Lyrics and translation EGOVERT - Kids These Days!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kids These Days!
Les gosses d'aujourd'hui !
Peaking
in
high
school,
hah!
Atteindre
son
apogée
au
lycée,
hah !
Been
wantin'
kill
myself
since
Obama
was
President
J'ai
envie
de
me
suicider
depuis
qu'Obama
est
président
So
fuck
being
proper,
Osama
Bin
Laden
was
with
this
shit
Alors,
fous
le
camp
de
l'ordre,
Oussama
Ben
Laden
était
d'accord
avec
cette
merde
So
grab
the
llama
and
spend
your
commas
on
cartridges
Alors,
prends
le
lama
et
dépense
tes
virgules
sur
des
cartouches
They
feeding
you
bullshit,
you
eat
it
up,
you
farm
animals
Ils
te
nourrissent
de
conneries,
tu
les
avales,
tu
es
un
animal
de
ferme
Basically,
what
I'm
saying,
you
niggas
is
amateur
En
gros,
ce
que
je
veux
dire,
c'est
que
vous
êtes
des
amateurs,
les
gars
Stuck
inside
a
box,
won't
ever
leave,
can't
break
no
barriers
Coincés
dans
une
boîte,
vous
ne
sortirez
jamais,
vous
ne
pouvez
pas
briser
les
barrières
America,
it
is
EGOVERT,
I'm
in
the
area
Amérique,
c'est
EGOVERT,
je
suis
dans
le
coin
F-F-Fast
forward
(Yeah),
feelin'
on
her
booty
like
a
pervert
(Woah)
A-A-Avance
rapide
(Ouais),
je
me
sens
sur
ton
cul
comme
un
pervers
(Woah)
Sherbert,
it's
inside
my
blunt,
ash
on
dress
shirt
Sherbet,
c'est
dans
mon
joint,
des
cendres
sur
ma
chemise
Look,
bro,
I
came
in
with
shorty,
Écoute,
mec,
je
suis
arrivé
avec
ma
meuf,
Actin'
naughty,
that's
on
God
(On
God)
Elle
se
montre
vilaine,
c'est
sur
Dieu
(Sur
Dieu)
Mix
my
Ecstasy
with
L.S.D.,
I
spoke
to
god
(Hello)
Je
mélange
mon
ecstasy
avec
du
LSD,
j'ai
parlé
à
Dieu
(Bonjour)
He
shook
my
hand,
I
shook
his
hand,
then
we
both
hit
the
blunt
([?])
Il
m'a
serré
la
main,
je
lui
ai
serré
la
main,
puis
on
a
tous
les
deux
tapé
dans
le
joint
([?])
Just
like
me,
god
do
not
smoke
on
miss,
he
smoke
on
runs
Comme
moi,
Dieu
ne
fume
pas
sur
les
miss,
il
fume
sur
les
runs
Okay,
let's
go
OK,
c'est
parti
She
lick
my,
yeah,
Elle
lèche
mon,
ouais,
(Huh)
like
a
Laffy
Taffy
candy
(Candy,
candy,
candy)
(Hein)
comme
une
sucette
Laffy
Taffy
(Bonbon,
bonbon,
bonbon)
Princeton,
yeah,
that's
the
college
she
attending
(Huh,
yeah,
[?])
Princeton,
ouais,
c'est
l'université
où
elle
est
inscrite
(Hein,
ouais,
[?])
Princess,
yeah,
is
you
the
one
I
been
sexting?
([?])
Princesse,
ouais,
c'est
toi
que
j'ai
sexoté ?
([?])
Twisted
mass,
population
is
the
worst
thing
(Skrrt,
skrrt,
skrrt)
Masse
tordue,
la
population
est
la
pire
chose
(Skrrt,
skrrt,
skrrt)
We
both
bleed
red,
I'm
off
the
Vicodin!
On
saigne
tous
les
deux
rouge,
j'ai
arrêté
la
vicodine !
I'm
close
to
death,
god
is
excited,
yeah!
Je
suis
proche
de
la
mort,
Dieu
est
excité,
ouais !
To
catch
my
breath
through
my
esophagus!
Pour
reprendre
mon
souffle
par
mon
œsophage !
I
won't
break
bread
with
a
misogynist!
Je
ne
mangerai
pas
de
pain
avec
un
misogyne !
I
just
want
to
take
a
brief
intermission
Je
veux
juste
faire
une
courte
pause
And
encourage
teenagers
to
text
and
drive
Et
encourager
les
adolescents
à
envoyer
des
SMS
et
à
conduire
To
solve
our
heavily
growing
problem
with
overpopulation...
thank
you!
Pour
résoudre
notre
problème
de
surpopulation
qui
ne
cesse
de
croître...
merci !
B-Baby,
you
are
mistaken,
get
off
my
cock,
oh
([?])
B-Bébé,
tu
te
trompes,
descends
de
ma
bite,
oh
([?])
Face
it,
you
ain't
on
wavelengths,
Face
à
la
réalité,
tu
n'es
pas
sur
la
même
longueur
d'onde,
Our
brain
fell
off,
oh
(Yeah,
yeah,
yeah)
Notre
cerveau
est
tombé,
oh
(Ouais,
ouais,
ouais)
Cave
in,
no
other
shame,
I
cannot
relay
([?])
Céder,
aucune
autre
honte,
je
ne
peux
pas
relayer
([?])
What
they
say
'bout
my
fucking
name,
fuck
it,
I
still
get
paid!
([?])
Ce
qu'ils
disent
de
mon
putain
de
nom,
fous
le
camp,
je
suis
quand
même
payé !
([?])
Let's
get
laid,
cop
some
contraband
(Skrrt),
for
my
homies,
mane
([?])
On
se
fait
baiser,
on
se
procure
de
la
contrebande
(Skrrt),
pour
mes
potes,
mec
([?])
This
is
Ye,
help
you
start
your
day,
Wolf
of
Wall
Street
ways
(Okay)
C'est
Ye,
ça
t'aide
à
démarrer
ta
journée,
la
méthode
du
loup
de
Wall
Street
(OK)
By
the
way,
brain
is
suffering,
think's
it's
obsolete
Au
fait,
le
cerveau
souffre,
il
pense
qu'il
est
obsolète
My
frequent
crunches
take
they
drugs
Mes
fréquentes
crises
prennent
leurs
drogues
Again,
then
forget
to
eat
(Skrrt,
skrrt,
skrrt)
Encore
une
fois,
puis
oublient
de
manger
(Skrrt,
skrrt,
skrrt)
At
least
I'm
honest
'bout
my
love
Au
moins,
je
suis
honnête
sur
mon
amour
For
it,
you
can't
say
the
least
([?])
Pour
elle,
on
ne
peut
pas
dire
le
moins
([?])
How
could
I
worry
'bout
my
funds
and
Comment
pourrais-je
m'inquiéter
de
mes
fonds
et
Shit
when
kids
get
raped
by
priests?
([?])
De
la
merde
quand
des
enfants
se
font
violer
par
des
prêtres ?
([?])
Controversy
spills
around
his
name
La
controverse
se
répand
autour
de
son
nom
Lift
the
iron
curtain,
break
the
case
Lève
le
rideau
de
fer,
casse
l'affaire
How
the
warriors
are
here
to
stay
Comment
les
guerriers
sont
là
pour
rester
Run
from
the
kids
these
days
Fuis
les
gosses
d'aujourd'hui
Run
from
the
kids
these
days!
Fuis
les
gosses
d'aujourd'hui !
Run
from
the
kids
these
days!
Fuis
les
gosses
d'aujourd'hui !
Run
from
the
kids
these
days!
(Run!)
Fuis
les
gosses
d'aujourd'hui !
(Fuis !)
Run
from
the
kids
these
days!
(Run!)
Fuis
les
gosses
d'aujourd'hui !
(Fuis !)
Run
from
the
kids
these
days!
(Run!)
Fuis
les
gosses
d'aujourd'hui !
(Fuis !)
Run
from
the
kids
these
days!
(Run!)
Fuis
les
gosses
d'aujourd'hui !
(Fuis !)
Run
from
the
kids
these
days!
(Run!)
Fuis
les
gosses
d'aujourd'hui !
(Fuis !)
Run
from
the
kids
these
days!
Fuis
les
gosses
d'aujourd'hui !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dustin Cavazos, Sidharth Gopakumar
Attention! Feel free to leave feedback.