Lyrics and translation EL Kravchuk - Доля

Доля

Вип'ю вина, вип'ю до дна
Знову один, знову одна
Очі хмільні, думи дурні
І гріє ніж руку мені

Очі хмільні, думи дурні
І гріє ніж руку мені

Доля, моя доля
За часом спішить
Доля, моя доля
Стрілою летить
Моя доля даремно горить

Тихо доп'ю тугу свою
Пам'ять гірку в серці спалю
Музико – грай, серце – співай
Я ще живий, не забувай

Доля, моя доля
За часом спішить
Доля, моя доля
Стрілою летить
Моя доля даремно горить

Вип'ю я вина
А ти не знаєш правди
Чом душа сумна
Нема на неї ради

Вип'ю вина, вип'ю до дна
Знову один, знову одна
Вип'ю вина, вип'ю до дна
Знову один, знову одна

Знову один

Судьба

Выпью вина, выпью до дна,
Снова один, снова одна.
Глаза хмельны, мысли глупы,
И греет нож руку мою.

Глаза хмельны, мысли глупы,
И греет нож руку мою.

Судьба, моя судьба
За временем спешит,
Судьба, моя судьба,
Стрелою летит.
Моя судьба зря горит.

Тихо допью тоску свою,
Память горькую в сердце сожгу.
Музыка – играй, сердце – пой,
Я еще живой, не забывай.

Судьба, моя судьба
За временем спешит,
Судьба, моя судьба,
Стрелою летит.
Моя судьба зря горит.

Выпью я вина,
А ты не знаешь правды,
Почему душа грустна,
Нет на нее управы.

Выпью вина, выпью до дна,
Снова один, снова одна.
Выпью вина, выпью до дна,
Снова один, снова одна.

Снова один.