EL'MAN feat. Andro - Замело - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EL'MAN feat. Andro - Замело




Замело
Tout est recouvert de neige
Замело путь наш, окутанные здания
Tout est recouvert de neige, nos bâtiments sont enveloppés
Замело путь наш, буря за окном
Tout est recouvert de neige, la tempête fait rage dehors
Замело путь наш, окутанные здания
Tout est recouvert de neige, nos bâtiments sont enveloppés
Замело путь наш, буря за окном
Tout est recouvert de neige, la tempête fait rage dehors
Замело путь наш, окутанные здания
Tout est recouvert de neige, nos bâtiments sont enveloppés
Замело путь наш, буря за окном
Tout est recouvert de neige, la tempête fait rage dehors
Замело путь наш, окутанные здания
Tout est recouvert de neige, nos bâtiments sont enveloppés
Замело путь наш
Tout est recouvert de neige
Занесло нас на трубы гремучие
On a été emportés sur des tuyaux bruyants
Мы в любви были год неразлучные
On était amoureux, inséparables pendant un an
На размен эти куклы поштучные
Ces poupées sont à vendre pièce par pièce
Мимо нас бас, знай, что впал
Le bas nous a dépassés, sache que tu es tombé
Проще влюбить одну тысячу дам, но не тебя
Il est plus facile de faire tomber amoureuse mille femmes, mais pas toi
Проще сжечь этот город дотла, но не тебя
Il est plus facile de brûler cette ville jusqu'aux fondations, mais pas toi
Будет ли в сердце искра, стоя у скал
Y aura-t-il une étincelle dans ton cœur, debout sur les falaises
Я бы признался в любви, но не стал
J'aurais avoué mon amour, mais je n'ai pas osé
Замело путь наш, окутанные здания
Tout est recouvert de neige, nos bâtiments sont enveloppés
Замело путь наш, буря за окном
Tout est recouvert de neige, la tempête fait rage dehors
Замело путь наш, путь в наш дом
Tout est recouvert de neige, le chemin vers notre maison
Замело путь наш, путь в наш дом
Tout est recouvert de neige, le chemin vers notre maison
Замело путь наш, окутанные здания
Tout est recouvert de neige, nos bâtiments sont enveloppés
Замело путь наш, буря за окном
Tout est recouvert de neige, la tempête fait rage dehors
Замело путь наш, путь в наш дом
Tout est recouvert de neige, le chemin vers notre maison
Замело путь наш, путь в наш дом
Tout est recouvert de neige, le chemin vers notre maison
Столько мы раз обещали себе
On s'est tant promis
Не испортить сегодняшний день
De ne pas gâcher cette journée
Бэйби, у, что помешало любви доплести
Bébé, oh, qu'est-ce qui a empêché l'amour de terminer
Эту чертову сеть и мы выбиты в ноль
Ce maudit filet, et on est à zéro
Но мы на грани, плюс, год ожиданий
Mais on est au bord, plus une année d'attente
Плюс нам нагадали
Plus on nous a prédit
Что вместе всю жизнь они
Qu'on serait ensemble toute notre vie
Явно тут не угадали
Ils se sont clairement trompés
Так проще быть одной, закрыв глаза
Il est donc plus facile d'être seule, les yeux fermés
Ты в комнате, в окно
Tu es dans la pièce, à la fenêtre
И сигаретный дым в окно
Et la fumée de cigarette à la fenêtre
You sad, you leave me to meet back
Tu es triste, tu me laisses pour retourner
Но все равно влюблюсь.
Mais je tomberai quand même amoureuse.
Е-и-е-э
E-i-e-e
Е-и-е-э
E-i-e-e
Е-и-е-э
E-i-e-e
Е-и-е-э-э-э
E-i-e-e-e-e
Замело путь наш, окутанные здания
Tout est recouvert de neige, nos bâtiments sont enveloppés
Замело путь наш, буря за окном
Tout est recouvert de neige, la tempête fait rage dehors
Замело путь наш, путь в наш дом
Tout est recouvert de neige, le chemin vers notre maison
Замело путь наш, путь в наш дом
Tout est recouvert de neige, le chemin vers notre maison
Замело путь наш, окутанные здания
Tout est recouvert de neige, nos bâtiments sont enveloppés
Замело путь наш, буря за окном
Tout est recouvert de neige, la tempête fait rage dehors
Замело путь наш, путь в наш дом
Tout est recouvert de neige, le chemin vers notre maison
Замело путь наш, путь в наш дом
Tout est recouvert de neige, le chemin vers notre maison





EL'MAN feat. Andro - Замело
Album
Замело
date of release
22-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.