Lyrics and translation ELIF feat. Samra - AUGEN ZU (feat. Samra)

AUGEN ZU (feat. Samra)

Ich lieb dich, auch wenn ich leide
Niemand glaubt an uns beide
Doch keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau dir auch mit Augen zu

Ich kenn das Salz deiner Tränen
Und du den Schmerz meiner Seele
Und keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau dir auch mit Augen zu

Ich hab die ganze Nacht lang nur von dir geträumt
Glaub mir, Cano
Lüg Mama an und sag ihr, du bist nur ein Freund
Doch wir fahren nach Milano

Misch dich nicht ein, wenn wir uns auf der Straße streiten
Egal, was ist, wir müssen immer übertreiben
Freunde sagen, ich werd das mit dir bereu'n
Doch sie hab'n keine Ahnung

Denn du bist wie ich
Mit dem Kopf durch die Wand
Und egal, was passiert
Du bleibst mein Mann

Ich lieb dich, auch wenn ich leide
Niemand glaubt an uns beide
Doch keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau dir auch mit Augen zu

Ich kenn das Salz deiner Tränen
Und du den Schmerz meiner Seele
Und keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau dir auch mit Augen zu

Ich hab die letzte Nacht nicht bereut
Kann sein, dass ich dich liebe
Ich weiß, du hast von mir geträumt
Goldener Colt und ich schieße (pah, pah, pah, pah)

Sitz im Club, bin kafa, ex den Rakı
Du machst mich kaputt und ich drück den Maserati
Das bin nicht ich, sondern Iblis, Schatz
Sag ihr: "Baby, bei mir bist du safe wie ein Schließfach"

6 Uhr früh und du rufst unbekannt an
Deine Stimme so wie die von Nancy Ajram
Keine Zeit, du weißt, dass ich auf der Flucht bin
Tut mir leid, Baby, denn ich bin ein Mujrim (rrah)

Canım, ich bin clean (ich bin clean)
Und mein Herz schlägt im Takt, Ephedrin (Ephedrin)
Ich weiß, dass du mich liebst
Fahr im Jeep, schrei: "Dein Ex ist ein Piç!", rrah

Ich lieb dich, auch wenn ich leide
Niemand glaubt an uns beide
Doch keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau dir auch mit Augen zu

Ich kenn das Salz deiner Tränen
Und du den Schmerz meiner Seele
Und keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau dir auch mit Augen zu

LES YEUX FERMÉS (feat. Samra)

Je t'aime, même si je souffre
Personne ne croit en nous deux
Mais personne ne m'embrasse comme toi
Je te fais confiance même les yeux fermés

Je connais le sel de tes larmes
Et tu connais la douleur de mon âme
Et personne ne m'embrasse comme toi
Je te fais confiance même les yeux fermés

J'ai rêvé de toi toute la nuit
Crois-moi, Cano
Mets ta mère au courant et dis-lui que tu n'es qu'un ami
Mais on va à Milan

Ne t'en mêle pas quand on se dispute dans la rue
Quoi qu'il arrive, on doit toujours exagérer
Les amis disent que je vais le regretter avec toi
Mais ils n'ont aucune idée

Parce que tu es comme moi
Tête baissée
Et quoi qu'il arrive
Tu restes mon homme

Je t'aime, même si je souffre
Personne ne croit en nous deux
Mais personne ne m'embrasse comme toi
Je te fais confiance même les yeux fermés

Je connais le sel de tes larmes
Et tu connais la douleur de mon âme
Et personne ne m'embrasse comme toi
Je te fais confiance même les yeux fermés

Je ne regrette pas la nuit dernière
Peut-être que je t'aime
Je sais que tu as rêvé de moi
Colt doré et je tire (pah, pah, pah, pah)

Assis au club, je suis kafa, j'avale le rakı
Tu me détruis et j'appuie sur la Maserati
Ce n'est pas moi, mais Iblis, mon trésor
Dis-lui : "Bébé, avec moi, tu es safe comme un coffre-fort"

6 heures du matin et tu appelles un inconnu
Ta voix comme celle de Nancy Ajram
Pas de temps, tu sais que je suis en fuite
Désolé, bébé, car je suis un Mujrim (rrah)

Canım, je suis clean (je suis clean)
Et mon cœur bat au rythme de l'éphédrine (éphédrine)
Je sais que tu m'aimes
Conduis dans le Jeep, crie : "Ton ex est un Piç!", rrah

Je t'aime, même si je souffre
Personne ne croit en nous deux
Mais personne ne m'embrasse comme toi
Je te fais confiance même les yeux fermés

Je connais le sel de tes larmes
Et tu connais la douleur de mon âme
Et personne ne m'embrasse comme toi
Je te fais confiance même les yeux fermés