Lyrics and translation EGG - For What It's Worth

For What It's Worth

I think you really fucked up now
The cops are at the house
With valuables gone, its a bitter pill to swallow
And you claim it wasn't you, its slander and untrue
But I think you know how this will end now

And I'll try to find a silver lining hidden in this mess
And through it all, I was dying
To finally break free

And for what its worth
I can say for sure that I wanna know
And it was naive when we told ourselves things could never get worse
My pedals on the floor but I think I might have cut my brake lines
Sometimes you have to crash and burn

And we were born, with a mission
And I think that is
Oh to search for better days
And I'll try to find my volition
To finally get out of this place
I'm doing time in my head
And i've been here before
I think I know the score

Pour ce que ça vaut

Je pense que tu as vraiment merdé maintenant
Les flics sont à la maison
Avec les objets de valeur disparus, c'est une pilule amère à avaler
Et tu prétends que ce n'était pas toi, c'est de la diffamation et c'est faux
Mais je pense que tu sais comment ça va finir maintenant

Et j'essaierai de trouver une lueur d'espoir cachée dans ce désastre
Et à travers tout ça, j'étais en train de mourir
Pour enfin me libérer

Et pour ce que ça vaut
Je peux dire avec certitude que je veux savoir
Et c'était naïf quand on s'est dit que les choses ne pourraient jamais empirer
Mes pédales sont au plancher mais je pense que j'ai peut-être coupé mes freins
Parfois, il faut se crasher et brûler

Et nous sommes nés avec une mission
Et je pense que c'est
Oh, chercher des jours meilleurs
Et j'essaierai de retrouver ma volonté
Pour enfin sortir de cet endroit
Je fais du temps dans ma tête
Et j'ai déjà été là
Je pense que je connais le score