Lyrics and translation El-P - Deep Space 9mm

Deep Space 9mm

One two
Get behind the walls of new Roma, wanna buy the farm
But the land′s not yours to own?
Who owns Police? Who holds floor grease on a sandy beach?
Blood beach
Dance with a man he starts clutching, he ugly
Punks hung halo teach
Hugged by the math with the cable reach
A hundred and sixty-six channels lit
To train that animal shit
Where the mind's eye redefined
Where′s God?
Buy a car, Kick tires

Back in Eighty-Six I lived
With a four-course artistry
Metal ones took turns showin' off colors and shit
Like I invaded the mating dance ritual
Criminal now
Wild things defined beautiful under my power
El Producto flash-fest-iss
Motherfuckers be like, "Ow, why haven't we left yet"
Blithering sideway twang, the youth and brain management troupe
The man is like BOOOP
You can′t touch the Krush Groove
I live by the lunch table
Touched fables
Ducked labels
Lookout for the one he′d abide with the terrible stables
Signed to Rawkus
I'd rather be mouth fucked by Nazis unconscious
Callin′ all bomb threats
Radio re-activated, caress
Under hella-ified missle defense
Fenced in, better blame it on fame shit and grin
Walk with a bag full of kittens
Take it to the river and throw yourself in
In about four seconds the ether will begin to leak

Who wanna hold hands with this sicko malnutritionist
Soaked in newspeak?
Dissolve into the syncopated fragments of vinyl
Splashed on loose leaf
We can embrace on the business end of my face first
Joe vs. the Volcano suicide beef
Dance with the vinyl monster
Devil in a blue skyline with clean conscience
Save the gesture
But can't save the children, weren′t worth the effort
I'm a Caveman
Your modern ways frighten and confuse me
I watch your spirit box with the blinking lights and think
Are those little people trapped in that box? (No, Caveman)
But I do know converted mic digital 8-bus Mackie Avalon compression
Combined with 8-step effected
Dirty words paralyze words and infect shit
Infectious
Insofar as the ineffectual bed for elections
Development arrested
Trapped in the Cuckoo′s nest
Looking for the nexus
If it's wild like that y'all found
Infrared scope in the clutch of a tyrant
New World lullaby Sirens
Stuck migrants, bust ′em by violence
It′s all bad timing
Getting merked on a Tram over Roosevelt Island
You think that's spacey?
Deep Space 9 millimeter, son, keep smiling

This is for the fringes and such
My generation just sit like dust
Feed ′em off of us and ask what I trust
Tell these stories, I'm right here holdin′ my nuts
Right here holdin' my nuts
Right here holdin′ my nuts
Right here holdin' my nuts
Right here holdin' my nuts

This is for the fringes and such
My generation ain′t friends with slugs
Thank god for the drugs and drums
Tell these to read it, I′ll be right here hidin' from guns
Right here hidin′ from guns
Right here hidin' from guns

Espace Profond 9mm

Un deux
Mets-toi derrière les murs de la nouvelle Rome, tu veux acheter la ferme
Mais la terre ne t’appartient pas ?
À qui appartient la police ? Qui détient la graisse de parquet sur une plage de sable ?
Plage de sang
Danse avec un homme, il commence à s'agripper, il est moche
Les punks ont pendu l'enseignement du halo
Enlacé par les maths avec la portée du câble
Cent soixante-six canaux allumés
Pour entraîner cette merde animale
Où l'œil de l'esprit est redéfini
Où est Dieu ?
Acheter une voiture, taper dans les pneus

En 86, je vivais
Avec un art de vivre à quatre plats
Les métalleux se relayaient pour montrer leurs couleurs et tout le tralala
Comme si j'avais envahi le rituel de la danse nuptiale
Criminel maintenant
Des choses sauvages définies comme belles sous mon pouvoir
El Producto flash-fest-iss
Les enfoirés se disent : "Oh, pourquoi on n'est pas encore partis ?"
Un son aigu et latéral, la troupe de la gestion de la jeunesse et du cerveau
L'homme est comme BOOOP
Tu ne peux pas toucher au Krush Groove
Je vis près de la table du déjeuner
J'ai touché des fables
J'ai esquivé des étiquettes
Fais gaffe à celui avec qui il restait dans les terribles écuries
Signé chez Rawkus
Je préférerais me faire sucer par des nazis inconscients
Appel à toutes les alertes à la bombe
Radio réactivée, caresse
Sous une défense antimissile hellénisée
Enfermé, mieux vaut accuser la célébrité et sourire
Marcher avec un sac plein de chatons
L'emmener à la rivière et se jeter dedans
Dans environ quatre secondes, l'éther commencera à fuir

Qui veut bien tenir la main à ce malade de la malnutrition
Trempé dans la novlangue ?
Se dissoudre dans les fragments syncopés du vinyle
Éclaboussé sur une feuille volante
On peut s'embrasser sur le bout de mon visage en premier
Joe contre le bœuf suicidaire du volcan
Danser avec le monstre du vinyle
Le diable dans une ligne d'horizon bleue avec la conscience tranquille
Sauver le geste
Mais on ne peut pas sauver les enfants, ils ne valaient pas l'effort
Je suis un homme des cavernes
Tes manières modernes m'effraient et me troublent
Je regarde ta boîte à esprits avec les lumières clignotantes et je me dis :
Est-ce que ce sont des petites personnes coincées dans cette boîte ? (Non, homme des cavernes)
Mais je connais la compression Mackie Avalon numérique à 8 bus de micro convertie
Combinée à un effet 8 pistes
Les mots sales paralysent les mots et infectent la merde
Infectieux
Dans la mesure où le lit inefficace pour les élections
Développement arrêté
Coincé dans le nid du coucou
À la recherche du lien
Si c'est sauvage comme ça, vous avez trouvé
Lunette infrarouge dans l'embrayage d'un tyran
Sirènes du berceuse du Nouveau Monde
Migrants coincés, défoncez-les par la violence
C'est un mauvais timing
Se faire démonter dans un tramway sur Roosevelt Island
Tu trouves ça spatial ?
Espace profond 9 millimètres, fiston, continue à sourire

C'est pour les franges et autres
Ma génération reste assise comme de la poussière
Nourrissez-les de nous et demandez-moi ce en quoi j'ai confiance
Raconte ces histoires, je suis juste là, en train de tenir mes couilles
Juste là, en train de tenir mes couilles
Juste là, en train de tenir mes couilles
Juste là, en train de tenir mes couilles
Juste là, en train de tenir mes couilles

C'est pour les franges et autres
Ma génération n'est pas amie avec les balles
Dieu merci pour la drogue et les tambours
Dis-leur de le lire, je serai juste là, caché des armes à feu
Juste là, caché des armes à feu
Juste là, caché des armes à feu