Lyrics and translation ELLO - The Marathon Continues

The Marathon Continues

Squeezed financially bands on equipment I don't even have with me
My receipts reminds me of energy placed in a scammers dream
Ello you better than me
I'm throwing them hands every time that we meet
My reply for the love of the money the root of all evil my g
Retaliation is continuous only ending in a death or long sentences
I ain't got time to be wasting and dying ain't interesting
Money is always replenishing
Persistence will make up with interest
I'm still on my way not worried bout fist place
I'm controlling my own pace
I'm pharrell in this human race

I'm different I know it they scared of me
They want me to be like the rest but I disagree
I'ma go hard till my name gets a jubilee
The marathon continues starting with me
The marathon continues starting with me

I done been bamboozled
Thinking I was flipping I was only givin'
Same person two accounts sure sound convincing
Dumb luck made me bust a bag like the zipper missin
Jokes on you cause I figured it out
Yeah you got paid but I stayed on my route
Flew to la in my pocket ten thou
Sixty floors up I can look out for miles bitch
Then took a trip to a two story lit
Everything legal I ain't gotta hide shit
Sitting on the balcony fully equipped
Blowing smoke in the air where the mountains moon lit
Took a risk tryna get a quick fix
I was used like an unpaid internship
But a prolific grind made it all worth it
Never looking over shoulders cause I pay all debts

I'm different I know it they scared of me
They want me to be like the rest but I disagree
I'ma go hard till my name gets a jubilee
The marathon continues starting with me
The marathon continues starting with me

Don't get mad at what you're hearing
You created this monster I ain't ask to be used
I was more than a sponsor I believed in your vision
You ain't even have a business may the lord be my witness
Free extraction from a dentist
You want me to stop your kitchen burning boy I'm airing you out
My name on almost everything in your house
Returning on investment nowhere to be found shit
Ask you a question you upset about it
If I ask for a payment you ain't worried bout it
Boy I kept you relevant no doubt about it
What about a thank you you ain't thought about it
Got damn tell me about it
Every time I think about it make me vent about it
Wish a motherfuckah would have went another way about it

I'm different I know it they scared of me
They want me to be like the rest but I disagree
I'ma go hard till my name gets a jubilee
The marathon continues starting with me
The marathon continues starting with me

Le marathon continue

À court financièrement, j'ai des dettes pour du matériel que je n'ai même pas avec moi.
Mes reçus me rappellent l'énergie investie dans le rêve d'un escroc.
Ello, tu es meilleur que moi, ma belle.
Je te tends la main à chaque fois qu'on se croise.
Ma réponse, pour l'amour de l'argent, la racine de tous les maux, ma chérie.
Les représailles sont continues et ne se terminent que par une mort ou de longues peines.
Je n'ai pas de temps à perdre et mourir n'est pas intéressant.
L'argent se renouvelle toujours.
La persévérance compensera avec les intérêts.
Je suis toujours en chemin, je ne m'inquiète pas de la première place.
Je contrôle mon propre rythme.
Je suis Pharrell dans cette course humaine.

Je suis différent, je le sais, ils ont peur de moi.
Ils veulent que je sois comme les autres, mais je ne suis pas d'accord.
Je vais travailler dur jusqu'à ce que mon nom ait son jubilé.
Le marathon continue, en commençant par moi.
Le marathon continue, en commençant par moi.

Je me suis fait avoir.
Je pensais que je retournais la situation, mais je ne faisais que donner.
La même personne avec deux comptes, ça semblait convaincant.
Un coup de chance m'a fait gagner un sac comme si la fermeture éclair était manquante.
La blague est sur toi, ma belle, parce que j'ai compris.
Ouais, tu as été payée, mais je suis resté sur ma route.
J'ai pris l'avion pour Los Angeles avec dix mille dans ma poche.
Soixante étages plus haut, je peux voir à des kilomètres à la ronde, ma jolie.
Puis j'ai fait un voyage dans une maison à deux étages illuminée.
Tout est légal, je n'ai rien à cacher.
Assis sur le balcon, entièrement équipé.
Je souffle de la fumée dans l'air où les montagnes sont éclairées par la lune.
J'ai pris un risque en essayant d'obtenir une solution rapide.
J'ai été utilisé comme un stagiaire non rémunéré.
Mais un travail acharné et prolifique a rendu tout cela valable.
Je ne regarde jamais par-dessus mon épaule parce que je paie toutes mes dettes.

Je suis différent, je le sais, ils ont peur de moi.
Ils veulent que je sois comme les autres, mais je ne suis pas d'accord.
Je vais travailler dur jusqu'à ce que mon nom ait son jubilé.
Le marathon continue, en commençant par moi.
Le marathon continue, en commençant par moi.

Ne te fâche pas de ce que tu entends.
Tu as créé ce monstre, je n'ai pas demandé à être utilisé.
J'étais plus qu'un sponsor, je croyais en ta vision.
Tu n'avais même pas d'entreprise, que le Seigneur soit mon témoin.
Extraction gratuite chez le dentiste.
Tu veux que j'arrête l'incendie dans ta cuisine, ma belle ? Je te mets à l'air libre.
Mon nom est sur presque tout dans ta maison.
Le retour sur investissement est introuvable, merde.
Je te pose une question, tu es contrariée.
Si je te demande un paiement, tu ne t'en soucies pas.
Mec, je t'ai gardé pertinente, aucun doute là-dessus.
Et un merci ? Tu n'y as pas pensé.
Bon sang, parles-en moi.
Chaque fois que j'y pense, ça me donne envie de me défouler.
J'aurais aimé qu'un enfoiré s'y prenne autrement.

Je suis différent, je le sais, ils ont peur de moi.
Ils veulent que je sois comme les autres, mais je ne suis pas d'accord.
Je vais travailler dur jusqu'à ce que mon nom ait son jubilé.
Le marathon continue, en commençant par moi.
Le marathon continue, en commençant par moi.