ELJAY - Red & Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ELJAY - Red & Blue




Red & Blue
Rouge et bleu
She got Fendi, Balienciaga, in red and in blue
Elle a du Fendi, du Balenciaga, en rouge et en bleu
Designer brands when she dripping she blew the brains out her coup
Des marques de créateurs, quand elle dégouline, elle a fait exploser les cerveaux de son coupé
If you friends with my enemies then you dead to me too
Si tu es ami avec mes ennemis, alors tu es mort pour moi aussi
Ya I been drinking, I need the meds to reboot
Ouais j'ai bu, j'ai besoin de médicaments pour redémarrer
She got Fendi, Balienciaga, in red and in blue
Elle a du Fendi, du Balenciaga, en rouge et en bleu
Designer brands when she dripping she blew the brains out her coup
Des marques de créateurs, quand elle dégouline, elle a fait exploser les cerveaux de son coupé
If you friends with my enemies then you dead to me too
Si tu es ami avec mes ennemis, alors tu es mort pour moi aussi
Ya I been drinking, I need the meds to reboot
Ouais j'ai bu, j'ai besoin de médicaments pour redémarrer
Sometimes I be wondering what′s the meaning in this life
Parfois je me demande quel est le sens de cette vie
And sometimes she be thinking she'd look better on my side
Et parfois elle se dit qu'elle serait mieux à mes côtés
And sometimes I get blinded by the shining from the lights
Et parfois je suis aveuglé par la brillance des lumières
Diamonds dripping red and blue, they red and blue
Les diamants dégoulinent en rouge et bleu, ils sont rouges et bleus
You know I′m trying but I can't always be perfect
Tu sais que j'essaie mais je ne peux pas toujours être parfait
And the way lil shorty ride me God must be a women
Et la façon dont la petite me chevauche, Dieu doit être une femme
I don't want to hear it, death the only thing I′m fearing
Je ne veux pas l'entendre, la mort est la seule chose que je crains
Kept on persevering even when they said we couldn′t
J'ai continué à persévérer même quand ils ont dit qu'on ne pouvait pas
Mistakes that I regret so man I guess we live and learn
Des erreurs que je regrette alors je suppose qu'on apprend de ses erreurs
And this dripping take some time so tell them kids to wait they turn
Et ce dégoulinement prend du temps alors dis à ces gamins d'attendre leur tour
Lil jay from the 6 side, glew up man he got fly,
Lil Jay du 6, il a grandi, il est devenu cool,
Talking on my name its probably only cause I curved her
Parler en mon nom, c'est probablement seulement parce que je l'ai rembarrée
Prada bag match the shoes she wear
Le sac Prada assorti aux chaussures qu'elle porte
I can't lie I had to stop and stare
Je ne peux pas mentir, j'ai m'arrêter et la regarder
We chased our dreams and it brought us here
Nous avons poursuivi nos rêves et cela nous a menés ici
(Need the meds to reboot)
(J'ai besoin de médicaments pour redémarrer)
She got Fendi, Balienciaga, in red and in blue
Elle a du Fendi, du Balenciaga, en rouge et en bleu
Designer brands when she dripping she blew the brains out her coup
Des marques de créateurs, quand elle dégouline, elle a fait exploser les cerveaux de son coupé
If you friends with my enemies then you dead to me too
Si tu es ami avec mes ennemis, alors tu es mort pour moi aussi
Ya I been drinking, I need the meds to reboot
Ouais j'ai bu, j'ai besoin de médicaments pour redémarrer
Sometimes I be wondering what′s the meaning in this life
Parfois je me demande quel est le sens de cette vie
And sometimes she be thinking she'd look better on my side
Et parfois elle se dit qu'elle serait mieux à mes côtés
And sometimes I get blinded by the shining from the lights
Et parfois je suis aveuglé par la brillance des lumières
Diamonds dripping red and blue, they red and blue
Les diamants dégoulinent en rouge et bleu, ils sont rouges et bleus
Book me for a show I sell it out I need my payment now
Réservez-moi pour un concert, je le fais salle comble, j'ai besoin de mon paiement maintenant
Drank a bottle with my broski so I′m faded now
J'ai bu une bouteille avec mon pote alors je suis défoncé maintenant
Its like 7 in the morning when we laying down
Il est genre 7 heures du matin quand on se couche
You would think that chick is loyal way she's staying down
On pourrait croire que cette fille est fidèle à la façon dont elle reste
Shit you could pop, Shit you could smoke, Boy its Lil Jay and lets throw a party
Merde tu peux éclater, merde tu peux fumer, Mec c'est Lil Jay et faisons la fête
She got the sauce, She got the juice, Oooh oooh I love when she on me
Elle a la sauce, elle a le jus, Oooh oooh j'adore quand elle est sur moi
We got the xans, the molly, the lean, but I just sip Henny
On a les Xanax, la MDMA, la lean, mais je sirote juste du Henny
I got a bad bitch next to me, she rocking that Fendi
J'ai une bombe à côté de moi, elle porte du Fendi
She got Fendi, Balienciaga, in red and in blue
Elle a du Fendi, du Balenciaga, en rouge et en bleu
Designer brands when she dripping she blew the brains out her coup
Des marques de créateurs, quand elle dégouline, elle a fait exploser les cerveaux de son coupé
If you friends with my enemies then you dead to me too
Si tu es ami avec mes ennemis, alors tu es mort pour moi aussi
Ya I been drinking, I need the meds to reboot
Ouais j'ai bu, j'ai besoin de médicaments pour redémarrer
She got Fendi, Balienciaga, in red and in blue
Elle a du Fendi, du Balenciaga, en rouge et en bleu
Designer brands when she dripping she blew the brains out her coup
Des marques de créateurs, quand elle dégouline, elle a fait exploser les cerveaux de son coupé
If you friends with my enemies then you dead to me too
Si tu es ami avec mes ennemis, alors tu es mort pour moi aussi
Ya I been drinking, I need the meds to reboot
Ouais j'ai bu, j'ai besoin de médicaments pour redémarrer
Sometimes I be wondering what′s the meaning in this life
Parfois je me demande quel est le sens de cette vie
And sometimes she be thinking she'd look better on my side
Et parfois elle se dit qu'elle serait mieux à mes côtés
And sometimes I get blinded by the shining from the lights
Et parfois je suis aveuglé par la brillance des lumières
Diamonds dripping red and blue, they red and blue
Les diamants dégoulinent en rouge et bleu, ils sont rouges et bleus





Writer(s): Liam Jessup


Attention! Feel free to leave feedback.