Lyrics and translation ELMAN - Истерика

Истерика

Слезы с порога
Он обещал тебе, милая, много
Ты убежала к нему от другого
Девочка, милая, как же ты так?

Классика строго
Ты полюбила его словно Бога
Но у него таких ласковых много
Девочка, милая, как же ты так?

С его самых громких слов
С его самых жарких чувств
Ты собираешь пазл слов
Под названием "абьюз"
Ты так хотела по-другому
Но я за тебя боюсь
Я у тебя сама спрошу

Как ты к нему попала в руки, девочка?
Внутри истерика
Он обещал стать лучше
Ты же в него верила
А он уверенно
Тебя готовил к худшему

С миру по нитке
Ты прочла его переписки
Но ты последняя в его списке
Девочка, надо ли оно тебе?

С грустными текстами сторис для близких
Это нечестно, что он тебя высмеял
Источник teksty-pesenok.ru
Ты разбита, он снова чистый
Девочка, надо ли оно тебе?

Знаешь все его пароли
И нашла ключи для чувств
Он тебе вслед лишь "Черт с тобою
Прибежишь, когда просплюсь"
Он не станет выть от боли
Он растает с кем-нибудь
Я у тебя сейчас спрошу

Как ты к нему попала в руки, девочка?
Внутри истерика
Он обещал стать лучше
Ты же в него верила
А он уверенно
Тебя готовил к худшему

Hystérie

Des larmes sur le pas de la porte
Il t'a promis beaucoup de choses, ma chérie
Tu as fui un autre pour lui
Ma chérie, comment as-tu pu faire ça ?

Classique strict
Tu es tombée amoureuse de lui comme d'un Dieu
Mais il a beaucoup de ces tendres
Ma chérie, comment as-tu pu faire ça ?

De ses mots les plus forts
De ses sentiments les plus ardents
Tu assembles un puzzle de mots
Appelé "abus"
Tu voulais tellement que ce soit différent
Mais j'ai peur pour toi
Je vais te le demander moi-même

Comment as-tu pu tomber entre ses mains, ma chérie ?
L'hystérie à l'intérieur
Il a promis de devenir meilleur
Tu y croyais
Et il t'a préparé avec assurance
Au pire

Un fil par-ci, un fil par-là
Tu as lu ses messages
Mais tu es la dernière sur sa liste
Ma chérie, en as-tu vraiment besoin ?

Avec des histoires tristes pour tes proches
Ce n'est pas juste qu'il se moque de toi
Source teksty-pesenok.ru
Tu es brisée, il est à nouveau pur
Ma chérie, en as-tu vraiment besoin ?

Tu connais tous ses mots de passe
Et tu as trouvé les clés pour les sentiments
Il ne te lance qu'un "au diable" après toi
Tu reviendras quand je me réveillerai"
Il ne se mettra pas à hurler de douleur
Il va fondre avec quelqu'un d'autre
Je vais te le demander maintenant

Comment as-tu pu tomber entre ses mains, ma chérie ?
L'hystérie à l'intérieur
Il a promis de devenir meilleur
Tu y croyais
Et il t'a préparé avec assurance
Au pire