THIS MOMENT - ELEVATION RHYTHM translation in German

THIS MOMENT

I can't fast forward and I can't rewind
There's nowhere to run and there's nothing to hide
I can't go back to erase space and time
I give you this moment, my heart's open wide

'Cause here, right now
I will bring all I have to give
'Cause here, right now
You are my only motive

You're the one I want forever
You can have all of me
I won't forget this moment
You are my everything

More than I could ever ask for
More than my hopes and dreams
I won't forget this moment
You are my everything

If my heart's a desert, abandoned and dry
Your word is like rain drowning out all the lies
You whisper, I feel you like chills down my spine
Your voice like thunder that I can't deny

You're the one I want forever
You can have all of me
I won't forget this moment
You are my everything

More than I could ever ask for
More than my hopes and dreams
I won't forget this moment
You are my everything

You're the one that I'm after
Only one that I need
You're the one that I'm after
Only one that I need

You're the one that I'm after
You're my everything

You're the one I want forever
You can have all of me
I won't forget this moment
You are my everything

More than I could ever ask for
More than my hopes and dreams
I won't forget this moment
You are my everything

DIESER MOMENT

Ich kann nicht vorspulen und nicht zurückspulen
Es gibt keinen Ort zum Laufen und nichts zu verbergen
Ich kann nicht zurückgehen, um Raum und Zeit zu löschen
Ich gebe dir diesen Moment, mein Herz ist weit offen

Denn hier, genau jetzt
Werde ich alles bringen, was ich zu geben habe
Denn hier, genau jetzt
Bist du mein einziger Beweggrund

Du bist der Eine, den ich für immer will
Du kannst alles von mir haben
Ich werde diesen Moment nicht vergessen
Du bist mein Alles

Mehr als ich je erbitten könnte
Mehr als meine Hoffnungen und Träume
Ich werde diesen Moment nicht vergessen
Du bist mein Alles

Wenn mein Herz eine Wüste ist, verlassen und trocken
Dein Wort ist wie Regen, der alle Lügen ertränkt
Du flüsterst, ich spüre dich wie Schauer über meinen Rücken
Deine Stimme wie Donner, die ich nicht leugnen kann

Du bist der Eine, den ich für immer will
Du kannst alles von mir haben
Ich werde diesen Moment nicht vergessen
Du bist mein Alles

Mehr als ich je erbitten könnte
Mehr als meine Hoffnungen und Träume
Ich werde diesen Moment nicht vergessen
Du bist mein Alles

Du bist der Eine, nach dem ich suche
Der Einzige, den ich brauche
Du bist der Eine, nach dem ich suche
Der Einzige, den ich brauche

Du bist der Eine, nach dem ich suche
Du bist mein Alles

Du bist der Eine, den ich für immer will
Du kannst alles von mir haben
Ich werde diesen Moment nicht vergessen
Du bist mein Alles

Mehr als ich je erbitten könnte
Mehr als meine Hoffnungen und Träume
Ich werde diesen Moment nicht vergessen
Du bist mein Alles