ELISA - ありがとう - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ELISA - ありがとう




雲が好き 形変えて
Я люблю облака.
流れる世界のコントラスト
Контраст текучего мира.
わたしのお気に入りをあなたに知って欲しい
Я хочу, чтобы вы знали мои любимые песни.
心紡げない夜
Ночь, которая не сможет вскружить мне голову.
もどかしさを歌で謳う
Я пою о разочаровании.
蕾が開くまで生きる意味を探す
Ищи смысл жизни, пока не распустится бутон.
ありがとう ありがとう
Спасибо, спасибо.
手を伸ばしたら 触れられそうな
Если ты протянешь руку, ты сможешь дотронуться до него.
あなたは光
Ты-свет.
照らされたら輝ける
Я могу сиять, когда меня освещают.
朝が好き 鳥の声
Мне нравится голос утренней птицы.
始まりの合図 微笑んだ
Начальный знак улыбнулся.
わたしの特別をあなたと分かち合いたい
Я хочу поделиться с тобой своей особой.
もっと愛されたくて愛したくて
Я хочу, чтобы меня любили больше, я хочу любить тебя.
今日もツナグ
Сегодня, цунаг.
終わらせないように星に願いかける
Я прошу звезды не прекращать это.
ありがとう ありがとう
Спасибо, спасибо.
あなたがくれる 眼差しは希望
Твой взгляд-это надежда.
宝物なの
Это сокровище.
伝えたくて 息をした
Я хотел сказать тебе, я вздохнул.
ありがとう ありがとう
Спасибо, спасибо.
手を伸ばしたら 触れられそうな
Если ты протянешь руку, ты сможешь дотронуться до него.
あなたは光
Ты-свет.
出会えた今日の奇跡を歌おう
Давайте споем о чуде сегодняшнего дня, когда мы встретились.





Writer(s): 高橋美佳子(bb)


Attention! Feel free to leave feedback.