ELTALMiCKEY - No Soy El Mismo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ELTALMiCKEY - No Soy El Mismo




No Soy El Mismo
Je ne suis plus le même
No soy el mismo
Je ne suis plus le même
Ya no siento lo mismo
Je ne ressens plus la même chose
Me aferré al alcohol
Je me suis accroché à l'alcool
Por mi orgullo y tu egoísmo
Pour mon orgueil et ton égoïsme
Me sentia atrapado
Je me sentais piégé
Cayendo en un abismo
Tombant dans un abysse
(Eh) (eh)
(Eh) (eh)
Yo te di gucci (gucci)
Je t'ai offert du Gucci (Gucci)
Te di vuitton (ton)
Je t'ai offert du Vuitton (ton)
Y to' la vacaciones
Et toutes les vacances
En primera clase
En première classe
No hay otro como yo
Il n'y a pas d'autre comme moi
Baby I'm moving on
Baby I'm moving on
Y que lo malo
Et que le mal
Nunca a ti te pase
Ne t'arrive jamais
Y si me llama
Et si tu m'appelles
Yo no le recojo
Je ne décroche pas
Y si me llama
Et si tu m'appelles
Yo no le recojo
Je ne décroche pas
Y si me llama
Et si tu m'appelles
Yo no le recojo
Je ne décroche pas
Y si me llama
Et si tu m'appelles
Yo no le recojo (yo no te lo cojo no)
Je ne décroche pas (je ne décroche pas non)
Contigo no quiero coro
Je ne veux pas de chœur avec toi
Yo ando en busca
Je suis à la recherche
De buena energia
De bonnes énergies
Contigo contado
Avec toi c'est compté
Taban' lo' dia
J'ai tout perdu
Yeah!
Yeah!
Cuando estés
Quand tu seras
Con otro explícale
Avec un autre, explique-lui
Cómo te sientes
Comment tu te sens
Al no poderme merecer
À ne pas pouvoir me mériter
Que me recuerdas
Que tu te souviens de moi
Cada amanecer
Chaque matin
Y no te olvidas
Et que tu n'oublies pas
De la última vez
La dernière fois
Vibes
Vibes
(Cuando te' con otro explícale)
(Quand tu es avec un autre explique-lui)
Y si me llama
Et si tu m'appelles
Yo no le recojo
Je ne décroche pas
Y si me llama
Et si tu m'appelles
Yo no le recojo
Je ne décroche pas
Y si me llama
Et si tu m'appelles
Yo no le recojo
Je ne décroche pas
Y si me llama
Et si tu m'appelles
Yo no le recojo
Je ne décroche pas
Cada vez que ella ta' borracha
Chaque fois qu'elle est ivre
De noche me llama
Elle m'appelle la nuit
Pero cada vez
Mais chaque fois
Que ella me llama
Qu'elle m'appelle
Yo no le recojo a ella
Je ne décroche pas
A ella ... (ella)
Elle ... (elle)
Ahora todo es diferente
Maintenant tout est différent
Se siente heavy
C'est lourd
No tenerte ya presente
De ne plus te sentir présente
Me importa un carajo
Je m'en fous
Lo que diga la gente
Ce que les gens disent
Ya deja de ta' llamando
Arrête d'appeler
Que ya yo no quiero verte
Que je ne veux plus te voir
Cuando estes
Quand tu seras
Con otro explícale
Avec un autre, explique-lui
Cómo te sientes
Comment tu te sens
Al no poderme merecer
À ne pas pouvoir me mériter
Que me recuerdas
Que tu te souviens de moi
Cada amanecer
Chaque matin
Y no te olvidas
Et que tu n'oublies pas
De la última vez
La dernière fois
Yo te di gucci (gucci)
Je t'ai offert du Gucci (Gucci)
Te di vuitton (ton)
Je t'ai offert du Vuitton (ton)
(Ton)(ton)(ton)(ton)
(Ton)(ton)(ton)(ton)
(Ton)(ton)(ton)(ton)
(Ton)(ton)(ton)(ton)
(Ton)(ton)(ton)(ton)(ton)
(Ton)(ton)(ton)(ton)(ton)
(Ton)(ton)
(Ton)(ton)
Yo te di gucci (gucci)
Je t'ai offert du Gucci (Gucci)
Te di vuitton (ton)(ton)
Je t'ai offert du Vuitton (ton)(ton)
Yo te di gucci (gucci)
Je t'ai offert du Gucci (Gucci)
Te di vuitton (ton)
Je t'ai offert du Vuitton (ton)
(Ton)(ton)(ton)(ton)
(Ton)(ton)(ton)(ton)
(Ton)(ton)
(Ton)(ton)
(Ton)(ton)
(Ton)(ton)
(Ton)(ton)(ton)(ton)(ton)
(Ton)(ton)(ton)(ton)(ton)
Yo te di gucci (gucci)
Je t'ai offert du Gucci (Gucci)
Te di vuitton (ton)(ton)
Je t'ai offert du Vuitton (ton)(ton)
(Ton)(ton)
(Ton)(ton)
Y si me llama
Et si tu m'appelles
Yo no le recojo
Je ne décroche pas
(No no no)
(Non non non)
Y si me llama
Et si tu m'appelles
Yo no le recojo
Je ne décroche pas
Y si me llama
Et si tu m'appelles
Yo no le recojo
Je ne décroche pas
(No no no)
(Non non non)
Y si me llama
Et si tu m'appelles
Yo no le recojo
Je ne décroche pas
Y QUIEN MA'?
Et qui d'autre?
Ayo cypher!
Ayo cypher!
ELTALMiCKEY
ELTALMiCKEY






Attention! Feel free to leave feedback.