Lyrics and translation EGO-WRAPPIN' - fine bitter
水をそそぐ
透明なグラスに
в
стакане
воды
全部はこわい
半分でいい
половина
всего
пугает.
雲の合間に
月が見え隠れ
Луна
видна
и
скрыта
между
облаками,
全部はこわい
半分がいい
это
все
пугает.
幸せが全てじゃない
はかないこと
счастье-это
не
все,
оно
эфемерно.
受け止める気持ちは
臆病なんかじゃない
это
не
трусость-принять
это.
少し咲いた脇道の花
Цветы
на
боковой
улице,
которые
немного
расцвели.
3cmくらい前の君の色は知らない
я
не
знаю,
какого
цвета
ты
была
около
3 см
назад.
風通す間もないくらいに
совсем
скоро
мы
сможем
дышать.
何百万と咲き誇ってほしいな
я
хочу,
чтобы
ты
расцвела
миллионами.
残り香はFine
bitter
ずっといい香り
Аромат
прекрасный,
горький.
私が私じゃなくなるから
потому
что
я
больше
не
я.
残しておきたいの
я
хочу
сохранить
его.
明日は訪れるから
я
буду
там
завтра.
少し咲いた脇道の花
Цветы
на
боковой
улице,
которые
немного
расцвели.
3cmくらい前の君の色は知らない
я
не
знаю,
какого
цвета
ты
была
около
3 см
назад.
風通す間もないくらいに
совсем
скоро
мы
сможем
дышать.
何百万と咲き誇ってほしいな
я
хочу,
чтобы
ты
расцвела
миллионами.
少しはねたつむじの髪
Немного
растрепанных
волос.
3cmくらい前の君のことは知らない
я
не
знаю,
как
ты,
примерно
3 см
назад.
風通す間もないくらいに
совсем
скоро
мы
сможем
дышать.
何百万とキスを重ねたいな
я
хочу
целовать
миллионы.
残り香はFine
bitter
ずっといい香り
Аромат
прекрасный,
горький.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 中納 良恵, 森 雅樹
Attention! Feel free to leave feedback.