
Mais tu as besoin d'aide pour ça,
Tu vois, tu peux construire avec ça
Quand tu grandis,
Chaque jour tu te réveilles,
Pour en apprendre plus et savoir ce qui se passe,
Oooohhh mais il y en a beaucoup,

EH – HA - HEY

Tu vas leur montrer comment se battre!
HEEY,
Jusqu'à ce que le COMBAT soit FINI!!

Tu vas leur parler de l'ÂME,
Tu vas leur montrer le FEU à l'intérieur!

Tu grandis, - encore plus,
Tu en apprends plus, - pour être, plus sage - joh!

Tu veux qu'ils reconnaissent,
Mais tu réalises qu'il y a plus dans la vie que simplement – aller chercher (L'OR)
OOhhh - il y a plus que simplement (JOUER)

Tu vois le soleil se coucher chaque soir,
Et tu sais,
Qu'il y aura un lendemain,

Hahh...
Puis tu tombes...
Tu ne sais plus vraiment ce qui t'entoure,
Tu te mets à penser,
Est-ce vraiment toi,
Fais-tu ce que tu étais censé faire,
Ou tu fais juste partie du cycle maintenant,
Tu es juste ce que les gens ont fait de toi,
Tu es juste ce qu'on t'a dit d'être,
Es-tu là où tu veux être,
Hah – Hah,

Mais là tu t'arrêtes,
Tu dis – NON ce n'est PAS moi!
HA!
Toujours lutter, à l'intérieur
Et DIEU avec moi
Tu montres aux gens
– Regardez, c'est ce que je suis,
Et tu prends le contrôle du superflow,
Comme Ohhh Oh OOOHH
Et je vais l'emmener dehors,
Et SEIGNEUR JE SAIS-oh-OH!
Je peux juste leur montrer que je—je—Ihh,
Leur montrer que je peux être meilleur,
Leur montrer que je ne vis pas pour le fric,
Je suis venu faire la paix avec moi-même,
Et leur montrer l'ÉNERGIE Positive!

Tamba tamba tabmba tamba,
Tambula Mahambeko,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - Alors moi,
Tamba tamba tabmba tamba,
Tambula Mahambeko,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - Alors moi,
Montre-leur, montre-leur, fais ce qui est juste,
Montre-leur, montre-leur et fais ce qui est JUSTE

JAAH,
C'est ce que je fais,
Quand je ne sais plus,

Descends - descends profondément,
Va dans l'âme,

Parce que quand l'âme n'est plus là,
Il n'y a Rien!
Tout est profond,
Quand ça vient du fond du cœur tu sais!
Tu sais que c'est la bonne,

Tu la regardes dans les yeux!
Et tu sais que c'est la bonne!
Tamba tamba tabmba tamba,
Tambula Mahambeko,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - Alors moi,
Tamba tamba tabmba tamba,
Tambula Mahambeko,
Ehhleleleleeh - Mahambeko, - Alors moi,
Montre-leur, montre-leur, fais ce qui est juste,
Montre-leur, montre-leur et fais ce qui est JUSTE