EGO-WRAPPIN' - Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EGO-WRAPPIN' - Fall




Fall
Падение
目よ覚めないで
Глаза мои, не открывайтесь,
眠るように 愛したい
Словно во сне, любить тебя хочу.
ふと ふいに
Вдруг, внезапно,
あふれだす その声は
Изливается твой голос,
言葉の前に たおれた
И падает, прежде чем стать словом.
奏でられない音符
Несыгранные ноты,
五線譜が泣いてる
Плачут нотные строки.
途方に暮れるくらい
В полном отчаянии,
頭の中をめぐる歌
Песня кружится в моей голове.
火よ消えないで
Огонь мой, не гасни,
燃えるように愛したい
Словно в огне, любить тебя хочу.
ふと ふいに
Вдруг, внезапно,
こぼれだすその思いは
Изливаются мои чувства,
時の前に止まった
И застывают перед временем.
淡いグレーの波
Бледно-серая волна,
汽笛が呼んでる
Зовёт меня гудок парохода.
途方に暮れるくらい
В полном отчаянии,
頭の中を舞う灰
Пепел кружится в моей голове.
Fall Fall Fall
Падаю, падаю, падаю,
君の愛へ 落ちてそして
В твою любовь, падаю, и затем
Fall Fall
Падаю, падаю,
永遠を つ-つ-突き抜ける
Сквозь вечность про-про-прорываюсь.
Somewhere, Somebody, Someday
Где-то, Кто-то, Когда-то,
Neverland, class talking, new age
Страна грез, разговоры в классе, новая эра,
Diamond, and roses jumper
Бриллианты и розы, джемпер,
Sit in class, somehow′s
Сижу в классе, почему-то.
Fall Fall Fall
Падаю, падаю, падаю,
君の愛へ 落ちてそして
В твою любовь, падаю, и затем
Fall Fall Fall
Падаю, падаю, падаю,
君の闇へ 落ちてそして
В твою тьму, падаю, и затем
Fall Fall Fall
Падаю, падаю, падаю,
君と光へ 落ちてそして
С тобой к свету, падаю, и затем
Fall Fall
Падаю, падаю,
永遠を つ-つ-突き抜ける
Сквозь вечность про-про-прорываюсь.





Writer(s): 中納 良恵, 森 雅樹


Attention! Feel free to leave feedback.