Lyrics and translation Elan - Cigary Idú Do Neba (Live)

Cigary Idú Do Neba (Live)

1) Kubánska cigara, žiariaca, temná
Voňavá priateľka, silná a jemná
Kráľovná večera určená pre mňa
Šúlaná na čiernych a dlhých stehnách

2) Všetky sú rovnaké, každá je iná
Cohiba, Partagas, hodvábna slina
Spoločne stúpame po schodoch z dymu
Do pekla do raja tam kde nás príjmu

®: Vždy keď dohára
Skvelá cigara
Platím
Je to malý pohreb
Človeku je smutno
Za tým
Keď mu bolo dobre

2)

R2: Je nenormálna pohoda
Cigary idú do neba
Raz prídeme tam za nimi
Našťastie ešte netreba

Je nenormálna pohoda
Cigary idú do neba...
Je nenormálna pohoda
Cigary idú do neba...

1)

2)

®:

Je nenormálna pohoda
Cigary idú do neba...
Cigary idú do neba...
Cigary idú do neba...

Je nenormálna pohoda
Cigary idú do neba...
Je nenormálna pohoda
Cigary idú do neba...

Je nenormálna pohoda
Cigary idú do neba...
Cigary idú do neba...
Cigary idú do neba...

Cigary Idú Do Neba (Live)

1) Un cigare cubain, brillant, sombre
Une amie parfumée, forte et délicate
La reine du dîner, destinée à moi
Fumée sur des cuisses noires et longues

2) Toutes sont pareilles, chacune est différente
Cohiba, Partagas, une salive soyeuse
Ensemble, nous montons les escaliers de fumée
Vers l'enfer, vers le paradis, là où nous serons accueillis

®: Chaque fois qu'il brûle
Un excellent cigare
Je paie
C'est un petit enterrement
L'homme est triste
Pour cela
Quand il allait bien

2)

R2: C'est un calme anormal
Les cigares vont au paradis
Un jour, nous irons là-bas pour les retrouver
Heureusement, ce n'est pas encore nécessaire

C'est un calme anormal
Les cigares vont au paradis...
C'est un calme anormal
Les cigares vont au paradis...

1)

2)

®:

C'est un calme anormal
Les cigares vont au paradis...
Les cigares vont au paradis...
Les cigares vont au paradis...

C'est un calme anormal
Les cigares vont au paradis...
C'est un calme anormal
Les cigares vont au paradis...

C'est un calme anormal
Les cigares vont au paradis...
Les cigares vont au paradis...
Les cigares vont au paradis...