Sindrome de Stendhal - EL MIKA translation in German

Sindrome de Stendhal

Mirame muy lento
Asi como tu haces
Nadie ha podido llegar tan al fondo de mi
Un amor violento
Quiero hacer las pases
Solo por un momento detengo el tiempo para decir
Que aunque tu corazón este hecho un ártico
Te juro he sido siempre tu fanático

Sufro sindrome de Stendhal(Ay!)
Si me miras mi mente delira
Y el mundo no gira más
Si se trata de ti siempre quiero más
Mi guerra y mi paz ah ah ah ah
Una obra de arte que admiro de lejos
No puedo de cerca

Tu no eres una Kendall
Una modelo de Voge
Eres tu misma
Y eso esta mucho mejor
Ve y fingelo,debo decírtelo
No quiero que tu y yo
Seamos algo efímero

Dame un beso de estos que me hagan sentir mejor

Stendhal-Syndrom

Schau mich langsam an
So wie du es tust
Niemand konnte je so tief in mich dringen
Eine gewaltsame Liebe
Ich will Frieden schließen
Nur für einen Augenblick halte ich die Zeit an, um zu sagen
Dass auch wenn dein Herz wie die Arktis ist
Ich schwöre, ich war immer dein Fan

Ich leide am Stendhal-Syndrom (Ay!)
Wenn du mich ansiehst, rast mein Verstand
Und die Welt dreht sich nicht mehr
Wenn es um dich geht, will ich immer mehr
Mein Krieg und mein Frieden ah ah ah ah
Ein Kunstwerk, das ich aus der Ferne bewundere
Aus der Nähe kann ich nicht

Du bist kein Kendall
Kein Vogue-Model
Du bist du selbst
Und das ist viel besser
Geh und spiel es mir vor, ich muss dir sagen
Ich will nicht, dass du und ich
Etwas Vorübergehendes sind

Gib mir einen Kuss, der mich besser fühlen lässt