ELIO - Waste of Emotion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ELIO - Waste of Emotion




Feelings, oh, why can't I just feel them?
Чувства, о, почему я не могу просто почувствовать их?
I keep them and never let them go
Я храню их и никогда не отпускаю.
This evening, I'll ponder on my meaning
Этим вечером я обдумаю свои намерения.
And I mean it, I'll never let it go
И я серьезно, я никогда не отпущу это.
Look, I don't have the energy
Послушай, у меня нет сил.
I gave it all away to my problems
Я отдал все это своим проблемам.
So exhausted mentally
Так измучен морально
I could run away, but that's trouble too
Я мог бы убежать, но это тоже проблема.
So I don't know what to do
Так что я не знаю, что делать.
'Cause I don't want to
Потому что я этого не хочу.
Find a million situations to get stressed about
Найди миллион ситуаций, из-за которых можно нервничать.
And it's probably gonna be fine
И, возможно, все будет хорошо.
I don't wanna overthink this much
Я не хочу слишком много думать об этом
My God, what a waste of emotion
Боже мой, какая пустая трата эмоций!
If it's gonna be
Если так и будет ...
If it's gonna be fine
Если все будет хорошо ...
Find a million explanations in that simple sign
Найди миллион объяснений в этом простом знаке.
I don't wanna waste time on thinkin'
Я не хочу тратить время на раздумья.
I could change what's down the line
Я мог бы изменить то, что ниже по линии.
My God, what a waste of emotion
Боже мой, какая пустая трата эмоций!
If it's gonna be
Если так и будет ...
If it's gonna be fine
Если все будет хорошо ...
Function, oh, why can't I just function?
Функция, о, почему я не могу просто функционировать?
Yeah, I struggle my way around this room
Да, я с трудом пробираюсь по этой комнате.
Look, I don't have the energy
Послушай, у меня нет сил.
I gave it all away to my problems
Я отдал все это своим проблемам.
So exhausted mentally
Так измучен морально
I could run away, but that's trouble too
Я мог бы убежать, но это тоже проблема.
So I don't know what to do
Так что я не знаю, что делать.
'Cause I don't want to
Потому что я этого не хочу.
Find a million situations to get stressed about
Найди миллион ситуаций, из-за которых можно нервничать.
And it's probably gonna be fine
И, возможно, все будет хорошо.
I don't wanna overthink this much
Я не хочу слишком много думать об этом
My God, what a waste of emotion
Боже мой, какая пустая трата эмоций!
If it's gonna be
Если так и будет ...
If it's gonna be fine
Если все будет хорошо ...
Find a million explanations in that simple sign
Найди миллион объяснений в этом простом знаке.
I don't wanna waste time on thinkin'
Я не хочу тратить время на раздумья.
I could change what's down the line
Я мог бы изменить то, что ниже по линии.
My God, what a waste of emotion
Боже мой, какая пустая трата эмоций!
If it's gonna be
Если так и будет ...
If it's gonna be fine
Если все будет хорошо ...
If it's gonna be
Если так и будет ...
If it's gonna be
Если так и будет ...
If it's gonna be, yeah
Если так и будет, то да.
If it's gonna be fine
Если все будет хорошо ...





Writer(s): Madeleine Anna Eliasson, Gustav Maans Nystroem, Charlotte Grace Victoria


Attention! Feel free to leave feedback.