Ego - Riflesso di una stella - translation of the lyrics into Russian

Riflesso di una stella - Egotranslation in Russian




Riflesso di una stella
Отражение звезды
Ciò che non dirai
То, что не скажешь
Lo capirò dai tuoi gesti
Я пойму по твоим жестам
Che oramai io so leggere
Что уже умею читать
Perché mi importa di più di te
Ведь ты для меня важнее
E di me
Чем я сам
E non mi ingannerai
И не обманешь меня
Lo sai, conosco i sorrisi
Знаешь, я узнаю улыбки
Fatti con gli occhi fragili
Сделанные хрупкими глазами
Perché li ho indossati prima di te
Ведь носил их ещё до тебя
Tu sei
Ты -
Quel fiore che teme l'inverno
Тот цветок, что страшится зимы
L'arcobaleno dopo il temporale
Радуга после грозы
Melodia sulle onde del mare
Мелодия морских волн
Vieni qui
Подойди
Prometto di non lasciarti andare via
Клянусь не отпустить тебя
Spogliati
Сбрось
Di quella maschera chiamata bugia
Маску по имени "ложь"
Se lo permetterai
Если позволишь
Ti mostrerò quanta luce emana una stella
Покажу, сколько света дарит звезда
Basta che tu guarderai
Лишь взгляни
La persona riflessa ogni volta che ti specchierai
На отраженье в зеркале всегда
Ti dipingerei
Нарисовал бы
Tra le ninfe di Monet
Средь нимф у Моне тебя
Dentro un bacio di Klimt
В поцелуе Климта я
Perché
Ведь
Tu rappresenti per me l'amore
Ты для меня олицетворенье любви
Vorrei riuscire a fermare il tempo
Хотел бы остановить время
Quando sono con te
Когда я с тобой
Perché un minuto dura un secondo
Ведь минута длится секунду
Ma in fondo tu sei parte di me
Но в глубине ты часть меня
Quella più bella che c'è
Самая прекрасная
Vieni qui
Подойди
Prometto di non lasciarti andare via
Клянусь не отпустить тебя
Spogliati
Сбрось
Di quella maschera chiamata bugia
Маску по имени "ложь"
Se lo permetterai
Если позволишь
Ti mostrerò quanta luce emana una stella
Покажу, сколько света дарит звезда
Basta che tu guarderai
Лишь взгляни
La persona riflessa ogni volta che ti specchierai
На отраженье в зеркале всегда
Che ti specchierai
Когда смотришься
Se lo permetterai
Если позволишь
Ti mostrerò quanta luce emana una stella
Покажу, сколько света дарит звезда
Basta che tu guarderai
Лишь взгляни
La persona riflessa ogni volta che ti specchierai
На отраженье в зеркале всегда





Writer(s): Davide Geloso


Attention! Feel free to leave feedback.