ELIZA - Heat of the Moon - translation of the lyrics into Russian

Heat of the Moon - ELIZAtranslation in Russian




Heat of the Moon
Жар Луны
Push me watch me fall in love
Толкни меня, смотри, как влюбляюсь
In a way I didn't know I could
Так, как я и не знала, что смогу
Shot by angels in the dark
Подстрелена ангелами во тьме
All the blood I have I give to you
Всю кровь свою отдаю тебе
And I am taken
И я пленена
And there's no way I could go back
И нет пути назад
And see things the way I did
Чтоб видеть мир, как прежде
What the hell was I doing?
Черт, чем же я жила?
Filled with wonder
Полна изумленья
Totally gone
Совсем пропала
Gosh, it's a shame it took me so long
Боже, как жаль, что так долго ждала
Yeah, yeah
Да, да
Now I'm yours completely love
Теперь вся твоя, любовь
I'm in awe of how you heat me up
В трепете, как ты меня зажигаешь
And the night comes for me to play your drum
И ночь зовёт играть твой барабан
Under the heat of the moon
Под жаром луны
The light shines deep
Свет сияет вглубь
And I am taken
И я пленена
And there's no way I could go back and see things the way I did
И нет пути назад, чтоб видеть мир, как прежде
What the hell was I doing?
Черт, чем же я жила?
Filled with wonder
Полна изумленья
Totally gone
Совсем пропала
Gosh, it's a shame it took me so long
Боже, как жаль, что так долго ждала
Baby (uh-uh-uh-uh-uh)
Детка (а-а-а-а-а)
I'm right where I wanna be (uh-uh-uh-uh-uh)
Я там, где мечтала быть (а-а-а-а-а)
Baby (uh-uh-uh-uh-uh)
Детка (а-а-а-а-а)
Feeling closer to the mystery (uh-uh-uh-uh-uh)
Чувствую ближе тайну (а-а-а-а-а)
Baby
Детка





Writer(s): Eliza Sophie Caird, Finlay George Robson


Attention! Feel free to leave feedback.