Lyrics and translation El-P - Constellation Funk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Constellation Funk
Созвездие Фанка
Scorpio.
oliolioli-ohhh
Скорпион.
олиолиоли-оххх
Man,
I
just
wanted
to
say
that
[clears
throat]
Чувиха,
я
просто
хотел
сказать,
что
[прочищает
горло]
Scorpio.
olioliolio-ohhh
Скорпион.
олиолиоли-оххх
Hella
fresh,
welcome
home,
this
is
home
plate
stage
Чертовски
свежий,
добро
пожаловать
домой,
это
домашняя
сцена
Murder
breath,
one
eye,
solo
step,
bring
it
Дыхание
убийцы,
один
глаз,
сольный
шаг,
давай
же
El-product,
in
the
duct,
snuggle
in,
tight
fight
Эль-Продукт,
в
воздуховоде,
прижмись,
жесткая
борьба
This
is,
what,
something
to
define
me
baby
Это,
что-то,
что
определяет
меня,
детка
Runnin
man,
run
quick,
scissor
sticks,
spray
out
Бегущий
человек,
беги
быстро,
ножницы-палки,
брызги
Look
into
semantics
man
look
into
them
closely
Всмотрись
в
семантику,
чувиха,
всмотрись
в
нее
внимательно
Most
host
parasite
eve
of
the
title
fight
Большинство
паразитируют
накануне
титульного
боя
Someone
took
a
dive
tonight
Follow
where
the
money
goes
Кто-то
нырнул
сегодня
вечером.
Следуй
за
деньгами
Sick
as
this,
money
makes
love,
thug,
cardiac
Больной,
как
это,
деньги
делают
любовь,
бандит,
сердечный
приступ
Money
black
heart
thump
make
me
punch
faces
Деньги,
черное
сердце,
стук,
заставляют
меня
бить
по
лицам
Pervert
kings
stood
behind
the
curtain
for
the
blade
stick
Короли-извращенцы
стояли
за
занавесом,
ожидая
удара
клинка
So
much
in
a
blood
bath
numbers
dullard
thought
Так
много
в
кровавой
бане,
тупые
цифры
мысли
I
control
no
one
Radio
controls
debt
Я
никем
не
управляю.
Радио
управляет
долгом
Major
Tom
up
creek
Callin
ground
control
Майор
Том
в
беде.
Вызывает
наземный
контроль
A
bitch
is
slave
whore
port
control
weak
weaponry
Сука
- рабыня,
шлюха,
портовый
контроль,
слабое
оружие
Fix
the
grave
floor
board
above
dead
enemies
Чинить
могильную
доску
над
мертвыми
врагами
Leaflet
family
branches
get
mad
at
lung
compartments
Семейные
ветви
листовок
злятся
на
легочные
отделения
Sorry
to
leave
this
past
my
direction
had
been
ignored
Извини,
что
оставляю
это
в
прошлом,
мое
направление
было
проигнорировано
Oxy
phones
with
ceaseless
animatronics
pager
buttons
rusted
in
Окси-телефоны
с
бесконечной
аниматроникой,
кнопки
пейджера
проржавели
The
on
position
triggered
metal
detectors
at
the
door
Во
включенном
положении
срабатывали
металлоискатели
у
двери
This
is
for
the
single
maternal
figures
beaten
to
the
floor
Это
для
одиноких
матерей,
избитых
до
полусмерти
And
crawled
back
for
the
children
and
stood
up
for
more
И
ползших
обратно
к
детям
и
встававших
заново
And
watched
those
same
kids
as
adults
И
наблюдавших
за
теми
же
детьми,
когда
они
стали
взрослыми
Got
bullshit
vinyl
kites
callin
women
whores
Получили
дерьмовые
виниловые
воздушные
змеи,
называющие
женщин
шлюхами
Joust
with
junkies
flounce
boots
with
Velcro
flunkies
Рыцарский
турнир
с
наркоманами,
сапоги
с
липучками,
неудачники
How
cute,
how
to
shoot
more
records
Как
мило,
как
снять
больше
записей
Off
the
record,
I
took
the
needle
off
your
record
Не
для
записи,
я
снял
иглу
с
твоей
пластинки
You
spit
that
feeble
plea
tell
shit
that
you′re
hungry
Ты
извергаешь
эту
жалкую
мольбу,
говоришь
дерьмо,
что
ты
голодна
I
replied
that
I
didn't
find
it
funky
Я
ответил,
что
не
нахожу
это
фанковым
Enough
mechanisms
tackle
bigger
hungers
Достаточно
механизмов,
чтобы
справиться
с
большим
голодом
Without
vents
on
Billy
Crystal
some
moments
Без
вентиляции
на
Билли
Кристал,
иногда
I′m
open
for
that
exorcism
strictly
by
the
prime
numbers
Я
открыт
для
этого
экзорцизма,
строго
по
простым
числам
To
redesign
your
Small
Wonder
Чтобы
переделать
твою
"Маленькое
чудо"
Pisces
one
Scorpio
alert
of
destruct
Рыбы
один,
Скорпион,
тревога
самоуничтожения
Constellation
funk
(constellation
funk)
Созвездие
фанка
(созвездие
фанка)
The
same
light
over
your
head
just
passed
Тот
же
свет
над
твоей
головой
только
что
прошел
Alert
of
destruct
(alert
of
destruct)
Тревога
самоуничтожения
(тревога
самоуничтожения)
Your
revolution
is
young
with
a
strange
fragrance
Твоя
революция
молода
со
странным
ароматом
Vacuum
sealed
piety
working
for
corporations
Вакуумно
запечатанное
благочестие,
работающее
на
корпорации
Life
is
complicated
I
know
activists
Жизнь
сложна,
я
знаю
активистов
That
poor
their
heart
out
to
an
audience
Которые
изливают
свое
сердце
перед
аудиторией
That's
completely
fucking
complacent
Которая
совершенно
чертовски
самодовольна
God
forbid
we're
catch
back
stage
being
human
Не
дай
бог
нас
застанут
за
кулисами,
будучи
людьми
Public
image
limited
to
the
purity
of
your
movement
Публичный
имидж
ограничен
чистотой
твоего
движения
That
was
quite
confusin
Это
было
довольно
запутанно
I
know
white
rappers
who
claim
they′re
more
artistic
Я
знаю
белых
рэперов,
которые
утверждают,
что
они
более
артистичны
And
advanced
than
the
inner
city
tune
is
И
продвинуты,
чем
мелодии
из
центра
города
Now
you′re
fucked
up
and
can't
move
units
Теперь
ты
облажалась
и
не
можешь
продавать
альбомы
Cause
you
know
nothing
in
a
culture
that
created
hip-hop
music
Потому
что
ты
ничего
не
знаешь
в
культуре,
которая
создала
хип-хоп
музыку
Stuck
in
an
authenticity
contest
with
a
bunch
Застряла
в
соревновании
на
подлинность
с
кучей
Of
cats
that
grew
up
in
the
exact
same
way
that
you
did
(Now
where
do
you
fit?)
Котов,
которые
выросли
точно
так
же,
как
и
ты
(И
где
теперь
твое
место?)
I′m
talkin
centipede
that
shit
that
slides
on
its
dirty
ab
pack
Я
говорю
о
сороконожке,
той
хрени,
которая
скользит
на
своем
грязном
брюхе
Dirty
def
fretless
bass
pipe
don't
believe
the
hype
Грязный
деф
безладовый
бас,
труба,
не
верь
шумихе
Don′t
act
fugazi,
don't
tell
me
the
rules
Не
веди
себя
фальшиво,
не
указывай
мне
правила
I′m
the
ruler
and
I'm
motherfucking
crazy
Я
правитель,
и
я
чертовски
сумасшедший
+???
+ essential
cannibal
reduce
a
man
to
his
+???
+ необходимый
каннибал,
уменьшающий
человека
до
его
Touch
down
like
diagonal
afterburners
Приземление,
как
диагональные
форсажные
камеры
Collectin
a
loveless
infant
Собирающий
безлюдного
младенца
And
you
wonder
why
such
attacto
radical
rounding
animal
И
ты
удивляешься,
почему
такой
прилипчивый
радикал,
окружающий
животное
Sounding
selection's
competitive
with
your
mission
Звучащая
подборка
конкурирует
с
твоей
миссией
We
steep
with
veteran
sense
in
our
refinement
Мы
пропитаны
ветеранским
чутьем
в
нашем
совершенствовании
We
see
the
beauty
in
chaos
and
misdirection
Мы
видим
красоту
в
хаосе
и
дезинформации
We
love
a
brutal
and
passionate
human
lusting
Мы
любим
жестокое
и
страстное
человеческое
вожделение
We
pet
our
women
with
tongues
in
our
anal
crevice
Мы
ласкаем
наших
женщин
языками
в
наших
анальных
щелях
See
I′m
a
man
for
what
it′s
worth,
an
idea,
love
it
Видишь
ли,
я
мужчина,
чего
бы
это
ни
стоило,
идея,
люблю
это
My
family
grew
up
without
manhood
in
its
structure
Моя
семья
выросла
без
мужественности
в
своей
структуре
And
we
were
stronger
for
that
fact
I
do
believe
so
И
мы
были
сильнее
из-за
этого
факта,
я
действительно
так
считаю
We
held
our
own
against
some
fuckin
evil
people
Мы
держались
против
некоторых
чертовски
злых
людей
And
now
I'm
grown
and
I
still
can′t
protect
my
sister
И
теперь
я
вырос,
и
я
все
еще
не
могу
защитить
свою
сестру
But
I
know
she
has
her
mother's
strength
within
her
Но
я
знаю,
что
в
ней
есть
сила
ее
матери
And
maybe
I
can
tap
that
strength
and
burn
with
greatness
И,
может
быть,
я
смогу
использовать
эту
силу
и
гореть
величием
EXPOSE
THESE
ALCOHOLIC
STEPFATHERS
AND
RAPISTS!
РАСКРОЙТЕ
ЭТИХ
АЛКОГОЛИКОВ-ОТЧИМОВ
И
НАСИЛЬНИКОВ!
The
doors
close,
you
lose
in
my
eyes
world
live
Двери
закрываются,
ты
проигрываешь
в
моих
глазах,
мир
живет
I
suppose
you
can
melt
now
scorpio
Полагаю,
ты
можешь
теперь
растаять,
скорпион
Melt
away
scorpio
Растай,
скорпион
Down
your
hole,
down
your
hole...
down
your
hole.
В
свою
нору,
в
свою
нору...
в
свою
нору.
Pisces
one
scorpio
alert
of
destruct
Рыбы
один,
скорпион,
тревога
самоуничтожения
Constellation
funk
(constellation
funk)
Созвездие
фанка
(созвездие
фанка)
The
same
light
over
your
head
just
passed
Тот
же
свет
над
твоей
головой
только
что
прошел
Alert
of
destruct
(alert
of
destruct)
Тревога
самоуничтожения
(тревога
самоуничтожения)
Pisces
one
scorpio
alert
of
destruct
Рыбы
один,
скорпион,
тревога
самоуничтожения
Constellation
funk
(constellation
funk)
Созвездие
фанка
(созвездие
фанка)
The
same
light
over
your
head
just
passed
Тот
же
свет
над
твоей
головой
только
что
прошел
Alert
of
destruct
(alert
of
destruct)
Тревога
самоуничтожения
(тревога
самоуничтожения)
Scorpio
scor.
pi...
o
Скорпион
скор.
пи...
он
I
swear
to
God
and
all
that
is
holy
I
will
STRIKE
YOU
DOWN!
Клянусь
Богом
и
всем
святым,
я
ПОРАЖУ
ТЕБЯ!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): El-p
Attention! Feel free to leave feedback.