ELENA ROSE - Picachu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ELENA ROSE - Picachu




Picachu
Picachu
Yo quiero ser tu bandera de la paz
Je veux être ton drapeau de paix
En tu mapa, el compás
Sur ta carte, la boussole
Dos ojitos marrones en tu espalda
Deux yeux marrons dans ton dos
Cuidarte como me cuido cuando salgo con falda
Prendre soin de toi comme je prends soin de moi quand je sors en jupe
Quiero ser la luz de tu camino
Je veux être la lumière de ton chemin
Hacerme pana de tu destino
Devenir la confidente de ton destin
Pa' que me lleve cuando voy contigo
Pour que tu m'emènes quand je suis avec toi
All I wanna do is take care of you
Tout ce que je veux faire, c'est prendre soin de toi
Dime si tu, va a aprende' a montarte en este bus
Dis-moi si tu vas apprendre à monter dans ce bus
Solos yo y tú, cause I got you
Seul toi et moi, parce que je t'ai
Juntos como hace picachu
Ensemble comme le fait Pikachu
Take care of you, dime si
Prendre soin de toi, dis-moi si tu
Va prende' pegarte en este mood
Va apprendre à te coller à ce mood
Solos yo y tú, cause I got you, yeah
Seul toi et moi, parce que je t'ai, oui
Baby, I got you
Bébé, je t'ai
Baby, I got you
Bébé, je t'ai
Yeah, yeah, tan Jordan, y yo tan Vans
Oui, oui, toi si Jordan, et moi si Vans
Pero que importa, baby, dame un chance
Mais qu'importe, bébé, donne-moi une chance
De ser lo que siempre buscaste
D'être ce que tu as toujours recherché
Pa' amarte como no lo esperaste
Pour t'aimer comme tu ne t'y attendais pas
Yo tan joggers y tan jeans
Moi si joggeurs et toi si jeans
Diferentes pero un dream team
Différents mais une dream team
Yo solo quiero cuidarte
Je veux juste prendre soin de toi
Solo quiero cuidarte
Je veux juste prendre soin de toi
I don't have to be the one
Je n'ai pas besoin d'être la seule
But I be your the number one
Mais je serai ton numéro un
All I wanna do stay care of you
Tout ce que je veux faire, c'est prendre soin de toi
Dime si tú, va a aprende' a montarte en este bus
Dis-moi si tu vas apprendre à monter dans ce bus
Solos yo y tú, cause I got you
Seul toi et moi, parce que je t'ai
Juntos como hace picachu
Ensemble comme le fait Pikachu
Take care of you, dime si
Prendre soin de toi, dis-moi si tu
Va prende' pegarte en este mood
Va apprendre à te coller à ce mood
Solos yo y tú, cause I got you, yeah
Seul toi et moi, parce que je t'ai, oui
Baby, I got you
Bébé, je t'ai
Baby, I got you
Bébé, je t'ai
Guerrera, guerrera de la luz
Guerrière, guerrière de la lumière
Elena, Elena Rose
Elena, Elena Rose





Writer(s): Rafael Salcedo, Elena Rose, Christian Aloisio, Hector Andre Mazzarri


Attention! Feel free to leave feedback.