ELEVATION RHYTHM - BETTER WITH YOU (REMIX) [feat. Aaron Cole] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ELEVATION RHYTHM - BETTER WITH YOU (REMIX) [feat. Aaron Cole]




BETTER WITH YOU (REMIX) [feat. Aaron Cole]
MEILLEUR AVEC TOI (REMIX) [feat. Aaron Cole]
Look, you know I'm sliding, steady climbing
Écoute, tu sais que je glisse, que j'escalade constamment
Tryna do it by myself, ain't strong enough for all these giants
J'essaie de le faire tout seul, je ne suis pas assez fort pour tous ces géants
I cannot feed the beast, need you leading me
Je ne peux pas nourrir la bête, j'ai besoin que tu me guides
Came through for me repeatedly
Tu es pour moi à chaque fois
When this world mistreated me
Quand ce monde m'a maltraité
I been through the valley
J'ai traversé la vallée
Things been getting cloudy
Les choses sont devenues nuageuses
Need a W like I'm throwing up the Cali
J'ai besoin d'un W comme si je lançais la Californie
We been on a rise
On est en pleine ascension
Less lows than all the highs
Moins de creux que de sommets
With you on my side
Avec toi à mes côtés
Man, you know I ain't surprised
Mec, tu sais que je ne suis pas surpris
You're all that I want
Tu es tout ce que je veux
You say the word and I'll follow
Dis le mot et je te suivrai
I won't let anything get in my way
Je ne laisserai rien se mettre en travers de mon chemin
Nothing, no, nothing can stop me
Rien, non, rien ne peut m'arrêter
'Cause I'm better, better with You
Parce que je suis meilleur, meilleur avec toi
You say the word and I'll follow
Dis le mot et je te suivrai
I won't let anything get in my way
Je ne laisserai rien se mettre en travers de mon chemin
Nothing, no, nothing can stop me
Rien, non, rien ne peut m'arrêter
'Cause I'm better, better with You
Parce que je suis meilleur, meilleur avec toi
Okay, look
Ok, regarde
Pulled up, take a seat
J'ai roulé, prends place
I was weak, ay
J'étais faible, ouais
Now I'm soaring like a hawk, Dominique, ay, look
Maintenant je plane comme un faucon, Dominique, ouais, regarde
So run it up
Alors fais-le monter
Every time I get the chance
Chaque fois que j'en ai l'occasion
I tell them boys it ain't no luck
Je dis aux mecs que ce n'est pas de la chance
I'm pointing up, yeah
Je pointe vers le haut, ouais
You was the missing piece when I was hopeless
Tu étais la pièce manquante quand j'étais désespéré
Everything better when it's Your plan
Tout est mieux quand c'est ton plan
We came out of hiding
On est sortis de la cachette
Better with Your guidance
Meilleur avec tes conseils
You're all that I want
Tu es tout ce que je veux
You say the word and I'll follow
Dis le mot et je te suivrai
I won't let anything get in my way
Je ne laisserai rien se mettre en travers de mon chemin
Nothing, no, nothing can stop me
Rien, non, rien ne peut m'arrêter
'Cause I'm better, better with You
Parce que je suis meilleur, meilleur avec toi
You say the word and I'll follow
Dis le mot et je te suivrai
I won't let anything get in my way
Je ne laisserai rien se mettre en travers de mon chemin
Nothing, no, nothing can stop me
Rien, non, rien ne peut m'arrêter
'Cause I'm better, better with You
Parce que je suis meilleur, meilleur avec toi
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
'Cause I'm better, better with You
Parce que je suis meilleur, meilleur avec toi
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
'Cause I'm better, better with You
Parce que je suis meilleur, meilleur avec toi
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Look, we gon' break it down right now, you know what's up
Écoute, on va décomposer ça tout de suite, tu sais ce qui se passe
And you know that we already sayin' what we tryna say
Et tu sais qu'on dit déjà ce qu'on essaie de dire
Back, baby, what's up?
Reviens, bébé, quoi de neuf ?





Writer(s): Aaron Cole, Justin Amundrud, Tiffany Hammer, David Mutendji, Joshua Holiday


Attention! Feel free to leave feedback.