Lyrics and Russian translation ELIO - SELF DESTROYER!!!

SELF DESTROYER!!!

Smiling on a swing
When you were a kid
World in your palm
Tying up the string on your shoes that lit up when you would run

Now here you are, people adore you
But when you call, your friends ignore you
When will you learn that you got what you wanted?
Yeah, you can make it big, but it won't fix your problems
It's getting worse, your paranoia
Used to call your mom, but now you call your lawyer
You call it home, but it's just a hotel foyer
You got a lot of baggage
You're such a self-destroyer, oh
Hmm-mm, oh

High school was a bitch
Boyfriend was a dick
You hated the prom
And you thought that you could fix
All the shit they did by proving them wrong

Now here you are, people adore you
And you fell in love, but now you're touring
When will you learn that you got what you wanted
Yeah, you can make it big, but it won't fix your problems
You make it work, but it's torture
Schedule your life 'til another year is over
You call it home, but it's just a hotel foyer
You got a lot of baggage
You're such a self-destroyer, oh
Hmm-mm, oh

I'll do everything that I wanted and probably more
And they say time can heal a broken heart
But I think that mine is more broken than it was before

Now here I am, strangers adore me
Not what I thought it would be when I was 14
Wish I knew back then
Wish someone would have told me
I don't have to be lonely in order to be happy
Hope when I'm old I'll finally know me

I'll have a home, maybe a family
Writing this song sitting in a hotel foyer
Will only make this worse
God, I'm such a self-destroyer, oh
Before you know it, you're gone
Hmm-mm, oh

More like-
Are you the captain and all of that?
Cross you custom, and I love that
Okay, you're the captain, right? The main (ha-ha-ha)
This guy thinks he's gonna waste this chat

САМОРАЗРУШИТЕЛЬ!!!

Улыбался на качелях,
Когда был ребенком,
Мир в твоей ладони,
Завязывал шнурки на кроссовках, которые светились, когда ты бежал.

Теперь ты здесь, люди тобой восхищаются,
Но когда ты звонишь, друзья тебя игнорируют.
Когда ты поймешь, что получил то, что хотел?
Да, ты можешь добиться успеха, но это не решит твоих проблем.
Твоя паранойя становится все хуже,
Раньше звонил маме, а теперь звонишь адвокату.
Ты называешь это домом, но это всего лишь фойе отеля.
У тебя слишком много багажа,
Ты такой саморазрушитель, о,
Хмм-мм, о.

Старшая школа была сукой,
Парень был козлом,
Ты ненавидела выпускной,
И ты думала, что сможешь исправить
Все дерьмо, которое они сделали, доказав им, что они не правы.

Теперь ты здесь, люди тобой восхищаются,
И ты влюбилась, но теперь ты в туре.
Когда ты поймешь, что получил то, что хотел?
Да, ты можешь добиться успеха, но это не решит твоих проблем.
Ты заставляешь это работать, но это пытка.
Планируешь свою жизнь, пока не закончится еще один год.
Ты называешь это домом, но это всего лишь фойе отеля.
У тебя слишком много багажа,
Ты такой саморазрушитель, о,
Хмм-мм, о.

Я сделаю все, что хотел, и, вероятно, даже больше.
И говорят, что время лечит разбитое сердце,
Но я думаю, что мое разбито сильнее, чем было раньше.

Вот я здесь, незнакомцы мной восхищаются.
Не то, что я представляла, когда мне было 14.
Если бы я знала тогда,
Если бы кто-нибудь мне сказал,
Что мне не нужно быть одинокой, чтобы быть счастливой.
Надеюсь, когда я стану старше, я наконец-то познаю себя.

У меня будет дом, может быть, семья.
Пишу эту песню, сидя в фойе отеля.
Это только ухудшит ситуацию.
Боже, я такой саморазрушитель, о,
Не успеешь оглянуться, как тебя уже нет.
Хмм-мм, о.

Скорее как...
Ты капитан и все такое?
Пересекаешь свою привычку, и мне это нравится.
Хорошо, ты капитан, верно? Главный (ха-ха-ха)
Этот парень думает, что он потратит этот чат впустую.