ELISA - エマージュ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ELISA - エマージュ




ねぇ 痛み知って
Эй, ты знаешь эту боль.
もう歩けない時
Когда я больше не могу ходить
孤独に泣きそうで
Я чуть не плакал в одиночестве.
ねぇ 聴こえた想い
Эй, я слышал тебя.
心を包み込んで
Оберните вокруг него свое сердце.
今日が光り出した
Сегодня сияло солнце.
想いは傍にいつもいて
Мои чувства всегда на моей стороне
目に見えず暖かくて
Он невидим, он теплый.
ずっと忘れていた景色を
Пейзаж, который я забыл всю свою жизнь.
壊さないよう大切に守って
Береги его осторожно, чтобы он не сломался.
そっと明日へと届けた
Я осторожно перенес его на завтра.
重ねた声は新しい僕らを作る
Повторяющиеся голоса делают нас новыми.
青い空の下 響き合って
Под голубым небом
迷わないように記憶は過去を
Чтобы не потеряться, память-это прошлое.
しるしに変えて導いて行く
Я превращу это в знак и поведу тебя.
壁の先へ
За стеной.
ねぇ 頬伝い落ち
Эй, щека отвисла.
流れ着いた愛
Любовь, которая уплыла прочь.
離したりしないから
Я не отпущу тебя.
ねぇ 振り向けば
Эй, повернись.
そう 沢山の繋がりで
Да, здесь много связей.
築き出した
Я просто построил его.
探し物はなくてもまた一から始めて
Даже если тебе нечего искать, ты можешь начать все с нуля.
形を変え 僕らの前現れるよ
Они изменят форму и появятся перед нами.
飾れない星たちを手のひらに乗せて願い込め
Положите звезды, которые вы не можете украсить, на ладонь и загадайте желание.
わからない未来の距離 確かめるように空仰いだ
Я поднял глаза к небу, чтобы увидеть далекое будущее, которого я не знаю.
きっと... きっと...
Я уверен... я уверен...
重ねた声は新しい僕らを作る
Повторяющиеся голоса делают нас новыми.
青い空の下 響き合って
Под голубым небом
迷わないように記憶は過去を
Чтобы не потеряться, память-это прошлое.
しるしに変えて導いて行く
Я превращу это в знак и поведу тебя.
壁の先の知らない世界へ
В неизвестный мир за стеной.





Writer(s): 渡辺 翔, ELISA


Attention! Feel free to leave feedback.