ELEVATION RHYTHM - WALK ON WATER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ELEVATION RHYTHM - WALK ON WATER




WALK ON WATER
ХОДЬБА ПО ВОДЕ
Say the word and I'm walkin' on water
Скажи лишь слово, и я пойду по воде
I'd rather slip walkin' on water
Я лучше поскользнусь, идя по воде,
Then spend my life wondering, what if
Чем проведу жизнь, задаваясь вопросом: что, если?"
Lord, if it's You, tell me to come
Господь, если это Ты, позови меня,
'Cause You alone can tame the wildest wind
Ведь только Ты можешь укротить самый дикий ветер.
I know I can make it
Я знаю, я смогу,
'Cause it was Your voice that I heard
Ведь это Твой голос я услышал.
So I'm steppin' out
Поэтому я делаю шаг,
I'm steppin' out on Your word
Я делаю шаг, полагаясь на Твое слово.
This is how you walk, how you walk on water
Вот как ты идешь, как ты идешь по воде:
One foot in front of the other
Одна нога перед другой.
Never gonna let you go under
Никогда не позволю тебе утонуть.
Just put one foot in front of the other (okay)
Просто поставь одну ногу перед другой (хорошо).
I got a faith deeper than feelings
Моя вера глубже, чем чувства,
'Cause I know a name that's greater than the storm
Потому что я знаю имя, которое сильнее бури.
I got a God who never-ever fails me
У меня есть Бог, который никогда меня не подводит,
He's close enough to catch me if I fall
Он достаточно близко, чтобы поймать меня, если я упаду.
I know I can make it
Я знаю, я смогу,
'Cause it was Your voice that I heard
Ведь это Твой голос я услышал.
So I'm steppin' out
Поэтому я делаю шаг,
I'm steppin' out on Your word
Я делаю шаг, полагаясь на Твое слово.
This is how you walk, how you walk on water
Вот как ты идешь, как ты идешь по воде:
One foot in front of the other (come on, say what)
Одна нога перед другой (давай, скажи что).
Never gonna let you go under
Никогда не позволю тебе утонуть.
Just put one foot in front of the other
Просто поставь одну ногу перед другой.
('Cause this is how you walk)
(Ведь вот как ты идешь).
This is how you walk, how you walk on water
Вот как ты идешь, как ты идешь по воде:
One foot in front of the other
Одна нога перед другой.
(Never gonna let you go)
(Никогда не отпущу тебя).
Never gonna let you go under (no, no)
Никогда не позволю тебе утонуть (нет, нет).
Just put one foot in front of the other
Просто поставь одну ногу перед другой.
('Cause this is how you walk)
(Ведь вот как ты идешь).
This is how you walk, how you walk on water
Вот как ты идешь, как ты идешь по воде:
One foot in front of the other
Одна нога перед другой.
(He's never gonna let you go)
(Он никогда не отпустит тебя).
Never gonna let you go under
Никогда не позволю тебе утонуть.
Just put one foot in front of the other (hey)
Просто поставь одну ногу перед другой (эй).
I'm steppin', I'm steppin' out on Your word
Я иду, я иду, полагаясь на Твое слово.
I'm steppin', I'm steppin' out on Your word
Я иду, я иду, полагаясь на Твое слово.
I'm steppin', I'm steppin' out on Your word
Я иду, я иду, полагаясь на Твое слово.
I'm steppin', I'm steppin' out on Your word
Я иду, я иду, полагаясь на Твое слово.
I'm steppin', I'm steppin' out on Your word
Я иду, я иду, полагаясь на Твое слово.
I'm steppin', I'm steppin' out on Your word
Я иду, я иду, полагаясь на Твое слово.
I'm steppin', I'm steppin' out on Your word
Я иду, я иду, полагаясь на Твое слово.
I'm steppin', I'm steppin' out on Your word
Я иду, я иду, полагаясь на Твое слово.
Hey, come on
Эй, давай.
It go left, right, now walk it out
Влево, вправо, теперь пройдись.
It go left, right, now walk it out
Влево, вправо, теперь пройдись.
It go left, right, 'cause this is how you walk
Влево, вправо, ведь вот как ты идешь.
This is how you walk, how you walk on water
Вот как ты идешь, как ты идешь по воде:
One foot in front of the other
Одна нога перед другой.
(Never gonna let you go)
(Никогда не отпущу тебя).
Never gonna let you go under (no, no, no)
Никогда не позволю тебе утонуть (нет, нет, нет).
Just put one foot in front of the other
Просто поставь одну ногу перед другой.
(This is how you walk)
(Вот как ты идешь).
This is how you walk, how you walk on water
Вот как ты идешь, как ты идешь по воде:
One foot in front of the other
Одна нога перед другой.
(No, He's never gonna let you go)
(Нет, Он никогда не отпустит тебя).
Never gonna let you go, let you go under (ay)
Никогда не позволю тебе утонуть, утонуть (эй).
One foot in front of the other (let's go)
Одна нога перед другой (пошли).
This is how you walk, how you walk on water
Вот как ты идешь, как ты идешь по воде:
One foot in front of the other
Одна нога перед другой.
(He's never gonna let you go)
(Он никогда не отпустит тебя).
Never gonna let you go under
Никогда не позволю тебе утонуть.
Just put one foot in front of the other
Просто поставь одну ногу перед другой.
This is how you walk, how you walk on water
Вот как ты идешь, как ты идешь по воде:
One foot in front of the other
Одна нога перед другой.
(He's never gonna let you go)
(Он никогда не отпустит тебя).
Never gonna let you go under
Никогда не позволю тебе утонуть.
Just put one foot in front of the other
Просто поставь одну ногу перед другой.
Say the word and I'm walkin' on water (say the word)
Скажи лишь слово, и я пойду по воде (скажи слово).
Say the word and I'm walkin' on water (say the word)
Скажи лишь слово, и я пойду по воде (скажи слово).
Say the word and I'm walkin' on water
Скажи лишь слово, и я пойду по воде.
(One foot in front of the other)
(Одна нога перед другой).
Say the word and I'm walkin' on water
Скажи лишь слово, и я пойду по воде.
(Just put one foot in front of the other)
(Просто поставь одну ногу перед другой).
Say the word and I'm walkin' on water
Скажи лишь слово, и я пойду по воде.
Say the word and I'm walkin' on water
Скажи лишь слово, и я пойду по воде.
Say the word and I'm walkin' on water
Скажи лишь слово, и я пойду по воде.
Say the word and I'm walkin' on water
Скажи лишь слово, и я пойду по воде.
(Left, right, left, right, don't stop)
(Влево, вправо, влево, вправо, не останавливайся).
Walkin' on water
Иду по воде.
Walkin' on water
Иду по воде.
Walkin' on water
Иду по воде.





Writer(s): Christopher Joel Brown, Tiffany Hammer, Steven Furtick, Joshua Holiday, Davide Mutendji


Attention! Feel free to leave feedback.