EJ Michels - Coming Clean - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EJ Michels - Coming Clean




Coming Clean
Se confesser
It feels right
C'est le bon moment
It is time
C'est le moment
I am coming clean
Je me confesse
Speak the truth
Dire la vérité
Not the words that come easily
Pas les mots qui viennent facilement
Sick of lies
Marre des mensonges
Sick of faking everything
Marre de tout faire semblant
Waking up to a better me
Se réveiller en étant un homme meilleur
Finally I'm over
Enfin, j'en ai fini
Getting my own closure
Je trouve ma propre fermeture
Even when my heart's out on the line
Même quand mon cœur est sur la ligne
Won't wait until I'm older
J'attendrai pas d'être plus vieux
Nerves are growing colder
Les nerfs deviennent plus froids
Gotta love myself
Je dois m'aimer
Till I'm on fire
Jusqu'à ce que je sois en feu
I'm coming clean
Je me confesse
Oh
Oh
I'm coming clean
Je me confesse
Oh
Oh
It's up to me
C'est à moi de décider
Oh
Oh
I'm coming clean
Je me confesse
Oh
Oh
I confess
J'avoue
Been a mess living in a dream
J'ai été un gâchis, vivant dans un rêve
Where no one ever gets to see underneath
personne ne peut jamais voir ce qui se cache en dessous
All the pain
Toute la douleur
All the shame
Toute la honte
I've been hiding deep
Que j'ai cachée au fond
Opens up to a brighter me
S'ouvre à un moi plus brillant
Finally I'm over
Enfin, j'en ai fini
Getting my own closure
Je trouve ma propre fermeture
Even when my heart's out on the line
Même quand mon cœur est sur la ligne
Won't wait until I'm older
J'attendrai pas d'être plus vieux
Nerves are growing colder
Les nerfs deviennent plus froids
Gotta love myself
Je dois m'aimer
Till I'm on fire
Jusqu'à ce que je sois en feu
I'm coming clean
Je me confesse
Oh
Oh
I'm coming clean
Je me confesse
Oh
Oh
It's up to me
C'est à moi de décider
Oh
Oh
I'm coming clean
Je me confesse
Oh
Oh
In the dark of the night
Dans l'obscurité de la nuit
When it's only me
Quand je suis seul
Love myself when I'm feeling weak
Aime-toi quand tu te sens faible
Finally I'm over
Enfin, j'en ai fini
Getting my own closure
Je trouve ma propre fermeture
Even when my heart's out on the line
Même quand mon cœur est sur la ligne
Won't wait until I'm older
J'attendrai pas d'être plus vieux
Nerves are growing colder
Les nerfs deviennent plus froids
Gotta love myself
Je dois m'aimer
Till I'm on fire
Jusqu'à ce que je sois en feu
I'm coming clean
Je me confesse
Oh
Oh
I'm coming clean
Je me confesse
Oh
Oh
It's up to me
C'est à moi de décider
Woah
Woah
I'm coming clean
Je me confesse
Oh
Oh





Writer(s): Eric Michels, Camylin Morrison


Attention! Feel free to leave feedback.