ELYSANIJ - Rico Papi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ELYSANIJ - Rico Papi




Rico Papi
Rico Papi
La noche me huele a fechoría
La nuit sent la délinquance
Yo no quería pero ave María
Je ne voulais pas, mais oh mon Dieu
Baby yo te vi en la disco
Bébé, je t'ai vu en boîte de nuit
Toy en la mia
Je suis dans la mienne
Se que voy pa casa pero no se si este día
Je sais que je rentre à la maison, mais je ne sais pas si ce soir
La noche me huele a cuerno
La nuit sent les cornes
Y así quien no peca
Et comme ça, qui ne pèche pas
No seré una J López pero si una muñeca
Je ne serai pas une J Lopez, mais une poupée
La envidia de toa' estas babys pa que lo sepan
L'envie de toutes ces bébés pour que vous le sachiez
Muevan el booty quiero ver si eso no es feka
Bougez le booty, je veux voir si ce n'est pas faux
La noche me huele a
La nuit sent
Rico papi, rico papi, rico papi (papi así te gusta?)
Rico papi, Rico papi, Rico papi (papi, tu aimes ça ?)
Rico papi, rico papi, rico papi (la noche me huele)
Rico papi, Rico papi, Rico papi (la nuit sent)
Rico papi, rico papi, rico papi (papi así te gusta?)
Rico papi, Rico papi, Rico papi (papi, tu aimes ça ?)
Rico papi, rico papi, rico papi (la noche me huele)
Rico papi, Rico papi, Rico papi (la nuit sent)
Hoy salí brillando y papi no me puse el Cartier
Aujourd'hui, je suis sortie étincelante et papi, je n'ai pas mis le Cartier
El vestido va ajustado pal carajo el brasiel
La robe est serrée pour le diable, le soutien-gorge
A mi me gustas pero también creo que el
Je t'aime, mais je pense aussi que le
Me huele a que mañana digo que paso ayer
Ça sent que demain je dirai que je passe hier
Hey hey probando
Hey hey, test
Ya la nota me tiene bien chillin estoy volando
La note me fait bien chiller, je vole
Pero los veo a ustedes papi que estás mirando
Mais je vous vois, papi, tu regardes
La envidia que ella tiene es porque la estoy matando
L'envie qu'elle a, c'est parce que je la tue
Sigan tratando a ve' mírame que panty yo me puse
Continuez à essayer, regardez-moi, quelle culotte j'ai mise
Toy en la mia no quiero que te me cruces
Je suis dans la mienne, je ne veux pas que tu croises mon chemin
Esta noche yo me voy a safa
Ce soir, je vais me saouler
Como domi yo estoy bien ratata
Comme Domy, je suis bien ratata
La noche me huele a cuerno y así quien no peca
La nuit sent les cornes et comme ça, qui ne pèche pas
No seré una J López pero si una muñeca
Je ne serai pas une J Lopez, mais une poupée
La envidia de toa' estas babys pa que lo sepan
L'envie de toutes ces bébés pour que vous le sachiez
Muevan el booty quiero ver si eso no es feka (La noche me huele)
Bougez le booty, je veux voir si ce n'est pas faux (La nuit sent)
Rico papi, rico papi, rico papi (papi así te gusta?)
Rico papi, Rico papi, Rico papi (papi, tu aimes ça ?)
Rico papi, rico papi, rico papi (la noche me huele)
Rico papi, Rico papi, Rico papi (la nuit sent)
Rico papi, rico papi, rico papi (papi así te gusta?)
Rico papi, Rico papi, Rico papi (papi, tu aimes ça ?)
Rico papi, rico papi, rico papi (la noche me huele)
Rico papi, Rico papi, Rico papi (la nuit sent)
Yo quiero que haces
Je veux que tu fasses
Yo tengo un problemita en la cintura
J'ai un petit problème à la taille
Me dijeron que tienes un masaje que lo cura
On m'a dit que tu avais un massage qui le guérit
Ah que locura baby quiero que me des a oscuras
Oh, quelle folie, bébé, je veux que tu me donnes dans le noir
Este chocolate quiere que le quites la envoltura
Ce chocolat veut que tu lui enlèves l'emballage
Baby dame
Bébé, donne-moi
En Santiago en PR la cama se rompe
À Santiago, à Porto Rico, le lit se brise
Sigue dale
Continue, vas-y
Como sabes
Comme tu sais
Papi la noche me huele a fechoría
Papi, la nuit sent la délinquance
Yo no quería pero ave María
Je ne voulais pas, mais oh mon Dieu
Baby yo te vi en la disco toy en la mía
Bébé, je t'ai vu en boîte de nuit, je suis dans la mienne
Se que voy pa casa, pero no se si este día (ha-ha-ha)
Je sais que je rentre à la maison, mais je ne sais pas si ce soir (ha-ha-ha)
Heroes music
Heroes music
Juancho
Juancho
Oye Omar
Hé, Omar
La dulce y ruda melodia (Elysanij)
La douce et rude mélodie (Elysanij)
Elysanij
Elysanij
La chamaquita que de fabrica
La petite fille qui de l'usine
Tiene Autotune ok
A Autotune, ok





Writer(s): Juan Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.