EJ feat. Ahzia - MOTA - translation of the lyrics into French

MOTA - EJ translation in French




MOTA
MOTA (Beuh)
Aye, yo
Ouais, yo
Yeah
Ouais
Yeah (Yeah)
Ouais (Ouais)
Can you do me a favor (Just one, just one)
Tu peux me rendre un service (Juste un, juste un)
Just give me the mota
Passe-moi la beuh
Just give me the mota, so I can just go up
Passe-moi la beuh, pour que je puisse m'envoler
Just give me the mota, so I can just go up
Passe-moi la beuh, pour que je puisse m'envoler
Just give me the mota, so I can just go up
Passe-moi la beuh, pour que je puisse m'envoler
Just give me the Mota
Passe-moi la beuh
I be on cloud 9
Je suis au septième ciel
Cherish my down time
Je chéris mon temps libre
Victory lap, got hits
Tour d'honneur, j'ai des tubes
I don't deal with ya snot nose kids
Je ne m'occupe pas des morveux
Good grief, keep the convo brief
Bon sang, soyons brefs
Criss cross apple sauce
Position du tailleur
Grown up bowl out
Bol pour adultes
Bout to chief
Je vais fumer
Y'all be lyin bout plays
Vous mentez sur les écoutes
Y'all be living on pause mode
Vous vivez en mode pause
I get a lot of applauses that's how I know what I'm doing is plausible
Je reçois beaucoup d'applaudissements, c'est comme ça que je sais que ce que je fais est plausible
Seed in the garden that's why I'm guarding' my peace
Graine dans le jardin, c'est pourquoi je protège ma paix
Gimme ganja and el agua ain't much more that I'm gon need
Donne-moi de la ganja et de l'eau, je n'ai pas besoin de grand-chose de plus
Got extestential on accident
Je suis devenu existentiel par accident
Why's the world off its axis
Pourquoi le monde est-il de travers ?
I don't see harm in asking
Je ne vois pas le mal à demander
We all end up in caskets
On finit tous dans un cercueil
Life's a big ass task list
La vie est une longue liste de tâches
But right now in this chill room
Mais là, maintenant, dans cette pièce tranquille
I need good tunes & dank fumes
J'ai besoin de bonne musique et de fumée épaisse
To take the edge off and bask in
Pour me détendre et me prélasser
Shut your lips and let's get high
Tais-toi et planons
Shut the door get in my ride
Ferme la porte, monte dans ma voiture
Tesla do electric slide
Tesla fait le moonwalk électrique
Shake that ass and show that smile
Remue-toi et souris-moi
So I can just go up
Pour que je puisse m'envoler
Just give me the mota, so I can just go up
Passe-moi la beuh, pour que je puisse m'envoler
Just give me the mota, so I can just go up
Passe-moi la beuh, pour que je puisse m'envoler
Just give me the Mota
Passe-moi la beuh
I, am, fresh up off da backwood
Je suis frais sorti du blunt
Smokin that paak (Pack), Anderson
Je fume ce paquet, Anderson .Paak
Shit got me feelin like I'm on Mars, Bruno
Ça me donne l'impression d'être sur Mars, Bruno
Do not leave that door open
Ne laisse pas cette porte ouverte
I don't want the smoke dispersin
Je ne veux pas que la fumée se disperse
I want the antidote circlin
Je veux que l'antidote circule
Never sold tree but I've seen whole p's
Je n'ai jamais vendu d'herbe, mais j'ai vu des kilos entiers
Give the tray to Big Jav
Passe le plateau à Big Jav
Watch him pearl that shit with ease yes please
Regarde-le rouler ça avec aisance, oui s'il te plaît
Got that John Blaze shit for you, Ho-Kym
J'ai cette beuh de feu pour toi, Ho-Kym
Bumpin Alborosie while the ganja choke me
J'écoute Alborosie pendant que la ganja m'étouffe
While it choke me ya dunno
Pendant qu'elle m'étouffe, tu ne sais pas
I'm a let mi hair grow
Je vais laisser pousser mes cheveux
I'm a let my words flow
Je vais laisser couler mes mots
And I'm let the ganja choke
Et je vais laisser la ganja m'étouffer
Shut your lips and let's get high
Tais-toi et planons
Shut the door get in my ride
Ferme la porte, monte dans ma voiture
Tesla do electric slide
Tesla fait le moonwalk électrique
Shake that ass and show that smile
Remue-toi et souris-moi





Writer(s): Ahzia Hester

EJ feat. Ahzia - Flowers
Album
Flowers
date of release
24-12-2021



Attention! Feel free to leave feedback.