EL feat. Bisa Kdei - Sugar Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EL feat. Bisa Kdei - Sugar Girl




Sugar Girl
Девочка-сахарок
INTRO
ВСТУПЛЕНИЕ
Yeah yeah
Да, да
Ern herr, yeah, ehh hey
Эрн херр, да, эй, эй
Lomi, yeah
Ломи, да
Bisa talk to them
Биса, поговори с ними
Sugar me sugar me
Подсласти меня, подсласти меня
)p3 me)d) me
Побалуй меня, порадуй меня
She want me be a sugar boy
Она хочет, чтобы я был сладким мальчиком
na me sei no
но я ей говорю
)p3 s3 nea me y3 me nno)ma k3k3
Побалуй меня так, как я это люблю
What ya say
Что ты сказала?
You be too much for me
Ты слишком хороша для меня
You be too high time
Ты слишком высоко летаешь
I no go fit
Я не смогу
Suro makoma cus I'm too emotional
Играть с судьбой, потому что я слишком эмоционален
)no nso se me s3
Но ты сказала мне, что
I go be your sugar girl
Будешь моей девочкой-сахарком
I've been let down so many times
Меня так много раз подводили
so I no go play with makoma
поэтому я не буду играть с судьбой
S) me nsa hold my hand girl
Дай мне руку, держи мою руку, девочка
I no be high time, yeah
Я не высоко летаю, да
Love no get level, eh
У любви нет уровня, эй
I go be your sugar, girl
Я буду твоим сладким, девочка
Fa w'akoma ma me
Отдай мне свое сердце
na me to me de3 hy3 wo nsa mu s3 fa
и я положу его в твою руку, чтобы ты взяла
S) me nsa hold my hand girl
Дай мне руку, держи мою руку, девочка
Hold my hand, hold my hand
Держи мою руку, держи мою руку
2 (EL)
2 (EL)
Take your time
Не торопись
Baby see the way you make I weak
Детка, видишь, как ты делаешь меня слабым
The way you fine
Как ты прекрасна
you make I lock wey you get the key
ты заставляешь меня закрыться, а у тебя есть ключ
You know you turn your brother on
Ты знаешь, что ты заводишь своего брата
So I no dey gree
Поэтому я не могу согласиться
I get you from my mind
Выбросить тебя из головы
when I'm in the mood to please
когда я в настроении угождать
The sugar daddy type
Типаж "папика"
see body you dey flaunt
смотри, какое тело ты выставляешь напоказ
You take all of my time
Ты занимаешь все мое время
What again you dey want
Чего еще ты хочешь
She say she got a wish
Она говорит, что у нее есть желание
She wanna be my miss
Она хочет быть моей мисс
The only one I kiss
Единственной, которую я целую
She wanna have my kids
Она хочет иметь от меня детей
I hold on to the her waist
Я держу ее за талию
till she roll it up
пока она не закрутит это
The way she get the fire
То, как в ней горит огонь
she fit break my thermometer
она может сломать мой термометр
Twist am like Oliver
Выкручивает меня, как Оливер
Lead man a gorilla
Ведущий мужчина - горилла
to enter your net
чтобы попасть в твои сети
And I go weep for your goalkeeper
И я буду плакать по твоему вратарю
Hey, so what you like
Эй, так что ты любишь
liqour, white or red wine
ликер, белое или красное вино
Cus I go burn cash just to spend time
Потому что я буду сжигать деньги, только чтобы провести время
My sugar girl everytime I call you dey
Моя девочка-сахарок, каждый раз, когда я звоню, ты рядом
I'm a sucker for your love
Я без ума от твоей любви
What you say, what you say
Что ты сказала, что ты сказала
Uh
А
I go be your sugar girl
Я буду твоей девочкой-сахарком
I've been let down so many times
Меня так много раз подводили
so I no go play with makoma
поэтому я не буду играть с судьбой
S) me nsa hold my hand girl
Дай мне руку, держи мою руку, девочка
I no be high time, yeah
Я не высоко летаю, да
Love no get level, eh
У любви нет уровня, эй
I go be your sugar, girl
Я буду твоим сладким, девочка
Fa w'akoma ma me
Отдай мне свое сердце
na me to me de3 hy3 wo nsa mu s3 fa
и я положу его в твою руку, чтобы ты взяла
S) me nsa hold my hand girl
Дай мне руку, держи мою руку, девочка
Hold my hand, hold my hand
Держи мою руку, держи мою руку
3 (BISA)
3 (BISA)
So lovin me no be cool
Так что любить меня - это не круто
if I keep this things in my head
если я буду держать эти вещи в голове
3ny3 mea, 3nam nne3ma a mafam nti
Из-за твоей красоты, из-за твоей милости
Nti na me dwene ho daa
Вот почему я всегда думаю об этом
Promise me s3 mede me biribia ma wo a
Пообещай мне, что если я отдам тебе всю свою душу
kyer3 me s3 wo ny3 me basabasa
ты не будешь плохо со мной обращаться
Makoma tes3 asaawa
Сердце как раб
S3 mete a wontumi ns) no biom a
Если я прикоснусь к нему, ты больше не сможешь отпустить
(EL)
(EL)
Eyo, my girl be bad to the bone
Эй, моя девочка - огонь
Never to leave am alone
Никогда не оставлю ее одну
When I call her on the phone
Когда я звоню ей по телефону
She dey put me in the zone
Она отправляет меня в другую реальность
Not the mother girlies
Не те мамочкины дочки
dem want dey my body like a loan
они хотят быть на моем теле, как кредит
Sugar girly be my own
Девочка-сахарок - моя
Bisa you for know
Биса, ты должен знать
Yeah, my baby be bad to the bone
Да, моя девочка - огонь
Never to leave am alone
Никогда не оставлю ее одну
When I call her on the phone
Когда я звоню ей по телефону
She dey put me in the zone
Она отправляет меня в другую реальность
Not the mother girlies
Не те мамочкины дочки
dem want dey my body like a loan
они хотят быть на моем теле, как кредит
Sugar girly be my own
Девочка-сахарок - моя
So so you go know
Так что ты будешь знать
I go be your sugar girl
Я буду твоей девочкой-сахарком
I've been let down so many times
Меня так много раз подводили
so I no go play with makoma
поэтому я не буду играть с судьбой
S) me nsa hold my hand girl
Дай мне руку, держи мою руку, девочка
I no be high time, yeah
Я не высоко летаю, да
Love no get level, eh
У любви нет уровня, эй
I go be your sugar, girl
Я буду твоим сладким, девочка
Fa w'akoma ma me
Отдай мне свое сердце
na me to me de3 hy3 wo nsa mu s3 fa
и я положу его в твою руку, чтобы ты взяла
S) me nsa hold my hand girl
Дай мне руку, держи мою руку, девочка
Hold my hand, hold my hand
Держи мою руку, держи мою руку






Attention! Feel free to leave feedback.