ELTALMiCKEY feat. El Cala - Cuentale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ELTALMiCKEY feat. El Cala - Cuentale




Cuentale
Cuentale
Tu Falta me hace daño
Ton absence me fait mal
(Me hace daño)
(Elle me fait mal)
Pasan lo' dia y mas te extraño
Les jours passent et je t'aime encore plus
No tenerte sabe amargo
Ne pas t'avoir est amer
Dile que la ando buscando
Dis-lui que je te cherche
Cuentale
Raconte-lui
Lo que sentiamos
Ce que nous ressentons
Cuentale
Raconte-lui
Cuando lo hacíamo'
Quand on le faisait
Cuentale
Raconte-lui
Y Repetiamos
Et répète
Baby Cuentale
Bébé, raconte-lui
Tu no ere' mia no
Tu n'étais pas à moi, non
Cuentale
Raconte-lui
Dale Baby vete y
Vas-y bébé, va et
Cuentale
Raconte-lui
Baby
Bébé
De todas esas noches
De toutes ces nuits
Que me se lo truco
Que j'ai le secret
Que nisiquiera el conoce
Que même lui ne connait pas
Cuentale
Raconte-lui
Dale Baby vete y
Vas-y bébé, va et
Cuentale
Raconte-lui
De todas esas noches
De toutes ces nuits
Que me se lo truco
Que j'ai le secret
Que nisiquiera el conoce
Que même lui ne connait pas
Estas con el pero tu eres mía
Tu es avec lui, mais tu es à moi
Te cumpli tu fantasia
Je t'ai accompli ton fantasme
De hacerlo con tu amiga
De le faire avec ton amie
Dale duro baby
Donne-lui fort bébé
Asi tu me decias
C'est comme ça que tu me disais
Luego te besaba
Puis je t'embrassais
Y dentro de ti me venia
Et je venais en toi
Otra, otra noche otra
Une autre, une autre nuit, une autre
Ay que yo no te vote
Oh, je ne t'ai pas rejeté
Una, una vez mas bebe
Une, une fois de plus, bébé
Aunque vuelvas con el
Même si tu retournes avec lui
Tengo Pal de meses que ya no te veo
Ça fait des mois que je ne te vois plus
De solo pensarte, me aumenta el deseo
Rien que de penser à toi, mon désir augmente
Trato de encontrarte pero no te veo
J'essaie de te trouver, mais je ne te vois pas
Se que estas con otro pero no lo creo
Je sais que tu es avec un autre, mais je n'y crois pas
Hoy ando bucandote'
Je te cherche aujourd'hui
Pa hacerlo como lo hacíamo' antes
Pour le faire comme on le faisait avant
Tu novio siempre llamándote
Ton petit ami t'appelle sans cesse
Y tu baby en mi cama revolcandote
Et toi, bébé, dans mon lit, tu te roules
Y quien ma'
Et qui d'autre?
Cuentale
Raconte-lui
Dale Baby vete y
Vas-y bébé, va et
Cuentale
Raconte-lui
Baby
Bébé
De todas esas noches
De toutes ces nuits
Que me se lo truco
Que j'ai le secret
Que nisiquiera el conoce
Que même lui ne connait pas
Cuentale
Raconte-lui
Dale Baby vete y
Vas-y bébé, va et
Cuentale
Raconte-lui
Baby
Bébé
De todas esas noches
De toutes ces nuits
Que me se lo truco
Que j'ai le secret
Que nisiquiera el conoce
Que même lui ne connait pas
Daria lo que sea por volverte a ver
Je donnerais n'importe quoi pour te revoir
Quiero sentirte acariciar tu piel
Je veux sentir ta peau caresser la mienne
Quizás hoy no se donde estes
Peut-être que je ne sais pas tu es aujourd'hui
Pero me conoces, te encontrare
Mais tu me connais, je te trouverai
Hoy ando buscándote
Je te cherche aujourd'hui
En la ciudades que prometi llevarte
Dans les villes j'ai promis de t'emmener
Pregunto por ti en todas partes
Je te cherche partout
Y prometo nunca olvidarte
Et je promets de ne jamais t'oublier
Otra, otra noche otra
Une autre, une autre nuit, une autre
Ay que yo no te vote
Oh, je ne t'ai pas rejeté
Una, una vez mas bebe
Une, une fois de plus, bébé
Aunque vuelvas con el
Même si tu retournes avec lui
Cuentale
Raconte-lui
Dale Baby vete y
Vas-y bébé, va et
Cuentale
Raconte-lui
Baby
Bébé
De todas esas noches
De toutes ces nuits
Que me se lo truco'
Que j'ai le secret
Que nisiquiera el conoce
Que même lui ne connait pas
Cuentale
Raconte-lui
Dale Baby vete y
Vas-y bébé, va et
Cuentale
Raconte-lui
Baby
Bébé
De todas esas noches
De toutes ces nuits
Que me se lo truco'
Que j'ai le secret
Que nisiquiera el conoce
Que même lui ne connait pas
Yo, y quien ma
Moi, et qui d'autre?
El Cala, ElTalMickey
El Cala, ElTalMickey
Drumz the fucking panda
Drumz le putain de panda
Yee
Yee
Drumz en la musica
Drumz dans la musique
Dale baby vete y cuéntale
Vas-y bébé, va et raconte-lui
Cuentale baby
Raconte-lui bébé





Writer(s): Miguel Angel Pouerie


Attention! Feel free to leave feedback.