EJ Michels - Jupiter (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EJ Michels - Jupiter (Acoustic)




Jupiter (Acoustic)
Юпитер (Акустика)
What if you told me you were done?
Что, если бы ты сказала, что между нами все кончено?
Over the world
Конец всему миру?
Over the one
Конец нам?
Would you only stay because it's just an easy day?
Ты бы осталась только потому, что так проще?
Then leave it when reality's hard to face
А потом сбежала, когда реальность станет слишком суровой?
What if you told me you were done?
Что, если бы ты сказала, что между нами все кончено?
When you feel far away as Jupiter
Когда ты чувствуешь себя одинокой, как Юпитер,
I will hold
Я обниму тебя,
Bring you in a little closer
Притяну немного ближе,
When you're scared and alone
Когда тебе страшно и одиноко,
Familiar
Знакомое чувство,
Won't let go
Не отпущу,
Love you over and over
Буду любить тебя снова и снова.
What if your heart never expressed?
Что, если бы твое сердце никогда не раскрылось?
Never became what fit you best
Не стало тем, что тебе подходит больше всего?
Would you end up all alone with no one else to need?
Ты бы осталась совсем одна, ни в ком не нуждаясь?
Look at what a mess you have left to clean
Посмотри, какой беспорядок ты оставила после себя,
What if your heart never expressed?
Что, если бы твое сердце никогда не раскрылось?
When you feel far away as Jupiter
Когда ты чувствуешь себя одинокой, как Юпитер,
I will hold
Я обниму тебя,
Bring you in a little closer
Притяну немного ближе,
When you're scared and alone
Когда тебе страшно и одиноко,
Familiar
Знакомое чувство,
Won't let go
Не отпущу,
Love you over and over
Буду любить тебя снова и снова.
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
In the end
В конце,
When the show is over
Когда шоу закончится,
It's you and I
Останемся только ты и я,
Holding on to each other
Держась друг за друга,
At your worst
В твои худшие времена,
At your best and over
В твои лучшие времена и всегда,
I'll be here
Я буду рядом,
By your side as we get older
Рядом с тобой, пока мы не состаримся.





Writer(s): Eric Michels


Attention! Feel free to leave feedback.