EJO feat. EZ El Ezeta - El Amor y el Interes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EJO feat. EZ El Ezeta - El Amor y el Interes




El Amor y el Interes
L'amour et l'intérêt
Pa' los chinos de Puerto Rico
Pour les Chinois de Porto Rico
Frito frito
Frito frito
Se fueron a el campo un día
Ils sont allés à la campagne un jour
Y más pudo el interés
Et l'intérêt a été plus fort
EZ Make The Beat
EZ Make The Beat
Te fuiste ah hija'eputa
Tu t'es enfuie, salope
El amor y el interés, se fueron al campo un día
L'amour et l'intérêt, ils sont allés à la campagne un jour
Y más pudo el interés, que el amor que le tenia
Et l'intérêt a été plus fort, que l'amour que je te portais
Se fue con otro, pero yo no vo' a llorar
Tu t'es enfuie avec un autre, mais je ne pleurerai pas
Porque ya tengo a otra, la historia de una relación rota
Parce que j'ai déjà une autre, l'histoire d'une relation brisée
El amor y el interés, se fueron al campo un día
L'amour et l'intérêt, ils sont allés à la campagne un jour
Y más pudo el interés, que el amor que le tenia
Et l'intérêt a été plus fort, que l'amour que je te portais
Se fue con otro, pero yo no vo' a llorar
Tu t'es enfuie avec un autre, mais je ne pleurerai pas
Porque ya tengo a otra, la historia de una relación rota
Parce que j'ai déjà une autre, l'histoire d'une relation brisée
Parece que estaba pendiente más que al cash
Il semble que tu étais plus attentive au cash qu'à moi
Por qué me quede pillado y se fue más rápido que flash
Pourquoi suis-je resté accroché et tu t'es enfuie plus vite que Flash
Pero, en verdad lo pienso y hasta me alegro
Mais, en vérité, j'y réfléchis et je suis même content
Tu sabes los días bonito, que contigo los vi negro
Tu sais, les jours étaient beaux, mais avec toi, je les voyais noirs
Que si tengo WhatsApp, que si la agrego
Si j'ai WhatsApp, si je l'ajoute
Muchacha si yo con el mismo diablo, dos veces no brego
Fille, avec le diable, je ne traîne pas deux fois
Espero que estés feliz y de lo más contenta
J'espère que tu es heureuse et radieuse
Porque yo estoy bien alegre y con más chavos en la cuenta
Parce que je suis joyeux et avec plus d'argent sur le compte
Te fuiste y pensé que el mundo se iba acabar
Tu t'es enfuie et j'ai pensé que le monde allait s'effondrer
Pero al pasar del tiempo, lo que quiero es celebrar
Mais le temps passant, ce que je veux c'est célébrer
Quisiera darle un premio al novio nuevo tuyo ese
J'aimerais donner un prix à ton nouveau petit ami
Espero que no pienses en mí, cuando él te bese
J'espère que tu ne penses pas à moi quand il t'embrasse
Espero que lo que pienses de mí, es que soy escoria
J'espère que ce que tu penses de moi, c'est que je suis une ordure
Espero que no haya rastro de mi persona en tu memoria
J'espère qu'il n'y a plus aucune trace de moi dans ta mémoire
Tambie' verdad, que ni falta me hace, verdad que tuve
C'est vrai aussi, que je n'en ai pas besoin, j'ai eu
Que beber fumar y darme un par de pases
A boire, à fumer et à me faire un couple de passes
Como dice Ruben Blades, la maestra vida te da clases
Comme dit Ruben Blades, la maîtresse vie te donne des leçons
Y como novela de amor, tuvo su desenlace
Et comme une romance, elle a eu son dénouement
Espero que me comprenda, que firme esta carta
J'espère que tu me comprendras, que tu signeras cette lettre
Te quería mucho, pero ya no me hace falta
Je t'aimais beaucoup, mais je n'en ai plus besoin
El amor y el interés, se fueron al campo un día
L'amour et l'intérêt, ils sont allés à la campagne un jour
Y más pudo el interés, que el amor que le tenia
Et l'intérêt a été plus fort, que l'amour que je te portais
Se fue con otro, pero yo no vo' a llorar
Tu t'es enfuie avec un autre, mais je ne pleurerai pas
Porque ya tengo a otra, la historia de una relación rota
Parce que j'ai déjà une autre, l'histoire d'une relation brisée
El amor y el interés, se fueron al campo un día
L'amour et l'intérêt, ils sont allés à la campagne un jour
Y más pudo el interés, que el amor que le tenia
Et l'intérêt a été plus fort, que l'amour que je te portais
Se fue con otro, pero yo no vo' a llorar
Tu t'es enfuie avec un autre, mais je ne pleurerai pas
Porque ya tengo a otra, la historia de una relación rota
Parce que j'ai déjà une autre, l'histoire d'une relation brisée
Yo espero que un día de estos
J'espère qu'un jour de ces jours
No te con virar pa' atrás
Tu ne te retourneras pas
Como si no hubiese pasa'o na'
Comme si rien ne s'était passé
Con tu cara' e caripela'a, so caripela'a
Avec ton visage de poupée, oh poupée
Yo espero que un día de estos
J'espère qu'un jour de ces jours
No te con virar pa' atrás
Tu ne te retourneras pas
Como si no hubiese pasa'o na'
Comme si rien ne s'était passé
Con tu cara' e caripela'a, so caripela'a
Avec ton visage de poupée, oh poupée
El amor y el interés, se fueron al campo un día
L'amour et l'intérêt, ils sont allés à la campagne un jour
Y más pudo el interés, que el amor que le tenia
Et l'intérêt a été plus fort, que l'amour que je te portais
Se fue con otro, pero yo no vo' a llorar
Tu t'es enfuie avec un autre, mais je ne pleurerai pas
Porque ya tengo a otra, la historia de una relación rota
Parce que j'ai déjà une autre, l'histoire d'une relation brisée
El amor y el interés, se fueron al campo un día
L'amour et l'intérêt, ils sont allés à la campagne un jour
Y más pudo el interés, que el amor que le tenia
Et l'intérêt a été plus fort, que l'amour que je te portais
Se fue con otro, pero yo no vo' a llorar
Tu t'es enfuie avec un autre, mais je ne pleurerai pas
Porque ya tengo a otra, la historia de una relación rota
Parce que j'ai déjà une autre, l'histoire d'une relation brisée
Mami que los tiempos cambian
Maman, je sais que les temps changent
Y pude cambiarte pa'l carajo
Et j'ai pu te changer pour le pire
Así que, te veo lola
Alors, je te dis au revoir
Lo lamento
Je suis désolé
Dímelo EZ
Dis-moi EZ
La Fama All Star
La Fama All Star
Dímelo
Dis-le
Los Tiempos Cambian
Les temps changent
Fuck Broke
Fuck Broke
Road To Riches
Road To Riches





Writer(s): Peter Velazquez


Attention! Feel free to leave feedback.