Lyrics and translation EINSHTEIN - This Love (2017 Remix)
I
love
youの言葉より
Plus
que
les
mots
"Je
t'aime"
君を愛してるから止められない
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
t'aimer
どんなに離れても
このメロー
Peu
importe
la
distance,
cette
mélodie
君から離れてくことはない
Ne
se
séparera
jamais
de
toi
I
love
youの言葉より
Plus
que
les
mots
"Je
t'aime"
君を愛してるから止められない
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
t'aimer
君の涙を覆う
青く広い空
見上げてfly
Je
lève
les
yeux
vers
le
ciel
bleu
et
large
qui
couvre
tes
larmes
et
je
m'envole
ずっと描いてたStory
L'histoire
que
j'ai
toujours
rêvée
君を想ってもずっと一人
Je
pense
à
toi
mais
je
suis
toujours
seul
離れていたって君が愛おしい
Même
si
nous
étions
séparés,
tu
es
si
cher
à
mon
cœur
想いは増してる
昨日以上に
Mon
amour
grandit,
plus
que
hier
嘘偽りはなし
いつもふざけてる僕
Pas
de
mensonges,
je
plaisante
toujours
でも今回はマジ
Mais
cette
fois,
c'est
sérieux
一人つまらない
日々の日常
Seul,
chaque
jour
est
ennuyeux
抜け出し
楽しく二人で生きよう
Échappons-nous,
vivons
joyeusement
ensemble
Hey,
I
want
to
see
you
Hey,
je
veux
te
voir
But
you
say
goodbye
Mais
tu
dis
au
revoir
でも君が泣いているって聞いたら
Mais
quand
j'ai
entendu
dire
que
tu
pleurais
居てもたってもいられない
Je
ne
pouvais
pas
rester
assis
叶わない僕の想いと
Mes
désirs
irréalisables
et
叶わない君の想いも
Tes
désirs
irréalisables
aussi
今日は全ては叶えてくれる
Aujourd'hui,
tout
se
réalise
心配しないで
Come
to
me
Ne
t'inquiète
pas,
viens
à
moi
Wow
×6
Wow
×6
Wow
×6
Wow
×6
いらない荷物置いといてWalking
Laisse
tes
bagages
inutiles
et
marche
Sunshine
浴びる心地いいMorning
Le
soleil
se
baigne
dans
un
matin
agréable
Wow
×6
Wow
×6
Wow
×6
Wow
×6
I
can
do
anything
for
you
Je
peux
tout
faire
pour
toi
君が笑うならI
say
joke
Si
tu
souris,
je
fais
une
blague
I
wanna
know
everything
×4
Je
veux
tout
savoir
×4
I
love
youの言葉より
Plus
que
les
mots
"Je
t'aime"
君を愛してるから止められない
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
t'aimer
どんなに離れても
このメロー
Peu
importe
la
distance,
cette
mélodie
君から離れてくことはない
Ne
se
séparera
jamais
de
toi
I
love
youの言葉より
Plus
que
les
mots
"Je
t'aime"
君を愛してるから止められない
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
t'aimer
君の涙を覆う
青く広い空
見上げてfly
Je
lève
les
yeux
vers
le
ciel
bleu
et
large
qui
couvre
tes
larmes
et
je
m'envole
胸に刺すKey
今は平気
La
clé
qui
me
transperce
le
cœur,
maintenant
je
vais
bien
って言葉で気持ち殺す毎日
Ces
mots
tuent
mes
sentiments
chaque
jour
胸の中に降り続くRain
La
pluie
continue
de
tomber
dans
mon
cœur
でも君を想ったらIt's
not
pain
Mais
quand
je
pense
à
toi,
ce
n'est
pas
de
la
douleur
Wow
I
go
to
tell
you
Wow,
je
vais
te
le
dire
Micを片手にI
sing
for
you
Micro
à
la
main,
je
chante
pour
toi
I
say
Je
dis
I
love
youの言葉より
Plus
que
les
mots
"Je
t'aime"
君を愛してるから止められない
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
t'aimer
どんなに離れても
このメロー
Peu
importe
la
distance,
cette
mélodie
君から離れてくことはない
Ne
se
séparera
jamais
de
toi
I
love
youの言葉より
Plus
que
les
mots
"Je
t'aime"
君を愛してるから止められない
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
t'aimer
君の涙を覆う
青く広い空
見上げてfly
Je
lève
les
yeux
vers
le
ciel
bleu
et
large
qui
couvre
tes
larmes
et
je
m'envole
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.