Lyrics and translation ELLIS - Baby

Baby

Il telefono che squilla
Lei mi chiama dove sei
Accompagno quei ragazzi
Son le due faccio le sei
Mi faccio un po' i cazzi miei
Due calcini due birrette
Così non penso al futuro
Sbuffo cento sigarette
Fa paura e va così
Mischio l'indie con la drill
Esco solo il lunedì
Io che ho scritto cento fogli
Per stapparli lungo i bordi
Porto traumi porta a porta
Tanto nulla importa qui
Tanto nulla importa si

Baby mi fai andare fuori tempo
Uscire dallo studio per andare fuori in centro
Vorrei poter restare come gli aquiloni al vento
Ma il freddo che mi scuote dopo mi rimane dentro
Baby mi fai andare fuori tempo
Uscire dallo studio per andare fuori in centro
Vorrei poter restare come gli aquiloni al vento
Ma il freddo che mi scuote dopo mi rimane dentro

Baby mi fai andare fuori tempo
Hai detto bevo poco
Hai finito il prosecco
Vuoi fare l'amore
Per ore ore ore
Ok sono d'accordo
Butto giù un altro liquore
Ye ye

Baby mi fai andare fuori tempo
Coi completini addosso
Sfondiamo un altro letto
Un altra sigaretta
Con lo schicchero sul petto
Baby mi fai andare fuori tempo

Brindo coi ragazzi
Sono in giro sembro scemo
E nella foto so un'alieno
Lei mi chiama vieni qua
Ruba al bangla due lattine
Dai cinesi le cartine
Cazzo guardi le veline
Dopo canta na nana
Vuole il drum e se l'arriccia
Fa una smorfia e se l'appiccia
Litighiamo e fa la stronza
Non la reggo questa qua
Lei c'ha i trucchi nelle tasche
Io due lire per le brasche
Dopo a letto amore gasse
Io che canto na nana

Baby mi fai andare fuori tempo
Uscire dallo studio per andare fuori in centro
Vorrei poter restare come gli aquiloni al vento
Ma il freddo che mi scuote dopo mi rimane dentro
Baby mi fai andare fuori tempo
Uscire dallo studio per andare fuori in centro
Vorrei poter restare come gli aquiloni al vento
Ma il freddo che mi scuote dopo mi rimane dentro

Baby

Le téléphone qui sonne
Elle m'appelle, où es-tu ?
J'accompagne ces mecs
Il est deux heures, je vais jusqu'à six heures
Je m'occupe de mes affaires
Deux verres de vin, deux bières
Pour ne pas penser à l'avenir
Je fume cent cigarettes
C'est effrayant, mais c'est comme ça
Je mélange l'indie et le drill
Je sors seulement le lundi
J'ai écrit cent feuilles
Pour les déchirer le long des bords
Je porte des traumatismes de porte en porte
Rien ne compte ici
Rien ne compte, oui

Mon bébé, tu me fais perdre le rythme
Sortir du studio pour aller au centre-ville
J'aimerais pouvoir rester comme les cerfs-volants au vent
Mais le froid qui me secoue me reste ensuite à l'intérieur
Mon bébé, tu me fais perdre le rythme
Sortir du studio pour aller au centre-ville
J'aimerais pouvoir rester comme les cerfs-volants au vent
Mais le froid qui me secoue me reste ensuite à l'intérieur

Mon bébé, tu me fais perdre le rythme
Tu as dit que je bois peu
Tu as fini le prosecco
Tu veux faire l'amour
Pendant des heures, des heures, des heures
Ok, je suis d'accord
J'avale une autre liqueur
Oui oui

Mon bébé, tu me fais perdre le rythme
Avec tes petites robes sur toi
On défonce un autre lit
Une autre cigarette
Avec le briquet sur la poitrine
Mon bébé, tu me fais perdre le rythme

Je trinque avec les mecs
Je suis en balade, je fais le con
Et sur la photo, je suis un extraterrestre
Elle m'appelle, viens ici
On vole deux canettes au bar du coin
On prend des papiers à cigarettes chez les Chinois
Merde, tu regardes les filles du journal
Après, elle chante une berceuse
Elle veut le son du tambour et elle l'enroule
Elle fait une grimace et elle l'allume
On se dispute et elle devient une salope
Je ne la supporte pas, celle-là
Elle a des trucs dans ses poches
Moi, j'ai deux lires pour les bras
Après, au lit, on s'aime à fond
Moi qui chante une berceuse

Mon bébé, tu me fais perdre le rythme
Sortir du studio pour aller au centre-ville
J'aimerais pouvoir rester comme les cerfs-volants au vent
Mais le froid qui me secoue me reste ensuite à l'intérieur
Mon bébé, tu me fais perdre le rythme
Sortir du studio pour aller au centre-ville
J'aimerais pouvoir rester comme les cerfs-volants au vent
Mais le froid qui me secoue me reste ensuite à l'intérieur