EGOR MUF - НИКОГДА - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EGOR MUF - НИКОГДА




НИКОГДА
JA’MAIS
Я на высоте не вижу ваших лиц
Je suis en hauteur, je ne vois pas vos visages
Как же холодно внутри, я не вышел из границ
Comme il fait froid à l'intérieur, je n'ai pas franchi les limites
Кем ты станешь завтра без своих людей
Qui deviendras-tu demain sans tes amis
Как бы выбраться наружу, не разбившись об highway
Comment sortir, sans se briser sur l'autoroute
Небо целится в кого-то
Le ciel vise quelqu'un
Прямо у вас над головами
Juste au-dessus de vos têtes
Возможно, это всё шутка
Peut-être que tout cela est une blague
С экранов и телекамер
Des écrans et des caméras de télévision
Никогда, никогда, никогда не расскажу им
Jamais, jamais, jamais je ne le leur dirai
Никогда, никогда, никогда
Jamais, jamais, jamais
Двуличные люди - они же не судья
Les gens à double face ne sont pas des juges
Но всё же осудят, осудят тебя
Mais ils te jugeront, te jugeront quand même
Двуличные люди - они же не судья
Les gens à double face ne sont pas des juges
Но всё же осудят, осудят
Mais ils jugeront, ils jugeront
Не тебя, не остальных
Pas toi, pas les autres
Я скрываюсь среди них
Je me cache parmi eux
Не тебя, не остальных
Pas toi, pas les autres
Может быть друзей твоих
Peut-être tes amis
И не тебя, не остальных
Et pas toi, pas les autres
Я скрываюсь среди них
Je me cache parmi eux
Не тебя, не остальных
Pas toi, pas les autres
Не тебя не остальных
Pas toi, pas les autres
Небо целится в кого-то
Le ciel vise quelqu'un
Прямо у вас над головами
Juste au-dessus de vos têtes
Возможно, это всё шутка
Peut-être que tout cela est une blague
С экранов и телекамер
Des écrans et des caméras de télévision
Никогда, никогда, никогда не расскажу им
Jamais, jamais, jamais je ne le leur dirai
Никогда, никогда, никогда
Jamais, jamais, jamais
Раскрывая снова вены я дарю букет тебе
En ouvrant à nouveau mes veines, je te fais un bouquet
И не может быть, что скрываю свои мысли в голове
Et il ne peut pas être que je cache mes pensées dans ma tête
Я люблю, я люблю, я люблю и ненавижу
J'aime, j'aime, j'aime et je déteste
Люблю, я ищу, я ищу, но не слышу её
J'aime, je cherche, je cherche, mais je ne l'entends pas





Writer(s): Egor Muf


Attention! Feel free to leave feedback.