EF - Танцевать в одного - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EF - Танцевать в одного




Танцевать в одного
Danser seul
Танцевать в одного, в одного
Danser seul, tout seul
Боль глушить алкоголем (боль глушить алкоголем)
Noyer la douleur dans l'alcool (noyer la douleur dans l'alcool)
Не впускать в сердце никого, никого
Ne laisser personne entrer dans mon cœur, personne
С меня довольно меня довольно)
J'en ai assez (j'en ai assez)
Наш постельный режим пора прекращать
Il est temps d'arrêter notre relation amoureuse
Закинув в блэклист мобильные номера
En bloquant tes numéros de téléphone
Было так много попыток, но любовь покинула чат
Il y a eu tant d'essais, mais l'amour a quitté le chat
И водопады слёз точно бьют по твоим щекам
Et les torrents de larmes battent sûrement sur tes joues
Не по сценарию красивых с хэппи-эндом фильмов мелодрам
Ce n'est pas comme dans les films romantiques avec des fins heureuses - des drames
Тянет к тебе сильно, но утекаю, как вода
Je suis fortement attiré par toi, mais je m'échappe comme de l'eau
Давай останемся вк, айтюнс, шазам
Restons sur VK, iTunes, Shazam
На радиоволнах, на радиоволнах
Sur les ondes radio, sur les ondes radio
Танцевать в одного, в одного
Danser seul, tout seul
Боль глушить алкоголем (боль глушить алкоголем)
Noyer la douleur dans l'alcool (noyer la douleur dans l'alcool)
Не впускать в сердце никого, никого
Ne laisser personne entrer dans mon cœur, personne
С меня довольно меня довольно)
J'en ai assez (j'en ai assez)
Танцевать в одного, в одного
Danser seul, tout seul
Боль глушить алкоголем (боль глушить алкоголем)
Noyer la douleur dans l'alcool (noyer la douleur dans l'alcool)
Не впускать в сердце никого, никого
Ne laisser personne entrer dans mon cœur, personne
С меня довольно меня довольно)
J'en ai assez (j'en ai assez)
И я в ночи скитался среди женских лиц
Et j'ai erré dans la nuit parmi les visages féminins
Не видел рамок, не ощущал границ
Je ne voyais pas de limites, je ne sentais pas de frontières
Но в памяти стереть тебя со всех страниц невозможно
Mais il est impossible d'effacer ton souvenir de toutes les pages
Гордость душить, но снова набирать
J'étouffe la fierté, mais je compose à nouveau
Уйти в отрыв, как в последний раз
Partir en vrille, comme pour la dernière fois
С трудом признать, мне больше нечего терять без тебя
Je dois admettre avec difficulté que je n'ai plus rien à perdre sans toi
Не по сценарию красивых с хэппи-эндом фильмов мелодрам
Ce n'est pas comme dans les films romantiques avec des fins heureuses - des drames
Тянет к тебе сильно, но утекаю, как вода
Je suis fortement attiré par toi, mais je m'échappe comme de l'eau
Как вода, как водааа-а-а
Comme de l'eau, comme de l'eauuu-uu-u
Танцевать в одного, в одного
Danser seul, tout seul
Боль глушить алкоголем (боль глушить алкоголем)
Noyer la douleur dans l'alcool (noyer la douleur dans l'alcool)
Не впускать в сердце никого, никого
Ne laisser personne entrer dans mon cœur, personne
С меня довольно меня довольно)
J'en ai assez (j'en ai assez)
Танцевать в одного, в одного
Danser seul, tout seul
Боль глушить алкоголем (боль глушить алкоголем)
Noyer la douleur dans l'alcool (noyer la douleur dans l'alcool)
Не впускать в сердце никого, никого
Ne laisser personne entrer dans mon cœur, personne
С меня довольно меня довольно)
J'en ai assez (j'en ai assez)
С меня довольно, с меня довольно, с меня довольно
J'en ai assez, j'en ai assez, j'en ai assez
С меня довольно, с меня довольно
J'en ai assez, j'en ai assez





Writer(s): фейгензон ефим эдуардович, шулембаев нурай нуралиевич, горбунов николай геннадьевич


Attention! Feel free to leave feedback.