Lyrics and translation EGOR MUF - Знаешь мои тайны

Знаешь мои тайны

Пара шрамов на запястье - их мне оставила ты
День уже не так прекрасен, когда рушатся мечты

Если бы это всё было правдой, то может быть и я бы поверил
Но это не так и не думай, что я открою все двери
Разбиваются осколки, последние души
И на холодном гробе напишут "я и ты"

Она тает прямо на моих глазах
Я не знаю что я сделал так, а что не так
Знаешь мои тайны, но я не знаю как
Растворилась жизнь, летавшая в мечтах

Ненависть кричит, но я знаю что её манит
Детка говорит, то что любит, но не знает
Сердце на замке - ты попробуй достучаться
Столько лицемерия - не пробуй разбираться

Пара шрамов на запястье - их мне оставила ты
День уже совсем не прекрасный
Когда от мечты остается лишь пустое место
Расскажи мне как дела, расскажи мне как дела

Если бы это всё было правдой, то может быть и я бы поверил
Но это не так и не думай, что я открою все двери
Разбиваются осколки, последние души
И на холодном гробе напишут "я и ты"

Она тает прямо на моих глазах
Я не знаю что я сделал так, а что не так
Знаешь мои тайны, но я не знаю как
Растворилась жизнь, летавшая в мечтах

Ненависть кричит, но я знаю что её манит
Детка говорит, то что любит, но не знает
Сердце на замке - ты попробуй достучаться
Столько лицемерия - не пробуй разбираться

Tu connais mes secrets

Quelques cicatrices sur mon poignet - tu me les as laissées
La journée n'est plus aussi belle quand les rêves s'effondrent

Si tout cela était vrai, peut-être que j'y croirais aussi
Mais ce n'est pas le cas, et ne pense pas que j'ouvrirai toutes les portes
Les fragments se brisent, les dernières âmes
Et sur le tombeau froid, ils écriront "moi et toi"

Elle fond devant mes yeux
Je ne sais pas ce que j'ai fait de bien ou de mal
Tu connais mes secrets, mais je ne sais pas comment
La vie s'est dissoute, celle qui volait dans les rêves

La haine crie, mais je sais qu'elle l'attire
La petite dit qu'elle aime, mais elle ne sait pas
Le cœur est enfermé - essaie de frapper
Tant d'hypocrisie - n'essaie pas de comprendre

Quelques cicatrices sur mon poignet - tu me les as laissées
La journée n'est plus belle du tout
Quand il ne reste plus que le vide d'un rêve
Dis-moi comment ça va, dis-moi comment ça va

Si tout cela était vrai, peut-être que j'y croirais aussi
Mais ce n'est pas le cas, et ne pense pas que j'ouvrirai toutes les portes
Les fragments se brisent, les dernières âmes
Et sur le tombeau froid, ils écriront "moi et toi"

Elle fond devant mes yeux
Je ne sais pas ce que j'ai fait de bien ou de mal
Tu connais mes secrets, mais je ne sais pas comment
La vie s'est dissoute, celle qui volait dans les rêves

La haine crie, mais je sais qu'elle l'attire
La petite dit qu'elle aime, mais elle ne sait pas
Le cœur est enfermé - essaie de frapper
Tant d'hypocrisie - n'essaie pas de comprendre