Eloq - Diamonds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eloq - Diamonds




Diamonds
Diamants
SIGN UP
INSCRIVEZ-VOUS
Diamonds
Diamants
Eloq
Eloq
I will take [?] the world for you, love
Je prendrai [?] le monde pour toi, mon amour
I will try to [?], take it slow
J'essaierai de [?], prendre mon temps
What can I do to lose our faith?
Que puis-je faire pour perdre notre foi ?
Swallow the blues and try to forget anyway
Avaler le blues et essayer d'oublier quand même
Travel the world with no regrets
Voyager à travers le monde sans regrets
With you, my boy, there's no regrets
Avec toi, mon chéri, il n'y a pas de regrets
How do we go to lose our faith anyway?
Comment pouvons-nous perdre notre foi quand même ?
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
Til the river runs dry
Jusqu'à ce que la rivière s'assèche
And we move the sky
Et que nous déplacions le ciel
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
As she chillin' by my side
Alors qu'elle se détend à mes côtés
And we feelin' right
Et que nous nous sentons bien
Just forget about our past, ooh
Oublie juste notre passé, ooh
And of all the [?]
Et de tous les [?]
Let's get us [?] love
Donnons-nous [?] d'amour
As the white diamond rises
Alors que le diamant blanc se lève
I will take [?] the world for you, love
Je prendrai [?] le monde pour toi, mon amour
(Someday)
(Un jour)
I will try to [?], take it slow
J'essaierai de [?], prendre mon temps
How can we get to choose our faith?
Comment pouvons-nous choisir notre foi ?
Tell me your secret, don't mind, do it anyway
Dis-moi ton secret, ne te gêne pas, fais-le quand même
If we should go and make mistakes
Si nous devions faire des erreurs
I hope we'll meet again someday
J'espère que nous nous retrouverons un jour
What did you do to me anyway?
Qu'est-ce que tu m'as fait quand même ?
Anyway
Quand même
I will take [?] the world for you, love
Je prendrai [?] le monde pour toi, mon amour
(Diamonds)
(Diamants)
I will try to [?], take it slow
J'essaierai de [?], prendre mon temps
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
Til the river runs dry
Jusqu'à ce que la rivière s'assèche
And we move the sky
Et que nous déplacions le ciel
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
As she chillin' by my side
Alors qu'elle se détend à mes côtés
And we feelin' right
Et que nous nous sentons bien
Just forget about our past, ooh
Oublie juste notre passé, ooh
And of all the [?]
Et de tous les [?]
Let's get us [?] love
Donnons-nous [?] d'amour
As the white diamond rises
Alors que le diamant blanc se lève





Writer(s): Simon Littauer, Karen Orsted, August Fenger


Attention! Feel free to leave feedback.