Wasn't Looking - ELIZA translation in German

Wasn't Looking

Didn't wanna know, wanna be on your own
When I hit the lights, say my name hundred times

Did I make you change your mind?
Now you wanna make love all night

You wasn't looking for love
But you never met a girl like me, baby
You wasn't looking for love, for love

Didn't want a heart full of fire
Burning up
It's something you deny (you deny), here you are (here you are)
By my side

Did I make you change your mind?
Now you wanna make love (oh, make love) all night

You wasn't looking for love
But you never met a girl like me, baby
You wasn't looking for love, for love
You wasn't looking for love

And now you want to wrap your arms around me, 'round me
('Round me)
'Cause you never met a girl like me, baby
You wasn't looking for love, for love

I know you wasn't looking, but-
You are putting your love at my fingertips
So sugar, give into it and come and give me a kiss
I know you wasn't looking, but-
You are putting your love at my fingertips
So sugar, give into it and come and give me a kiss

I know you wasn't looking, but-
You are putting your love at my fingertips
So sugar, give into it and come and give me a kiss

War nicht auf der Suche

Wollte es nicht wissen, wollte allein sein
Wenn ich die Lichter ausschalte, sag' meinen Namen hundertmal

Habe ich dich umgestimmt?
Jetzt willst du die ganze Nacht Liebe machen

Du warst nicht auf der Suche nach Liebe
Aber du hast noch nie ein Mädchen wie mich getroffen, Baby
Du warst nicht auf der Suche nach Liebe, nach Liebe

Wolltest kein Herz voller Feuer
Das verbrennt
Es ist etwas, das du leugnest (das du leugnest), hier bist du (hier bist du)
An meiner Seite

Habe ich dich umgestimmt?
Jetzt willst du Liebe machen (oh, Liebe machen) die ganze Nacht

Du warst nicht auf der Suche nach Liebe
Aber du hast noch nie ein Mädchen wie mich getroffen, Baby
Du warst nicht auf der Suche nach Liebe, nach Liebe
Du warst nicht auf der Suche nach Liebe

Und jetzt willst du deine Arme um mich legen, um mich
('Um mich)
Weil du noch nie ein Mädchen wie mich getroffen hast, Baby
Du warst nicht auf der Suche nach Liebe, nach Liebe

Ich weiß, du warst nicht auf der Suche, aber-
Du legst deine Liebe in meine Fingerspitzen
Also, Süßer, gib dich dem hin und komm und gib mir einen Kuss
Ich weiß, du warst nicht auf der Suche, aber-
Du legst deine Liebe in meine Fingerspitzen
Also, Süßer, gib dich dem hin und komm und gib mir einen Kuss

Ich weiß, du warst nicht auf der Suche, aber-
Du legst deine Liebe in meine Fingerspitzen
Also, Süßer, gib dich dem hin und komm und gib mir einen Kuss