Lyrics and translation ELIO - hurts 2 hate somebody

hurts 2 hate somebody

Well, there must be a reason
′Cause I used to lose teeth
Now all I lose is people
And I talk to my mama
She says I need Jesus (you need Jesus)
Like I don't wanna pick fights, I just wanna stay peaceful
I′m so tired of resenting, yeah

I don't need a jury
'Cause I won′t say I′m sorry, no
Yeah, I could go be alone on my own
The comfort of lonely

I wish I could forgive and forget
I'm so sick of feeling salty
It hurts to hate somebody
Sometimes I just wish we′d never met
'Cause I′d rather feel nothing
If it hurts to hate somebody

I'll keep counting my losses
And if thеre′s no coming back from the lines that you crossеd, then
I guess I'll keep holding your heartache as hostage
I don't wanna pick fights, but don′t know how to stop it
I′m so tired of resenting, yeah

I wish I could forgive and forget
I'm so sick of feeling salty
It hurts to hate somebody
Sometimes I just wish we′d never met
'Cause I′d rather feel nothing
If it hurts to hate somebody

Maybe I should know better
Than wasting time wishing you're dead
I′m not trying to be clever
I just wanna feel better
Wanna wake up and forget that you're not around

I wish I could forgive and forget
I'm so sick of feeling salty
It hurts to hate somebody
Sometimes I just wish we′d never met
′Cause I'd rather feel nothing
If it hurts to hate somebody
I wish I could forgive and forget
I′m so sick of feeling salty
It hurts to hate somebody
Sometimes I just wish we'd never met
′Cause I'd rather feel nothing
If it hurts to hate somebody

Больно ненавидеть кого-то

Должна быть причина,
Ведь раньше я теряла зубы,
А теперь теряю только людей.
Я говорю с мамой,
Она говорит, что мне нужен Иисус (тебе нужен Иисус),
Как будто я хочу ссор, а я просто хочу покоя.
Я так устала от обиды, да.

Мне не нужно жюри,
Потому что я не скажу, что мне жаль, нет.
Да, я могла бы быть одна,
Утешение одиночества.

Хотела бы я простить и забыть,
Мне так надоело злиться.
Больно ненавидеть кого-то.
Иногда мне хочется, чтобы мы никогда не встречались,
Потому что я лучше ничего не буду чувствовать,
Если больно ненавидеть кого-то.

Я продолжу считать свои потери,
И если нет пути назад после того, что ты сделал, то
Я, пожалуй, продолжу держать твою сердечную боль в заложниках.
Я не хочу ссор, но не знаю, как их остановить.
Я так устала от обиды, да.

Хотела бы я простить и забыть,
Мне так надоело злиться.
Больно ненавидеть кого-то.
Иногда мне хочется, чтобы мы никогда не встречались,
Потому что я лучше ничего не буду чувствовать,
Если больно ненавидеть кого-то.

Может быть, мне следовало бы знать лучше,
Чем тратить время, желая тебе смерти.
Я не пытаюсь быть умной,
Я просто хочу чувствовать себя лучше.
Хочу проснуться и забыть, что тебя нет рядом.

Хотела бы я простить и забыть,
Мне так надоело злиться.
Больно ненавидеть кого-то.
Иногда мне хочется, чтобы мы никогда не встречались,
Потому что я лучше ничего не буду чувствовать,
Если больно ненавидеть кого-то.
Хотела бы я простить и забыть,
Мне так надоело злиться.
Больно ненавидеть кого-то.
Иногда мне хочется, чтобы мы никогда не встречались,
Потому что я лучше ничего не буду чувствовать,
Если больно ненавидеть кого-то.