ELLO - Sorry I'll Pass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ELLO - Sorry I'll Pass




Sorry I'll Pass
Désolé, je passe mon tour
Risk taker
Preneur de risques
Rule breaker
Briseur de règles
No chaser
Pas de chasseur
No vaper
Pas de vapoteur
Don't get it twisted
Ne te méprends pas
I'ma backwoods blunt blazer
Je suis un fumeur de blunt Backwoods
Shallow crew full of
Équipe superficielle pleine de
Rigorous individuals
Personnes rigoureuses
We don't start shyt
On ne commence pas les histoires
But we finish it off the principle
Mais on les finit par principe
Cash flashin' a poor mans
Argent clignotant, l'attitude
Immodest attitude
Indécente d'un pauvre
Never keep it physically on me
Je ne le garde jamais physiquement sur moi
Finances digital
Finances numériques
I understand
Je comprends
Attention seeking demands
La recherche d'attention exige
Nothin' else to offer
Rien d'autre à offrir
Like bitches showing they ass
Comme les meufs qui montrent leurs fesses
Most diamonds are glass
La plupart des diamants sont en verre
Gold necklace brass
Collier en or en laiton
Fake it till you make it
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Uhuh sorry I'll pass nicha
Uhuh désolé, je passe mon tour, ma belle
Ambitious wit it
Ambitieux avec ça
Tell me something I can't do
Dis-moi quelque chose que je ne peux pas faire
Don't waste your breath
Ne gaspille pas ta salive
On that question homie
Sur cette question, ma jolie
I'm not you
Je ne suis pas toi
Hell nah
Sûrement pas
I stay on point like stencils
Je reste précis comme des pochoirs
Wit my credentials
Avec mes références
Caused most conversations
La plupart des conversations
Aren't positive
Ne sont pas positives
If they mention you
S'ils te mentionnent
Involving bitches
En parlant de femmes
Watch nighas change up like pitches
Regarde les mecs changer comme des lanceurs
And it's blatant
Et c'est flagrant
Bros before hoes
Les potes avant les putes
It's just a statement
C'est juste une affirmation
New generational women
Les femmes de la nouvelle génération
Something I ain't use to
Quelque chose à laquelle je ne suis pas habitué
My name's in and out of they mouth
Mon nom est dans et hors de leur bouche
Something like a loose tooth
Un peu comme une dent de lait
Stay judging
Elles continuent de juger
Don't even notice
Sans même remarquer
That they fake too
Qu'elles sont fausses aussi
Fake hair
Faux cheveux
Fake ass
Fausses fesses
Fake independent attitude
Fausse attitude indépendante
Pussy makes the world go around
La chatte fait tourner le monde
And bodies underground
Et les corps sous terre
Hard being humble
Difficile d'être humble
Whenever your wealth
Quand ta richesse
Is most renown
Est la plus connue
I understand
Je comprends
Attention seeking demands
La recherche d'attention exige
Nothin else to offer
Rien d'autre à offrir
Like bitches showing they ass
Comme les meufs qui montrent leurs fesses
Most diamonds are glass
La plupart des diamants sont en verre
Gold necklace brass
Collier en or en laiton
Fake it till you make it
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Uhuh sorry I'll pass nicha
Uhuh désolé, je passe mon tour, ma belle
Money moves like these
Des mouvements d'argent comme ceux-ci
Wall street dudes
Mecs de Wall Street
Zero feuds
Zéro querelles
No telling what that includes
Impossible de dire ce que cela inclut
When that concludes
Quand cela se termine
Me-kl to ello
Me-kl à Ello
Incase you didn't know
Au cas tu ne le saurais pas
Me-kl planted the seed
Me-kl a planté la graine
Ello's the sign of growth
Ello est le signe de la croissance
If I act like I made it
Si j'agis comme si j'avais réussi
The hungers decimated
La faim est décimée
Nighas go 0 to 100
Les mecs passent de 0 à 100
Then start decelerating
Puis commencent à décélérer
I understand
Je comprends
Attention seeking demands
La recherche d'attention exige
Nothin else to offer
Rien d'autre à offrir
Like bitches showing they ass
Comme les meufs qui montrent leurs fesses
Most diamonds are glass
La plupart des diamants sont en verre
Gold necklace brass
Collier en or en laiton
Fake it till you make it
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Uhuh sorry I'll pass Nicha
Uhuh désolé, je passe mon tour, ma belle





Writer(s): Mekaeel Byrd


Attention! Feel free to leave feedback.