EL'MAN , EDWARD - Кристалл 2
Lyrics and translation ELMAN feat. EDWARD - Кристалл 2
Чистая,
нежная,
капля
кристалла
Pure,
douce,
goutte
de
cristal
Как
же
ты
в
душу
запала
Comment
tu
es
entré
dans
mon
âme
Сердце
холодное
крепче
металла
Mon
cœur
froid,
plus
fort
que
le
métal
Так
обогрела
Tu
l'as
réchauffé
Так
приласкала
Tu
l'as
caressé
Я
для
тебя
самым
правильным
стану
Je
deviendrai
le
meilleur
pour
toi
Верным
и
робким
местами
Fidèle
et
timide
parfois
Лишь
бы
ты
верила
Pour
que
tu
croies
Лишь
бы
ты
знала
Pour
que
tu
saches
Как
мне
тебя
в
этом
всём
не
хватало
Combien
j'avais
besoin
de
toi
dans
tout
ça
Я
читаю
по
глазам
Je
lis
dans
tes
yeux
Твою
любовь,
твой
шарм
Ton
amour,
ton
charme
Греешь
меня
назло
холодным
вечерам
Tu
me
réchauffes
malgré
les
soirées
froides
С
тобой
Avec
toi
Твой
аромат
такой
родной
Ton
parfum
est
si
familier
От
тебя
веет
добротой
Tu
dégages
de
la
bonté
Я
верю
звёздам
Je
crois
aux
étoiles
И
уже
поздно
Et
il
est
déjà
trop
tard
Я
спешу
к
тебе
домой
Je
me
précipite
chez
toi
Я
дорожу
тобой,
каждым
мгновением
Je
t'apprécie,
chaque
instant
Я
в
тебе
вижу
своё
отражение
Je
vois
mon
reflet
en
toi
Твоя
харизма
меня
вдохновляет
Ton
charisme
m'inspire
И
пусть
наш
дом
любовь
не
покидает
Et
que
notre
maison
n'oublie
jamais
l'amour
Чистая,
нежная,
капля
кристалла
Pure,
douce,
goutte
de
cristal
Как
же
ты
в
душу
запала
Comment
tu
es
entré
dans
mon
âme
Чистая,
нежная,
капля
кристалла
Pure,
douce,
goutte
de
cristal
Как
же
ты
в
душу
запала
Comment
tu
es
entré
dans
mon
âme
Сердце
холодное
крепче
металла
Mon
cœur
froid,
plus
fort
que
le
métal
Так
обогрела
Tu
l'as
réchauffé
Так
приласкала
Tu
l'as
caressé
Я
для
тебя
самым
правильным
стану
Je
deviendrai
le
meilleur
pour
toi
Верным
и
робким
местами
Fidèle
et
timide
parfois
Лишь
бы
ты
верила
Pour
que
tu
croies
Лишь
бы
ты
знала
Pour
que
tu
saches
Как
мне
тебя
в
этом
всём
не
хватало
Combien
j'avais
besoin
de
toi
dans
tout
ça
Дом,
это
где
ты
La
maison,
c'est
là
où
tu
es
Где
нежность
с
нами
говорит
на
ты
Où
la
tendresse
nous
tutoie
Жизнь
как
виражи,
нас
держат
те,
кем
дорожим
La
vie
comme
des
virages,
nous
sommes
tenus
par
ceux
que
nous
aimons
Не
упасть,
не
упасть
с
тобой
Ne
pas
tomber,
ne
pas
tomber
avec
toi
Ведь
в
бренном
мире
я
нашёл
покой
Car
dans
ce
monde
éphémère,
j'ai
trouvé
la
paix
Сберегу
его
в
дожди
и
в
лютый
зной
Je
la
préserverai
sous
la
pluie
et
sous
la
chaleur
torride
Как
манят
огни
Comme
les
lumières
attirent
Мысли
улетают
вдаль
Mes
pensées
s'envolent
au
loin
Когда
мы
один
на
один
Quand
nous
sommes
seuls
Пролетают
дни
Les
jours
passent
Ты
моя
зависимость
Tu
es
ma
dépendance
Я
твой
адреналин
Je
suis
ton
adrénaline
Ты
мой
оберег
Tu
es
mon
protecteur
Данный
на
век,
и
я
вовек
Donné
pour
toujours,
et
je
le
suis
pour
toujours
Пусть
не
по
судьбе,
но
я
к
тебе
Même
si
ce
n'est
pas
selon
le
destin,
je
vais
vers
toi
Держу
свой
путь
Je
maintiens
mon
cap
Чистая,
нежная,
капля
кристалла
Pure,
douce,
goutte
de
cristal
Как
же
ты
в
душу
запала
Comment
tu
es
entré
dans
mon
âme
Сердце
холодное
крепче
металла
Mon
cœur
froid,
plus
fort
que
le
métal
Так
обогрела
Tu
l'as
réchauffé
Так
приласкала
Tu
l'as
caressé
Я
для
тебя
самым
правильным
стану
Je
deviendrai
le
meilleur
pour
toi
Верным
и
робким
местами
Fidèle
et
timide
parfois
Лишь
бы
ты
верила
Pour
que
tu
croies
Лишь
бы
ты
знала
Pour
que
tu
saches
Как
мне
тебя
в
этом
всём
не
хватало
Combien
j'avais
besoin
de
toi
dans
tout
ça
Чистая,
нежная,
капля
кристалла
Pure,
douce,
goutte
de
cristal
Как
же
ты
в
душу
запала
Comment
tu
es
entré
dans
mon
âme
Сердце
холодное
крепче
металла
Mon
cœur
froid,
plus
fort
que
le
métal
Так
обогрела
Tu
l'as
réchauffé
Так
приласкала
Tu
l'as
caressé
Я
для
тебя
самым
правильным
стану
Je
deviendrai
le
meilleur
pour
toi
Верным
и
робким
местами
Fidèle
et
timide
parfois
Лишь
бы
ты
верила
Pour
que
tu
croies
Лишь
бы
ты
знала
Pour
que
tu
saches
Как
мне
тебя
в
этом
всём
не
хватало
Combien
j'avais
besoin
de
toi
dans
tout
ça
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.