EL feat. Stonebwoy - Cake (feat. Stonebwoy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EL feat. Stonebwoy - Cake (feat. Stonebwoy)




Cake (feat. Stonebwoy)
Gâteau (feat. Stonebwoy)
NTRO (EL)
INTRO (EL)
3 ndwon nie, mmmh naa ah, EL baby, Bihm nation
3 ndwon nie, mmmh naa ah, EL baby, Bihm nation
Ah ah ah ahhhh, a bwoy, ooooo abwoy ... .
Ah ah ah ahhhh, a bwoy, ooooo abwoy ... .
(EL)
(EL)
When i look in dy man dem eye
Quand je regarde dans les yeux de ces hommes
I dey see say man dem fail, man dem fail
Je vois qu'ils échouent, ils échouent
Any time wey i b 3 nk3 the body
Chaque fois que je t'embrasse
I dey see say you sweet like cane, sweet like cane
Je vois que tu es douce comme la canne à sucre, douce comme la canne à sucre
Tingala lingala lig
Tingala lingala lig
Tingala lingala lingala lig, man den fail
Tingala lingala lingala lig, ils échouent
Any time weh the gyal'em a sing
Chaque fois que les filles chantent
Anything galalin galalin, sweet like cane
Tout ce qui est galalin galalin, doux comme la canne à sucre
2 (EL)
2 (EL)
Ik 3 fake bwoy dem kaabu am 3
Je vois ces faux mecs se moquer de moi
EL stonebwoy with the bad one there
EL Stonebwoy avec le mauvais garçon là-bas
Kw 3 w) k3 lala n 33 baa gwa am3
Kw 3 w) k3 lala n 33 baa gwa am3
Shon them make you never watch wah a gwan
Montre-leur que tu ne regardes jamais ce qui se passe
There
Mi say froud man dem, kaabu am 3
Je dis que les faux mecs se moquent de moi
EL stonebwoy with the bad one there
EL Stonebwoy avec le mauvais garçon là-bas
Kw 3 w) k3 lala n 33 baa gwa am3
Kw 3 w) k3 lala n 33 baa gwa am3
Shon them make you never watch wah a gwan
Montre-leur que tu ne regardes jamais ce qui se passe
There
(EL)
(EL)
When i look in dy man dem eye
Quand je regarde dans les yeux de ces hommes
I dey see say man dem fail, man dem fail
Je vois qu'ils échouent, ils échouent
Any time wey i b 3 nk3 the body
Chaque fois que je t'embrasse
I dey see say you sweet like cane, sweet like cane
Je vois que tu es douce comme la canne à sucre, douce comme la canne à sucre
Tingala lingala lig
Tingala lingala lig
Tingala lingala lingala lig, man den fail
Tingala lingala lingala lig, ils échouent
Any time weh the gyal'em a sing
Chaque fois que les filles chantent
Anything galalin galalin, sweet like cane
Tout ce qui est galalin galalin, doux comme la canne à sucre
2 (Stonebwoy)
2 (Stonebwoy)
We take off the plant on the mile
On enlève la plante sur le kilomètre
Make all a dem start see well ooo iyeee
Fais que tous commencent à bien voir ooo iyeee
Call out every paparazi
Appelez chaque paparazzi
Lyricsinghdotcom
Lyricsinghdotcom
Cu the gyal'em want touch my alhaji
Tu vois que les filles veulent toucher mon alhaji
Mame water from labadi
Mame water de labadi
She want make we sit pon some backadi
Elle veut qu'on s'assoie sur un backadi
Any way we are the gyal' em saviour
De toute façon, nous sommes le sauveur des filles
A we a donate the flaver
On donne la saveur
And we dey pass the worse behaviour
Et on dépasse le pire comportement
EL make we done dem forever
EL, on les a fini pour toujours
(EL)
(EL)
When i look in dy man dem eye
Quand je regarde dans les yeux de ces hommes
I dey see say man dem fail, man dem fail
Je vois qu'ils échouent, ils échouent
Any time wey i b 3 nk3 the body
Chaque fois que je t'embrasse
I dey see say you sweet like cane, sweet like cane
Je vois que tu es douce comme la canne à sucre, douce comme la canne à sucre
Tingala lingala lig
Tingala lingala lig
Tingala lingala lingala lig, man den fail
Tingala lingala lingala lig, ils échouent
Any time weh the gyal'em a sing
Chaque fois que les filles chantent
Anything galalin galalin, sweet like cane
Tout ce qui est galalin galalin, doux comme la canne à sucre
3 (EL)
3 (EL)
Hey ya look in my eye what you dey see
Hé, regarde dans mes yeux, que vois-tu ?
Truth and a lie what edey be
Vérité et mensonge, qu'est-ce que c'est ?
New money high, get enough enemy
Nouvel argent haut, avoir assez d'ennemis
Banga walahi when a hop in the beat
Banga walahi quand on saute dans le rythme
Pop dem see enough on the sea
Pop dem voit assez sur la mer
Still big bwoy no dey walk with de bees
Toujours grand garçon, ne marche pas avec les abeilles
Your song edey bee, drop make we see
Votre chanson est une abeille, laissez-nous voir
There you go see ibi one drop in the see
Là, vous allez voir une seule goutte dans la mer
Eeeh baby whine that your waist
Eeeh bébé, fais tourner ton bassin
Fake man dem man cyan tolerate
Les faux mecs ne peuvent pas tolérer
You wan dress me come talk for my face
Tu veux m'habiller et me parler en face ?
I be last artiste you go love underrate
Je suis le dernier artiste que tu vas aimer sous-estimer
Fake bwoy dem kaabu am 3
Les faux mecs se moquent de moi
EL stonebwoy with the bad one there
EL Stonebwoy avec le mauvais garçon là-bas
Kw 3 w) k3 lala n 33 baa gwa am3
Kw 3 w) k3 lala n 33 baa gwa am3
Shon them make you never watch wah a gwan
Montre-leur que tu ne regardes jamais ce qui se passe
There
(EL) 2x
(EL) 2x
When i look in dy man dem eye
Quand je regarde dans les yeux de ces hommes
I dey see say man dem fail, man dem fail
Je vois qu'ils échouent, ils échouent
Any time wey i b 3 nk3 the body
Chaque fois que je t'embrasse
I dey see say you sweet like cane, sweet like cane
Je vois que tu es douce comme la canne à sucre, douce comme la canne à sucre
Tingala lingala lig
Tingala lingala lig
Tingala lingala lingala lig, man den fail
Tingala lingala lingala lig, ils échouent
Any time weh the gyal'em a sing
Chaque fois que les filles chantent
Anything galalin galalin, sweet like cane
Tout ce qui est galalin galalin, doux comme la canne à sucre





Writer(s): Livingston Etse Satekla, Elom Adablah, Benjamin Nana Kwame Mensah


Attention! Feel free to leave feedback.