Lyrics and translation ELO feat. Hoody - F.W.B

F.W.B

생각해봤어 요즘 너와 나
우린 서로 애인 사이도
아닌데 자꾸만 껴안아
알고 싶어
내게 뭘 원하는지
네게 있어
나란 존재가 어떤 건지
Do you love me like I love you?
어젯밤 주고받은 건
마음이었는지
그냥 몸이었는지
알고 싶어
Friends With Benefits
Friends With Benefits
굳이 말 안 해도
벌써 넌 알고 있어 (you and me, yeah)
몸이든 마음이든
그건 중요치 않아 (whatever)
우리 원하는 게 뭔지
그 하나만 느끼면 돼
We love until it's over
너와 난 이미
Do you love me? I don't love you
어젯밤 주고받은 건
마음이었는지
그냥 몸이었는지는
필요 없어
Baby
Baby
Friends With Benefits

F.W.B

J'y ai réfléchi, à toi et moi ces derniers temps
On n'est pas en couple
Mais on se serre dans les bras constamment
J'aimerais savoir
Ce que tu veux de moi
Pour toi
Qu'est-ce que je représente ?
M'aimes-tu comme je t'aime ?
Ce qu'on a partagé hier soir
C'était du cœur
Ou juste du physique ?
J'aimerais savoir
Friends With Benefits
Friends With Benefits
Pas besoin de le dire
Tu le sais déjà (toi et moi, ouais)
Le corps ou le cœur
Ce n'est pas important (peu importe)
Ce qu'on veut
C'est juste ressentir ça
On s'aime jusqu'à ce que ce soit fini
Toi et moi, on est déjà
M'aimes-tu ? Je ne t'aime pas
Ce qu'on a partagé hier soir
C'était du cœur
Ou juste du physique ?
Je n'en ai pas besoin
Bébé
Bébé
Friends With Benefits