Jupiter (Sped Up Remix) - EJ Michels translation in German

Jupiter (Sped Up Remix)

What if you told me you were done?
Over the world
Over the one
Would you only stay because it's just an easy day?
Then leave it when reality's hard to face
What if you told me you were done?

When you feel far away as Jupiter
I will hold
Bring you in a little closer
When you're scared and alone
Familiar
Won't let go
Love you over and over

What if your heart never expressed?
Never became what fit you best
Would you end up all alone with no one else to need?
Look at what a mess you have left to clean
What if your heart never expressed?

When you feel far away as Jupiter
I will hold
Bring you in a little closer
When you're scared and alone
Familiar
Won't let go
Love you over and over

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

In the end
When the show is over
It's you and I
Holding on to each other
At your worst
At your best and over
I'll be here
By your side as we get older

Jupiter (Beschleunigter Remix)

Was wäre, wenn du mir sagen würdest, dass Schluss ist?
Mit der Welt
Mit mir
Würdest du nur bleiben, weil es nur ein einfacher Tag ist?
Und es dann verlassen, wenn die Realität schwer zu ertragen ist
Was wäre, wenn du mir sagen würdest, dass Schluss ist?

Wenn du dich so weit weg fühlst wie Jupiter
Werde ich dich halten
Dich ein wenig näher heranholen
Wenn du Angst hast und allein bist
Vertraut
Werde dich nicht loslassen
Dich immer und immer wieder lieben

Was wäre, wenn dein Herz sich nie geäußert hätte?
Nie zu dem wurde, was am besten zu dir passte?
Würdest du ganz allein enden, ohne jemand anderen zu brauchen?
Schau, welch ein Chaos du nun aufräumen musst
Was wäre, wenn dein Herz sich nie geäußert hätte?

Wenn du dich so weit weg fühlst wie Jupiter
Werde ich dich halten
Dich ein wenig näher heranholen
Wenn du Angst hast und allein bist
Vertraut
Werde dich nicht loslassen
Dich immer und immer wieder lieben

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Am Ende
Wenn die Show vorbei ist
Sind es du und ich
Die aneinander festhalten
In deinen schlimmsten Zeiten
In deinen besten und darüber hinaus
Werde ich hier sein
An deiner Seite, während wir älter werden