Lyrics and translation Elan - Kráľovná Bielych Tenisiek (Live)

Kráľovná Bielych Tenisiek (Live)

Mladá, skladá z úlomkov svet.
Hľadá, hľadá tvár akej niet.
Trápenie snov,
Vie že mal si byť dávno s ňou.
Taká, akú dávno si chcel,
čaká, tvoje áno, či nie.
Trápenie slov,
Vie že mal si byť dávno s ňou.
Kráľovná bielych tenisiek,
čo viac už môžeš chcieť,
Od rána stráži telefón,
čo ak by práve on.
Beznádej s nádejou,
Celý deň nejde von.
Mladá, skladá z úlomkov svet.
Hľadá, hľadá tvár akej niet.
Trápenie snov,
Vie že mal si byť dávno s ňou.
R: Skús ju nájsť,
Na známych adresách, ľudí sa nepýtaj.
Skús ju nájsť,
Je v sebe ukrytá, pred tebou ukrytá.
Kráľovná bielych tenisiek,
čo viac už môžeš chcieť,
V očiach má známe video,
Na ktorom príde on,
Beznádej s nádejou,
Celý deň nejde von.
Skús ju nájsť,
Na známych adresách, ľudí sa nepýtaj,
Skús ju nájsť,
Je v sebe ukrytá, je v sebe ukrytá,
Skús ju nájsť,
Bež v bielych teniskách po blate, na snehu,
Skús ju nájsť
Kráľovstvo za nehu, ľudí sa nepýtaj,
Skús ju nájsť
Na známych adresách, nové už nezískaš,
Skús ju nájsť,
Je v sebe ukrytá, je v sebe ukrytá,
Skús...

Reine aux baskets blanches (Live)

Jeune, compose un monde avec des fragments.
Cherche, cherche un visage qui n'existe pas.
Tourments des rêves,
Elle sait que tu aurais dû être avec elle depuis longtemps.
Comme celle que tu désires depuis longtemps,
Attend, ton oui ou ton non.
Tourments des mots,
Elle sait que tu aurais dû être avec elle depuis longtemps.
Reine aux baskets blanches,
Que peux-tu vouloir de plus,
Depuis ce matin, elle surveille le téléphone,
Et si c'était lui.
Désespoir et espoir,
Toute la journée, elle ne sort pas.
Jeune, compose un monde avec des fragments.
Cherche, cherche un visage qui n'existe pas.
Tourments des rêves,
Elle sait que tu aurais dû être avec elle depuis longtemps.
R : Essaie de la trouver,
À des adresses connues, ne demande pas aux gens.
Essaie de la trouver,
Elle est cachée en elle-même, cachée de toi.
Reine aux baskets blanches,
Que peux-tu vouloir de plus,
Dans ses yeux, il y a une vidéo familière,
Sur laquelle il vient,
Désespoir et espoir,
Toute la journée, elle ne sort pas.
Essaie de la trouver,
À des adresses connues, ne demande pas aux gens,
Essaie de la trouver,
Elle est cachée en elle-même, elle est cachée en elle-même,
Essaie de la trouver,
Cours en baskets blanches dans la boue, dans la neige,
Essaie de la trouver
Un royaume pour la tendresse, ne demande pas aux gens,
Essaie de la trouver
À des adresses connues, tu n'en trouveras pas de nouvelles,
Essaie de la trouver,
Elle est cachée en elle-même, elle est cachée en elle-même,
Essaie...