Lyrics and translation El-P - Fantastic Damage

Fantastic Damage

(Now the evening has come to a close
And I′ve had my last dance with you
So on to the empty streets with me
And it might be my last chance with you
So I might as well get it over with
The things I have to say
Won't wait until another day)

Shut up
Whoooooo
Whoooooo
Whoooooo
Check this out

The Fabulous structure that′s coaxed out of rubbles puddles splash
Mechanisms burn with beeping sounds that own their humans sold as
Ruthless rounds of radio dust, Cranial mush, men get flattened out
Radials spun on dusted combatant joust
After house of the dead heads fled, it's just the city moans
Malignant kid in it with sentence of sinister conferred
Magna-funk asbestos, the best at closed-quarters shit
Some will gravitate to the falcon and burn in wordlessness
Hangin' with the herd is my joy
We buoy ordertake employ
When the farmers feed the murder rate ploy
We stow collected rebel factions in dirt and just follow
The citizens all love to be loved, we just follow
Figure they ate the kids, homey
So fuck em save the adults
Kids are patriotic, robotic, operate catapults
And goose-step over innocence
Vagrant of Reaganomics phasing
Read the books that will burn at the barn raising
(Independent like a fuck) (Oh, Jesus)
You misinterpreted that Funcrush shit
So man, funcrush this
Spectacular dawning of the heardthinner faction where distraction is bliss
Tyrell took a sabatical but back for the new semester (rockin that)
Class action suit from the Laundromat of velour and pressed polyester
American history exo-bytes cypher with the tainted offspring, gimme nodos quick
You need to haul that mega-dumb style to the antique roadshow, bitch
The system bleeds for the radio angry, rock that wound aesthetic
The name of this routine is live at man you just don′t get it
Please try to compartmentalize my dick
With a little bit a that bitch hubris
When the ritalin starts to fade I might get lucid
Every mindfuck i handout comes with a free month of internet access
And an updated year 2003 version of the mega clapper (you know the drill, clap off)
This is the third installment of a prequel that was never written right
Filmed with that classic Brooklyn magic, without Lucasarts graphics

Rendered cuddly comic relief creatures or terrible child actors
Get off that jade elephant, you′re stoned, and remember everything backwards

Фантастический Урон

(Вечер подошел к концу,
И это был наш последний танец,
Так что я ухожу на пустые улицы,
И это может быть мой последний шанс с тобой.
Так что я, пожалуй, скажу все,
Что должен сказать,
Не буду ждать другого дня.)

Замолчи.
Ууууу
Ууууу
Ууууу
Послушай сюда.

Сказочная структура, выстроенная из обломков, брызги луж,
Механизмы горят со звуками бипов, владеющими своими людьми, проданными как
Безжалостные очереди радио пыли, Черепная каша, люди раздавлены,
Вращение дисков на пыльном поединке бойцов,
После того, как дом мертвых голов опустел, слышны только стоны города,
Злобный ребенок в нем с вынесенным зловещим приговором,
Магна-фанк асбест, лучший в ближнем бою,
Некоторые тянутся к соколу и сгорают без слов,
Быть со стадом — моя радость,
Мы поддерживаем порядок, получаем работу,
Когда фермеры кормят уловку с уровнем убийств,
Мы прячем собранные повстанческие фракции в грязи и просто следуем,
Все граждане любят, когда их любят, мы просто следуем,
Похоже, они съели детей, дорогуша,
Так что к черту их, спасайте взрослых,
Дети патриотичны, роботизированы, управляют катапультами
И маршируют по невинности,
Бродяга рейганомики исчезает,
Читай книги, которые сгорят на строительстве сарая,
(Независимый, как черт) (О, Боже)
Ты неправильно понял эту фигню с Funcrush,
Так что, чувак, раздави это веселье,
Эффектное начало фракции прореживателей стада, где отвлечение — это блаженство,
Тайрелл взял академический отпуск, но вернулся к новому семестру (зажигает!),
Коллективный иск из прачечной велюра и прессованного полиэстера,
Американская история экзобайтов шифруется с испорченным потомством, дай мне быстро нодос,
Тебе нужно оттащить этот мега-тупой стиль на антикварное родео, сучка,
Система истекает кровью для разъяренного радио, качай эту эстетику раны,
Название этой рутины — живи, чувак, ты просто не понимаешь,
Пожалуйста, попробуй разделить мой член
С небольшой долей этой сучьей гордыни,
Когда риталин начнет выветриваться, я могу стать ясным,
Каждый мой вынос мозга идет с бесплатным месяцем доступа в Интернет
И обновленной версией мега-хлопушки 2003 года (ты знаешь правила, хлопай!),
Это третья часть приквела, который никогда не был написан правильно,
Снято с классической бруклинской магией, без графики Lucasarts,

Нарисованные милые комические существа или ужасные дети-актеры,
Слезай с этого нефритового слона, ты обкурен, и помнишь все наоборот.