Lyrics and translation EL YALA - Tan Soldao

Tan Soldao

(Ay, ey, ay, ey, ay, ey, ay, ey, ay, ey, ay, ey, ay, ey)
Ey, lo muchacho 'e Pato
(La gente sabe que somos de la calle)
Ey, ey (Ay, ey, ay, ey)

Mis ojo 'tán soldao de lo bate que he quema'o
Con esa mala una semana engoleta'o
Lo domingo flow menta'o, diario Gold de pinga
Ella 'tá decidí'a y a cualquiera se lo brinda
Me bajan el puré de California, franquilla
Lo choco 'tán a cuarta, dan pepa por seguidilla
De allá de la Victoria trajiste to tu ladilla
Tú lo que fuiste un guare en el cruce e' la pandilla
Tamo claro de ti, tú ere' maricón de orilla
Ante de hace el trabajo, el camuflaje, la sombrilla
Vaguay me dio la lu' que no me pare de la silla
En la 5 y 3 haciendo trabajito en línea, no adivinen

Ella no 'tán en romance, quieren la delincuencia (Ah)
Hacen su diligencia, la menor manga para dar la para
Fuman hasta que se cansen
Ella no andan en historia
(Ay), nunca le salten con una vaina rara, ey
"¿Quién dijo miedo?" dicen todos en el barrio
Tienen un Zé Pequeño trepa'o
Aquí si un viejo pasa 'e ochenta
Tenlo bien seguro tiene su resguardo instala'o

Ella no 'tán en romance
Quieren la delincuencia (Ah)
Hacen su diligencia
La menor manga para dar la para
Fuman hasta que se cansen
Ella no andan en historia (Ay)
Nunca le salten con una vaina rara, ey
"¿Quién dijo miedo?" dicen todos en el barrio
Tienen un Zé Pequeño trepa'o
Aquí si un viejo pasa 'e ochenta
Tenlo bien seguro tiene su resguardo instala'o

En mi bloque dan fundita, ay
(Ay, ey, ay, ey, ay, ey, ay, ey)
En el bloque dan fundita
En el barrio dan fundita, dan fundita (Ay, ey, ay, ey, ay, ey, ay, ey)

Yo lo vivi; esa que tú tiene yo le di
Yo te lleve de mi carita, otro infelí'
La he pasa'o to', me dicen "el moriviví", ey
E' una avería si se dien cuenta que salí
No te vuelva mi contrario, tú sabe que yo no juego
Ella quiere descremame
Se pone a culeame si yo me le pego
Suelta el ego
Un peñón metí'o en el vaso
Yo no le hago caso si pasa el juidero
Aquí el que se descuida puede perder su vida
Droga que 'tán de moda, na má me cuido del SIDA
La falacia tiene mente confundida
Aquí to' el mundo va a morirse
Ronca el que no goza y emplanta la huida

Ella no 'tán en romance
Quieren la delincuencia (Ah)
Hacen su diligencia
La menor manga para dar la para
Fuman hasta que se cansen
Ella no andan en historia (Ay)
Nunca le salten con una vaina rara, ey
"¿Quién dijo miedo?" dicen todos en el barrio
Tienen un Zé Pequeno trepao
Aquí si un viejo pasa 'e ochenta
Tenlo bien seguro tiene su resguardo instala'o

Ella no 'tán en romance
Quieren la delincuencia (Ah)
Hacen su diligencia
La menor manga para dar la para
Fuman hasta que se cansen
Ella no andan en historia (Ay)
Nunca le salten con una vaina rara, ey
"¿Quién dijo miedo?" dicen todos en el barrio
Tienen un Zé Pequeño trepa'o
Aquí si un viejo pasa 'e ochenta
Tenlo bien seguro tiene su resguardo instala'o

Tellement Soldat

(Ay, ey, ay, ey, ay, ey, ay, ey, ay, ey, ay, ey, ay, ey)
Ey, le gamin de Pato
(Les gens savent qu'on vient de la rue)
Ey, ey (Ay, ey, ay, ey)

Mes yeux sont marqués par toute la beuh que j'ai fumée
Avec cette mauvaise herbe, j'ai passé une semaine défoncé
Le dimanche, c'est flow menthe, tous les jours Gold de pinga
Elle est décidée et se donne à n'importe qui
Ils me font descendre la purée de Californie, tranquille
La weed est à quatre, ça file des bouffées d'affilée
De là-bas, de la Victoria, tu as ramené tous tes problèmes
T'étais qu'une balance au carrefour du gang
On te connaît bien, t'es qu'un pédé de plage
Avant de faire le travail, le camouflage, le parapluie
Vaguay m'a donné la lumière qui ne me quitte pas
Dans le 5 et 3, on fait du travail en ligne, ne devinez pas

Elles ne sont pas du genre romance, elles veulent la délinquance (Ah)
Elles font leurs petites affaires, la manche pour se faire de l'argent
Elles fument jusqu'à plus soif
Elles ne sont pas du genre à chercher des histoires
(Ay), ne les cherche jamais avec des trucs bizarres, ey
"Qui a parlé de peur ?" disent-ils tous dans le quartier
Ils ont un Zé Pequeño perché
Ici, si un vieux dépasse les 80 ans
Sois sûr qu'il a sa protection installée

Elles ne sont pas du genre romance
Elles veulent la délinquance (Ah)
Elles font leurs petites affaires
La manche pour se faire de l'argent
Elles fument jusqu'à plus soif
Elles ne sont pas du genre à chercher des histoires (Ay)
Ne les cherche jamais avec des trucs bizarres, ey
"Qui a parlé de peur ?" disent-ils tous dans le quartier
Ils ont un Zé Pequeño perché
Ici, si un vieux dépasse les 80 ans
Sois sûr qu'il a sa protection installée

Dans mon bloc, ils dealent, ay
(Ay, ey, ay, ey, ay, ey, ay, ey)
Dans le bloc, ils dealent
Dans le quartier, ils dealent, ils dealent (Ay, ey, ay, ey, ay, ey, ay, ey)

Je l'ai vécue, celle que tu as, je la lui ai donnée
Je t'ai sorti de mon visage, un autre malheureux
J'ai tout vécu, on m'appelle "le survivant", ey
C'est la merde s'ils se rendent compte que je suis sorti
Ne deviens pas mon ennemi, tu sais que je ne plaisante pas
Elle veut me vider les poches
Elle se met à me chauffer si je m'approche d'elle
Lâche l'ego
Un caillou dans le verre
Je n'écoute pas si ça tourne mal
Ici, celui qui ne fait pas attention peut perdre la vie
Drogue à la mode, je ne me soucie plus du SIDA
Le mensonge a l'esprit confus
Ici, tout le monde va mourir
Celui qui ne profite pas et prend la fuite grogne

Elles ne sont pas du genre romance
Elles veulent la délinquance (Ah)
Elles font leurs petites affaires
La manche pour se faire de l'argent
Elles fument jusqu'à plus soif
Elles ne sont pas du genre à chercher des histoires (Ay)
Ne les cherche jamais avec des trucs bizarres, ey
"Qui a parlé de peur ?" disent-ils tous dans le quartier
Ils ont un Zé Pequeño perché
Ici, si un vieux dépasse les 80 ans
Sois sûr qu'il a sa protection installée

Elles ne sont pas du genre romance
Elles veulent la délinquance (Ah)
Elles font leurs petites affaires
La manche pour se faire de l'argent
Elles fument jusqu'à plus soif
Elles ne sont pas du genre à chercher des histoires (Ay)
Ne les cherche jamais avec des trucs bizarres, ey
"Qui a parlé de peur ?" disent-ils tous dans le quartier
Ils ont un Zé Pequeño perché
Ici, si un vieux dépasse les 80 ans
Sois sûr qu'il a sa protection installée